Regarding to project pipeline of Vu

Regarding to project pipeline of Vulcan, would you please let me know who is your customer?
If there is no any conflict, I’m pleased to give you the quotation.

Hope you understand and awaiting to hear from you shortly,

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับโครงการท่อส่งของวัลแคนที่คุณจะกรุณาแจ้งให้เรารู้ว่าใครเป็นลูกค้าของคุณหรือถ้าไม่มีความขัดแย้งใด ๆ ผมยินดีที่จะให้คำพูด. หวังว่าคุณจะเข้าใจและรอที่จะได้ยินจากคุณในไม่ช้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับโครงการท่อของวัลแคนจะคุณโปรดแจ้งให้เราทราบว่า ใครคือลูกค้าของคุณ ?
ถ้าไม่มีความขัดแย้งใดๆ ผมยินดีที่จะให้คุณพูด

หวังว่าคุณเข้าใจและรอที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ
,