but combination of factor means tha

but combination of factor means that many are now stranded in rickety boat off the coasts Thailand with dwindle supplies of food and water.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ชุดของปัจจัยหมายความ ว่า หลายตอนนี้ขนในเรือโดยสารง่อนแง่นปิดไทยชายด้วยวัสดุ dwindle ของอาหารและน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่การรวมกันของปัจจัยหมายความว่าหลายคนกำลังติดอยู่ในขณะนี้ในง่อนแง่นเรือนอกชายฝั่งของประเทศไทยด้วยวัสดุด้อยลงของอาหารและน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่การรวมกันของปัจจัยหมายความว่ามากมายที่ติดอยู่ในเรือออกจากชายฝั่งไทยง่อนแง่นลดน้อยลงเสบียง อาหารและน้ำ