DearThis correspondence is to infor

Dear

This correspondence is to inform you that your above
subject notice, effective (date) is of little
effect inasmuch as the coverage was, in fact, canceled
on (date)

We wish to advise you that this oversight on your part
shall in no way accrue an earned premium or short rate
due by this insured.

If you are in disagreement with the information I have
stated above, please direct any future correspondence
to my attorney:

(name of attorney)
(law firm)
(address)
(city,state,zip)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนจดหมายนี้คือการแจ้งให้คุณทราบว่าข้างต้นของคุณแจ้งให้ทราบเรื่องที่มีประสิทธิภาพ(วัน) เป็นของเล็ก ๆ น้อย ๆมีผลตราบเท่าที่ความคุ้มครองได้ในความเป็นจริงการยกเลิกใน (วันที่) เราต้องการที่จะให้คำแนะนำว่าการกำกับดูแลในส่วนของคุณนี้จะไม่มีทางเกิดขึ้นพรีเมี่ยมที่ได้รับหรืออัตราสั้นเนื่องจากนี้ผู้ประกันตน. ถ้าคุณอยู่ในความขัดแย้งกับข้อมูลที่ผมได้กล่าวไว้ข้างต้นโปรดโดยตรงใด ๆ ติดต่ออนาคตกับทนายความของข้าพเจ้า(ชื่อของทนายความ) (บริษัท กฎหมาย) (ที่อยู่) (เมือง, รัฐ ซิป)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก

จดหมายนี้จะแจ้งให้ทราบว่าแจ้งเรื่องข้างบน
ที่มีประสิทธิภาพ ( อาจ ) มีผลน้อยเพราะความคุ้มครองคือ , ในความเป็นจริง , ยกเลิก
( วันที่ )

เราขอแนะนำคุณว่าแบบนั้น
ส่วนของคุณจะไม่เพิ่มขึ้น การได้รับรางวัล หรือ อัตราระยะสั้น
เนื่องจากผู้ประกันตนนี้

ถ้าคุณมีข้อขัดแย้งกับข้อมูลที่ผมมี
ที่ระบุไว้ข้างต้นกรุณาติดต่อโดยตรง
ในอนาคตใด ๆ กับทนายของผม :

( ชื่อของทนาย )
( กฎหมาย )
( ที่อยู่ )
( เมือง , รัฐ , ซิป )