Monton –We’ve been in contact with

Monton –

We’ve been in contact with UPS both yesterday and today. Packages were halted at LAX to get Carnet’s cleared through US customs. That is occurring now, and shipment will be on a plane late today/early tomorrow. With arrival in Bangkok Friday/Saturday. Of course packages will need Carnet’s cleared through Thai customs on your side as well.

Our logistics team is monitoring this shipment closely. We’ll let you know if we see an issue.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เทศาภิบาล –เราได้รับกับ UPS ทั้งเมื่อวาน และวันนี้ แพคเกจถูกยกเลิกที่นี่จะได้รับใบสำคัญของล้างผ่านศุลกากรสหรัฐฯ ที่เกิดขึ้นขณะนี้ และจัดส่งสินค้าจะอยู่บนเครื่องบินสายต้น/วันนี้พรุ่งนี้ มีมาในกรุงเทพวันศุกร์/เสาร์ หลักสูตรแพคเกจจะได้ของใบสำคัญล้างผ่านศุลกากรไทยในด้านของคุณเช่นทีมโลจิสติกส์กำลังติดตามจัดส่งนี้อย่างใกล้ชิด เราจะแจ้งให้คุณทราบถ้าเราเห็นปัญหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Monton - เราได้รับในการติดต่อกับยูพีเอสทั้งวานนี้และวันนี้ แพคเกจก็หยุดที่ LAX ที่จะได้รับของเคลียร์ Carnet ผ่านด่านศุลกากรสหรัฐ ที่เกิดขึ้นในขณะนี้และการจัดส่งจะเป็นบนเครื่องบินสายแล้ววันนี้ / ต้นในวันพรุ่งนี้ กับการมาถึงในกรุงเทพฯศุกร์ / เสาร์ แพคเกจที่แน่นอนจะต้องเคลียร์ของ Carnet ผ่านด่านศุลกากรไทยในด้านของคุณได้เป็นอย่างดี. ทีมงานโลจิสติกของเราคือการตรวจสอบการจัดส่งนี้อย่างใกล้ชิด เราจะแจ้งให้คุณทราบว่าเราจะเห็นปัญหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มณฑล–

เราได้รับในการติดต่อกับ UPS ทั้งเมื่อวานและวันนี้ แพ็คเกจถูกหยุดที่สนามบินเพื่อรับการ์เนต์เคลียร์ผ่านศุลกากร ที่เกิดขึ้นแล้ว และจะส่งขึ้นเครื่องช้า วันนี้ตอนเช้า กับมาถึงกรุงเทพวันศุกร์ / วันเสาร์ แน่นอนว่าชุดจะต้องการ์เนต์เคลียร์ผ่านศุลกากรไทยในด้านของคุณเช่นกัน

ทีมโลจิสติกส์ของเรามีการตรวจสอบสินค้าอย่างใกล้ชิด เราจะแจ้งให้คุณทราบถ้าเราเจอปัญหา