(1) RiceRice is the key crop in the

(1) Rice
Rice is the key crop in the agriculture of Myanmar and has great significance for the national
economy. Since several observers have already undertaken research on rice cultivation in Myanmar
(Takahashi 2000, Garcia et.al. 2000, Fujita and Okamoto 2000, Fujita 2003, and Kurosaki et.al.
2004), we will here try to avoid overlap with existing studies, and will confine ourselves to a concise
summary.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(1) ข้าวข้าวเป็นพืชหลักในการเกษตรของพม่า และมีความสำคัญสำหรับชาติเศรษฐกิจ เนื่องจากผู้สังเกตการณ์หลายแล้วได้ดำเนินการวิจัยปลูกข้าวในประเทศพม่า(ทะกะฮะชิ 2000 การ์เซีย et.al. 2000 ฟูจิตะ และ Okamoto 2000, 2003 ฟูจิตะ และคุโรซากิ et.al2004), เราจะที่นี่พยายามหลีกเลี่ยงการทับซ้อนกับการศึกษาที่มีอยู่ และจะกำหนดขอบเขตตัวเองเพื่อความกระชับสรุป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(1) ข้าวข้าวเป็นพืชที่สำคัญในภาคการเกษตรของพม่าและมีความสำคัญมากสำหรับชาติเศรษฐกิจ ตั้งแต่ผู้สังเกตการณ์หลายแห่งมีการดำเนินการอยู่แล้วการวิจัยเกี่ยวกับการปลูกข้าวในพม่า(2000 ทากาฮาชิการ์เซีย et.al. 2000 ฟูจิโมโตและปี 2000 ฟูจิ 2003 และ Kurosaki et.al. 2004) ที่นี่เราจะพยายามที่จะหลีกเลี่ยงการทับซ้อนกับการศึกษาที่มีอยู่ และจะ จำกัด ตัวเองที่จะกระชับสรุป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 1 ) ข้าว
ข้าวเป็นพืชหลักในการเกษตร ของพม่า และมีความสำคัญอย่างมากต่อเศรษฐกิจของประเทศ

ตั้งแต่หลายผู้สังเกตการณ์ได้ดำเนินการวิจัยเกี่ยวกับการปลูกข้าวในพม่า
( ทาคาฮาชิ 2000 , การ์เซีย ผู้ร่วมงาน 2000 และ 2000 ฟูจิตะ โอคาโมโตะ ฟูจิตะ 2003 และคุโรซากิ และคณะ .
2004 ) เราจะมาพยายามหลีกเลี่ยงความซ้ำซ้อนกับการศึกษาที่มีอยู่และจะ จำกัด ตัวเองเพื่อสรุปรวบรัด