Board Meeting will be set up on thi

Board Meeting will be set up on this Wed 22nd October 2014 during 10.00 – 14.00 PM.
If you have any issue for discussion/approval with Board members, please submit your issue/topic to me not over 05:00 PM Tue.
After that, I am sorry to ask you to please forward it to Boards for considering by yourself. Sorry for inconvenience that may be caused.
I will collect all issues and send agenda to Boards by Tue 06:00 pm, so that Management level can review and give you more effective suggestion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประชุมคณะกรรมการจะถูกกำหนดค่าบนนี้ Wed 22 2014 ตุลาคมระหว่าง 10.00-14.00 น.ถ้าคุณมีปัญหาใด ๆ สำหรับสนทนา/อนุมัติคณะกรรมการ โปรดส่งของปัญหา/หัวข้อกับผมไม่เกิน 05:00 PM อังคารหลังจากนั้น ฉันขอถามคุณกรุณาส่งไปบอร์ดพิจารณาด้วยตัวเอง ขออภัยในความไม่สะดวกที่อาจเกิดขึ้น ผมจะรวบรวมปัญหาทั้งหมด และส่งวาระการประชุมกับบอร์ด โดย Tue 06:00 น. เพื่อให้ระดับบริหารสามารถตรวจสอบ และให้คำแนะนำที่มีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การประชุมคณะกรรมการจะตั้งขึ้นเกี่ยวกับเรื่องนี้วันที่ 22 ตุลาคมพ 2014 ในช่วง 10.00-14.00 น
หากคุณมีปัญหาสำหรับการอภิปราย / การอนุมัติที่มีสมาชิกในคณะกรรมการใด ๆ โปรดส่งปัญหา / หัวข้อของคุณให้ฉันไม่เกิน 17:00 อังคาร
หลังจากนั้น ผมเสียใจที่จะขอให้คุณกรุณาส่งต่อไปยังคณะกรรมการในการพิจารณาด้วยตัวเอง ขออภัยในความไม่สะดวกที่อาจจะเกิด
ผมจะรวบรวมประเด็นทั้งหมดและส่งวาระการประชุมเพื่อบอร์ดโดยอ 06:00 ดังนั้นระดับการบริหารจัดการที่สามารถตรวจสอบและให้ข้อเสนอแนะที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การประชุมคณะกรรมการจะตั้งในนี้ พุธ 22 ตุลาคม 2014 ในช่วง 10.00 - 14.00 น. .
ถ้าคุณมีปัญหาใด ๆ เพื่อขออนุมัติการอภิปราย / กับสมาชิกบอร์ดกรุณาส่งหัวข้อ / ประเด็นให้ผมไม่เกิน 11.00 น. อ. .
หลังจากนั้น ขอโทษที่ต้องถามคุณกรุณาส่งต่อไปยังคณะกรรมการเพื่อพิจารณา ด้วยตัวคุณเอง ขออภัยในความไม่สะดวกที่อาจจะเกิดขึ้น
ผมจะรวบรวมปัญหาทั้งหมดและส่งวาระการประชุมบอร์ด โดย อ. 06 : 00 เพื่อให้ผู้บริหารสามารถตรวจสอบและให้ข้อเสนอแนะที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น