The procession of the ordination on

The procession of the ordination on elephant back starts in the afternoon. All the monks-to-be ride elephants to Wat (Temple) Hat Siao to form a parade and then go round Hat Siao Town. In the procession, the atmosphere is filled with arousing music from a brass band or a traditional klongyao (long drum) band. The villagers in the procession will joyfully dance while moving with the procession. After that, they go home. At night, folk entertainments are performed at the homes of the monks-to-be.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขบวนบวชช้างกลับมาเริ่มต้นในช่วงบ่าย พระสงฆ์ทั้งหมดเพื่อจะนั่งช้างวัด (วัด) หาดเสียวในรูปแบบขบวนแห่และจากนั้นไปรอบเมืองหาดใหญ่เสียว ในขบวนบรรยากาศที่เต็มไปด้วยปลุกใจเพลงจากวงดนตรีทองเหลืองหรือ klongyao แบบดั้งเดิม (กลองยาว) วงดนตรี ชาวบ้านในขบวนจะเต้นรำอย่างมีความสุขในขณะที่เคลื่อนไปกับขบวน หลังจากนั้นพวกเขากลับบ้าน ในเวลากลางคืนบันเทิงพื้นบ้านจะดำเนินการที่บ้านของพระสงฆ์เพื่อจะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขบวนแห่งานบวชบนหลังช้าง จะเริ่มในช่วงบ่าย พระสงฆ์ทั้งหมดต้องขี่ช้างวัด ( วัด ) หาดเสี้ยวเป็นรูปขบวนพาเหรด และเดินไปรอบ ๆหาดเสี้ยว เมือง ในขบวน บรรยากาศเต็มไปด้วยงานเพลงจากวงหรือ klongyao แบบดั้งเดิม ( กลองยาว ) วงดนตรี ชาวบ้านในขบวนจะเริงร่าเต้นในขณะที่ย้ายกับขบวน .หลังจากนั้นก็กลับบ้าน ตอนกลางคืน คนบันเทิงจะเล่นที่บ้านของพระสงฆ์เป็น