Small is in: Diners demand petite p

Small is in: Diners demand petite plates and flexible portions; units are smaller with shrunken, laser-focused menus, multi-use equipment and expanded hours to leverage fixed costs; labor pressures mean leaner staffing and more technology (though a backlash is brewing as many diners seek to unplug and be waited on).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีขนาดเล็ก: ไดเนอร์สคลับต้องการจานขนาดเล็กและส่วนยืดหยุ่น หน่วยมีขนาดเล็ก มี shrunken เลเซอร์เน้นเมนู อุปกรณ์ใช้หลายชั่วโมงขยายกับต้นทุนคงที่ แรงดันหมายถึง พนักงานที่กระชับและเทคโนโลยีเพิ่มมากขึ้น (แม้ว่าแบคแลชกำลังตั้งเค้าอยู่ไดเนอร์สคลับมากพยายามถอด และจะรออยู่)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขนาดเล็กที่อยู่ในความต้องการไดเนอร์สแผ่นเล็กกระทัดรัดและบางส่วนที่มีความยืดหยุ่น; หน่วยขนาดเล็กที่มีหดเมนูเลเซอร์ที่เน้นอุปกรณ์การใช้งานหลายชั่วโมงและขยายการใช้ประโยชน์จากค่าใช้จ่ายคงที่ แรงกดดันแรงงานหมายถึงพนักงาน leaner และเทคโนโลยีมากขึ้น (แต่ฟันเฟืองเป็นเบียร์ไดเนอร์สเป็นจำนวนมากพยายามที่จะถอดปลั๊กและจะรออยู่บน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขนาดเล็กในความต้องการและมีความยืดหยุ่นกับจานเล็ก ส่วนหน่วยที่ มีขนาดเล็ก ด้วยหด , เลเซอร์เน้นเมนูมัลติ ใช้อุปกรณ์และขยายชั่วโมงเพื่อใช้ประโยชน์จากค่าใช้จ่ายคงที่ ความดันแรงงานหมายถึงผอมพนักงานและเพิ่มเติมเทคโนโลยี ( แม้ว่าฟันเฟืองจะเกิดขึ้นมากกับพยายามที่จะถอดปลั๊กและจะรอ

)