coastal urbanisation exposes surrou

coastal urbanisation exposes surrounding estuarine environments to urban-related contaminants such as polycyclic hydrocarbon (PAHs), polychlorobiphenyls (PCBs) and pesticide mixtures.
hydrophobic contaminants can adsorb on estuarine sediments. they can subsequently be released on a massive scale in theaquatic environment due to artificial or natural phenomena there by thre atening living organisms. the contamination of sediment is a significant ecoogical issue in the seine estuary,france. howver, few relevant methods have been develoed to assess sediment toxicity and its ecological impacts in a cost-effective way.
in this context, we aimed to assess sediment toxicity of nutural sediment from the seine estuary on the development of them the calanoid copepod eurytemora affinis using a perviously developed larval bioassay.
this assay invoves direct exposure of naupill to elutriates of sediments for six days.
sediment were collected along the seine estuary from six polluted sites and one reference site.
pollutants in this estuary included PAHs, PCBs and OCPs. nauplius survival was significantly more affected by exposure to all contaminated sediment elutriates, than by exposure to sediment from yville-sur-seine, where as nauplius growth was significantly reduced after exposure to contaminated sediment elutiates from four of the six contaminated sites.
we identifie two distinct site clusters, one including both sand-rich and the least polluted sediment and the orther includting both clay- and silt-rich, and the most polute sediment.
as expected, survival was significantly more impacted after exposure to elutriates from the second cluster than from the first.
this work enables assessment of the toxicity of natural sediment in the seine estuary and validation of the larval bioassay previously developed using sorbed sediment with model molecules.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของชายฝั่งครั้งรอบขีดล้อมเมืองเกี่ยวกับสารปนเปื้อน polycyclic ไฮโดรคาร์บอน (PAHs), polychlorobiphenyls (PCBs) และน้ำยาผสมยาฆ่าแมลง สารปนเปื้อน hydrophobic สามารถชื้นบนตะกอนปากแม่น้ำ พวกเขาสามารถมาออกบนมาตราส่วนขนาดใหญ่ใน theaquatic เนื่องจากการประดิษฐ์ หรือธรรมชาติปรากฏการณ์มี ด้วยครับ atening ชีวิต การปนเปื้อนของตะกอนเป็นปัญหา ecoogical อย่างมีนัยสำคัญในห้องแซน ฝรั่งเศส เครื่องปรับอากาศ เงินน้อยได้รับ develoed เพื่อประเมินความเป็นพิษของตะกอนและผลกระทบของระบบนิเวศในวิธีที่มีประสิทธิภาพ ในบริบทนี้ เรามีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินความเป็นพิษของตะกอนของตะกอนสับปะรดจากห้องแซนบนการพัฒนา affinis copepod calanoid eurytemora ใช้การ bioassay larval พัฒนา perviously invoves วิเคราะห์นี้ตรงแสงของ naupill กับ elutriates ของตะกอนในหกวัน ตะกอนถูกรวบรวมตามห้องแซนจากหกเสียไซต์และไซต์อ้างอิงหนึ่ง สารมลพิษในห้องนี้รวม PAHs, PCBs และ OCPs nauplius อยู่รอดได้มากขึ้นรับผลจากตะกอนปนเปื้อนทั้งหมด elutriates แสงมากกว่าการ สัมผัสกับตะกอนจาก yville-ซูร์แซน ที่เป็น nauplius เจริญเติบโตได้อย่างมีนัยสำคัญลดลงหลังจากสัมผัสกับตะกอนปนเปื้อน elutiates จากไซต์หกปนเปื้อน เรา identifie 2 คลัสเตอร์ไซต์แตกต่างกัน หนึ่งรวมทั้งอุดมไป ด้วยทราย และตะกอนเสียน้อย และ orther includting ดินเหนียว และตะกอนอุดมไปด้วย และที่สุด polute ตะกอนตามที่คาดไว้ อยู่รอดได้มากขึ้นรับผลกระทบหลังจากสัมผัสกับ elutriates จากคลัสเตอร์ที่สองมากกว่าจากครั้งแรกงานนี้ทำให้ประเมินความเป็นพิษของตะกอนตามธรรมชาติในห้องแซนและตรวจสอบ bioassay larval ก่อนหน้านี้ พัฒนาโดยใช้ sorbed ตะกอน ด้วยแบบจำลองโมเลกุล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

exposes กลายเป็นเมืองชายฝั่งทะเลโดยรอบสภาพแวดล้อมน้ำเค็มปนเปื้อนในเมืองที่เกี่ยวข้องเช่นไฮโดรคาร์บอน polycyclic (PAHs) polychlorobiphenyls (ซีบีเอส) และสารผสมสารกำจัดศัตรูพืช.
สารปนเปื้อนที่ไม่ชอบน้ำสามารถดูดซับตะกอนน้ำเค็ม พวกเขาสามารถต่อมาได้รับการปล่อยตัวในระดับมากในสภาพแวดล้อม theaquatic เนื่องจากปรากฏการณ์เทียมหรือธรรมชาติโดยมี THRE atening ชีวิต การปนเปื้อนของตะกอนเป็นปัญหาที่สำคัญใน ecoogical ปากน้ำอวน, ฝรั่งเศส howver วิธีการที่เกี่ยวข้องไม่กี่ได้รับ develoed เพื่อประเมินความเป็นพิษของตะกอนและผลกระทบต่อระบบนิเวศในวิธีที่มีประสิทธิภาพ.
ในบริบทนี้เรามีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินความเป็นพิษของตะกอนดินตะกอน NUTURAL จากปากน้ำอวนในการพัฒนาของพวกเขา calanoid copepod eurytemora affinis โดยใช้ชีวภาพตัวอ่อนพัฒนา perviously.
ทดสอบนี้ invoves การสัมผัสโดยตรงของ naupill เพื่อ elutriates ตะกอนหกวัน.
ตะกอนที่ถูกเก็บรวบรวมพร้อมปากน้ำอวนจากหกเว็บไซต์ที่ปนเปื้อนและเว็บไซต์อ้างอิงอย่างใดอย่างหนึ่ง.
สารมลพิษในบริเวณปากแม่น้ำนี้รวมถึงพีเอเอชซีบีเอสและ OCPs การอยู่รอดของนอเพลียสได้รับผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญมากขึ้นโดยการสัมผัสกับ elutriates ตะกอนปนเปื้อนทั้งหมดกว่าโดยการสัมผัสกับตะกอนจาก yville-sur-Seine ที่การเจริญเติบโตของนอเพลียสลดลงอย่างมีนัยสำคัญหลังจากที่สัมผัสกับ elutiates ตะกอนปนเปื้อนจากสี่หกพื้นที่ปนเปื้อน.
เรา identifie สอง กลุ่มเว็บไซต์ที่แตกต่างกันอย่างใดอย่างหนึ่งทั้งที่อุดมไปด้วยทรายและตะกอนดินปนเปื้อนน้อยที่สุดและ orther includting ทั้ง clay- และตะกอนที่อุดมไปด้วยและตะกอนดิน polute มากที่สุด.
เป็นที่คาดหวังอยู่รอดได้รับผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญมากขึ้นหลังจากการสัมผัสกับ elutriates จากกลุ่มที่สองกว่า จากครั้งแรกที่.
งานนี้จะช่วยให้การประเมินความเป็นพิษของตะกอนธรรมชาติในบริเวณปากแม่น้ำอวนและการตรวจสอบของทางชีวภาพของตัวอ่อนก่อนหน้านี้พัฒนาโดยใช้ตะกอนดูดซับกับโมเลกุลแบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การกลายเป็นเมืองชายฝั่งรอบเมืองให้สภาพแวดล้อมน้ำเค็มที่ปนเปื้อน เช่น สารโพลีไซคลิกไฮโดรคาร์บอน ( PAHs ) polychlorobiphenyls ( PCBs ) และผสมยาฆ่าแมลง
) สามารถดูดซับสารปนเปื้อนในน้ำเค็มในตะกอนพวกเขาสามารถต่อมาถูกปล่อยตัวในระดับมากในสภาพแวดล้อม theaquatic เนื่องจากเทียมหรือธรรมชาติปรากฏการณ์นั้นอยู่ atening สิ่งมีชีวิต การปนเปื้อนของดินเป็นปัญหาที่สำคัญในซีน ecoogical ปากน้ำ , ฝรั่งเศส howver , วิธีการที่เกี่ยวข้องไม่กี่ได้รับ develoed เพื่อประเมินความเป็นพิษในดินตะกอนและผลกระทบทางนิเวศวิทยาในวิธีที่มีประสิทธิภาพ
ในบริบทนี้เรา มีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินความเป็นพิษของตะกอนดินธรรมชาติจากอวนปากน้ำในการพัฒนาของพวกเขาและศัตรูธรรมชาติของเขต eurytemora affinis ใช้พัฒนา perviously ตัวอ่อนไม่ วิธีนี้
invoves สัมผัสโดยตรงของ naupill เพื่อ elutriates ตะกอน 6 วัน
ตะกอนเก็บตามแม่น้ำแซนปากแม่น้ำจากหกเว็บไซต์ที่เสีย และหนึ่งอ้างอิง
เว็บไซต์มลพิษในบริเวณนี้รวม PAHs PCBs และชุดฝึกทักษะ , . นอเพลียสรอดชีวิตมากขึ้น ผลกระทบจากการปนเปื้อนในดินตะกอน elutriates ทั้งหมดกว่าโดยการตะกอนจาก yville Sur Seine ซึ่งเป็นการลดลงอย่างมีนัยสำคัญหลังจากการเปิดรับนอเพลียส elutiates ปนเปื้อนตะกอนจากสี่ของหกปนเปื้อนไซต์
เรา identifie สองกลุ่มเว็บไซต์ที่แตกต่างกันหนึ่ง ทั้งรวย และตะกอนทรายอย่างน้อยที่เป็นพิษและชุด includting ทั้งดินและตะกอนที่หลากหลายและมากที่สุด polute ตะกอน .
ที่คาดว่ารอดชีวิตมากขึ้นผลกระทบหลังจากการเปิดรับ elutriates จากกลุ่มที่สองกว่า
จากครั้งแรกงานนี้ช่วยในการประเมินความเป็นพิษของตะกอนดินธรรมชาติในแม่น้ำแซนปากน้ำและหาตัวอ่อนไม่พัฒนาก่อนหน้านี้ไม่มีตะกอนโดยใช้แบบจำลองโมเลกุล