According to the contract that the

According to the contract that the company and the tourists have a deal. If the tourists return back to Hotel if the guest going out somewhere that not on the plan and got an accident the company and guide will not responsible for any.
Let the tourists to know and to sign combination to understanding between the customer and the company.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามสัญญาที่บริษัทและนักท่องเที่ยวที่มีการจัดการ ถ้านักท่องเที่ยวกลับไปโรงแรมถ้าแขกออกไปไหนสักแห่งที่ไม่ได้อยู่ในแผน และได้รับอุบัติเหตุจะแนะนำและบริษัทไม่รับผิดชอบใด ๆให้นักท่องเที่ยวทราบ และลงชุดเพื่อความเข้าใจระหว่างลูกค้าและบริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามสัญญาที่ บริษัท และนักท่องเที่ยวมีการจัดการ หากนักท่องเที่ยวกลับไปที่โรงแรมหากผู้เข้าพักจะออกไปที่ไหนสักแห่งที่ไม่ได้อยู่ในแผนและได้เกิดอุบัติเหตุกับ บริษัท และคู่มือจะไม่รับผิดชอบใด ๆ .
ขอให้นักท่องเที่ยวที่จะรู้และจะลงนามรวมกันในการทำความเข้าใจระหว่างลูกค้าและ บริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามสัญญาที่ บริษัท และนักท่องเที่ยวมีข้อตกลง ถ้านักท่องเที่ยวเดินทางกลับโรงแรม ถ้าแขกไปที่อื่นที่ไม่ใช่บนแผนที่และมีอุบัติเหตุ บริษัท และไกด์จะไม่รับผิดชอบใด ๆ .
ให้นักท่องเที่ยวทราบและลงนามการรวมกันเพื่อความเข้าใจอันดีระหว่างลูกค้าและบริษัท