In practice US and Japanese interes

In practice US and Japanese interests coincided
Both strategic and economic
United in opposing increase in Soviet and/or Chinese power in Asia
US took on guarantor role for not only defense of Japan but access to raw materials, stable trade and international economic system.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในทางปฏิบัติ ของสหรัฐอเมริกาและญี่ปุ่นสนใจร่วมยุทธศาสตร์ และเศรษฐกิจสหรัฐในฝ่ายตรงข้ามเพิ่มอำนาจโซเวียตหรือจีนในเอเชียสหรัฐอเมริกาใช้ในบทบาทผู้ค้ำประกันไม่เพียงป้องกันของญี่ปุ่นแต่เข้าดิบ เสถียรภาพทางการค้า และระบบเศรษฐกิจระหว่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทางปฏิบัติของสหรัฐและญี่ปุ่นมีความสนใจใกล้เคียง
ทั้งทางยุทธศาสตร์และเศรษฐกิจ
ของฝ่ายตรงข้ามในประเทศเพิ่มขึ้นในสหภาพโซเวียตและ / หรืออำนาจของจีนในภูมิภาคเอเชีย
สหรัฐในบทบาทค้ำประกันสำหรับการป้องกันไม่เพียง แต่ของญี่ปุ่น แต่การเข้าถึงวัตถุดิบการค้าที่มั่นคงและระบบเศรษฐกิจระหว่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในทางปฏิบัติเราและความสนใจใกล้เคียงทั้งยุทธศาสตร์และเศรษฐกิจญี่ปุ่น

United ต่อต้านโซเวียตและ / หรือเพิ่มอำนาจจีนในเอเชีย
เราได้กล่าวถึงบทบาทของญี่ปุ่น แต่ไม่เพียง แต่ป้องกันการเข้าถึงวัตถุดิบที่มั่นคงและระบบเศรษฐกิจการค้าระหว่างประเทศ