 Brazil’s Ministry of Tourism does

 Brazil’s Ministry of Tourism does not specifically promote medical, wellness, or spa tourism and does not partner with the private sector to develop these markets.
 There is also little to no cooperation among private sector providers. Hospitals/clinics/doctors promote themselves independently to attract medical tourists and do not really work together to promote the country as a medical tourism destination. Links between hospitals and accommodation providers (e.g., hotels) are also weak.
 One regional-level development is the creation of the Porto Alegre Health Care Cluster (http://www.portoalegrehealthcare.org/) in the largest city in southern Brazil. It is the country’s first public-private organization focused on development medical tourism in Brazil, and it brings together city government, hospitals and doctors, and related associations to promote the region cooperatively.
 Government interest in medical tourism may start to grow as the country positions itself to receive an influx of tourists in response to the 2014 World Cup and 2016 Summer Olympics.
 As an indicator of increasing interest and cooperation in this sector, Brazil recently held its first medical tourism conference in Sao Paolo (Summer 2010). Another event is scheduled for August 2011, at which time they will also be holding their first Brazilian Spa Congress.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บราซิลกระทรวงการท่องเที่ยวโดยเฉพาะส่งเสริมการท่องเที่ยวทางการแพทย์ สุขภาพ หรือสปา และไม่ร่วมมือกับภาคเอกชนในการพัฒนาตลาดเหล่านี้ มีก็น้อยที่จะไม่ร่วมมือระหว่างผู้ให้บริการภาคเอกชน คลินิก/โรงพยาบาล/แพทย์โปรโมตตนเองเพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยวทางการแพทย์ และทำไม่ได้จริง ๆ ทำงานร่วมกันเพื่อส่งเสริมประเทศเป็นปลายทางการท่องเที่ยวทางการแพทย์ เชื่อมโยงระหว่างโรงพยาบาลและผู้ให้บริการที่พัก (เช่น โรงแรม) ก็อ่อนแอ พัฒนาภูมิภาคระดับหนึ่งคือ การสร้างคลัสเตอร์สุขภาพปอร์โตอเลเกร (http://www.portoalegrehealthcare.org/) ในเมืองที่ใหญ่ที่สุดในภาคใต้ของบราซิล มันเป็นของประเทศองค์กรเอกชนแรกมุ่งเน้นพัฒนาการท่องเที่ยวทางการแพทย์ในบราซิล และนำเจ้าเมือง โรงพยาบาล และแพทย์ และสมาคมที่เกี่ยวข้องเพื่อส่งเสริมภูมิภาคร่วมกัน รัฐสนใจในสุขภาพอาจเริ่มการเติบโตเป็นตำแหน่งประเทศตัวเองเพื่อรับการไหลเข้าของนักท่องเที่ยวในเวิลด์คัพ 2014 และโอลิมปิกฤดูร้อน 2016 เป็นตัวบ่งชี้ของการเพิ่มความสนใจและความร่วมมือในภาคนี้ บราซิลเพิ่งจัดประชุมทางการแพทย์การท่องเที่ยวแรกในเซาเปาโล (ฤดูร้อน 2010) อีกเหตุการณ์ที่จัดกำหนดการไว้สำหรับ 2554 สิงหาคม เวลาที่พวกเขาจะยังจัดงานการประชุมสปาบราซิลของพวกเขาครั้งแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระทรวงการท่องเที่ยวของบราซิลไม่ได้โดยเฉพาะการส่งเสริมการแพทย์สุขภาพหรือการท่องเที่ยวสปาและไม่ได้ร่วมเป็นพันธมิตรกับภาคเอกชนในการพัฒนาตลาดเหล่านี้.
นอกจากนี้ยังมีน้อยมากที่จะให้ความร่วมมือระหว่างผู้ให้บริการภาคเอกชนไม่มี โรงพยาบาล / คลินิก / ส่งเสริมตัวเองเป็นอิสระเพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยวทางการแพทย์และไม่ได้จริงๆทำงานร่วมกันเพื่อส่งเสริมประเทศเป็นสถานที่ท่องเที่ยวเชิงการแพทย์ การเชื่อมโยงระหว่างโรงพยาบาลและผู้ให้บริการที่พัก (เช่นโรงแรม) นอกจากนี้ยังอ่อนแอ.
การพัฒนาหนึ่งในระดับภูมิภาคระดับคือการสร้าง Porto Alegre ดูแลสุขภาพคลัสเตอร์ (http://www.portoalegrehealthcare.org/) ในเมืองที่ใหญ่ที่สุดในภาคใต้ของบราซิล . มันเป็นครั้งแรกที่องค์กรภาครัฐและเอกชนของประเทศที่มุ่งเน้นการพัฒนาท่องเที่ยวเชิงการแพทย์ในบราซิลและมันเป็นการรวมตัวกันของรัฐบาลเมือง, โรงพยาบาลและแพทย์และสมาคมที่เกี่ยวข้องกับการส่งเสริมภาคร่วมมือ.
ดอกเบี้ยของรัฐบาลในการท่องเที่ยวเชิงการแพทย์อาจจะเริ่มที่จะเติบโตเป็นประเทศที่ ตำแหน่งที่ตัวเองจะได้รับการไหลบ่าเข้ามาของนักท่องเที่ยวในการตอบสนองต่อการแข่งขันฟุตบอลโลกปี 2014 และโอลิมปิกฤดูร้อน 2016.
เป็นตัวบ่งชี้ดอกเบี้ยที่เพิ่มขึ้นและความร่วมมือในภาคนี้ที่ประเทศบราซิลเมื่อเร็ว ๆ นี้จัดประชุมการท่องเที่ยวทางการแพทย์เป็นครั้งแรกในเซาเปาโล (ฤดูร้อน 2010) อีกเหตุการณ์หนึ่งที่กำหนดไว้สำหรับเดือนสิงหาคม 2011, เวลาที่พวกเขายังจะถือเป็นครั้งแรกของบราซิลสปาการมีเพศสัมพันธ์ของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นบราซิลกระทรวงการท่องเที่ยวไม่ได้โดยเฉพาะส่งเสริมการแพทย์ สุขภาพ หรือการท่องเที่ยว สปา และไม่ร่วมมือกับภาคเอกชนเพื่อพัฒนาตลาดเหล่านี้ยังมีน้อยไม่มีความร่วมมือระหว่างผู้ให้บริการเอกชน โรงพยาบาล / คลินิก / แพทย์โปรโมทตัวเองโดยอิสระเพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยวทางการแพทย์และไม่ได้จริงๆทำงานร่วมกันเพื่อส่งเสริมให้ประเทศไทยเป็นจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวทางการแพทย์ . การเชื่อมโยงระหว่างโรงพยาบาลและผู้ให้บริการที่พัก ( โรงแรมเช่น ) ยังอ่อนแอหนึ่งระดับภูมิภาค การพัฒนาคือการสร้างของ Porto Alegre ดูแลสุขภาพ ( http://www.portoalegrehealthcare.org/ ) ในเมืองที่ใหญ่ที่สุดในภาคใต้ของบราซิล เป็นองค์กรภาครัฐและเอกชนของประเทศแรกที่มุ่งเน้นในการพัฒนาการแพทย์การท่องเที่ยวในบราซิลและรวบรวมเมืองรัฐบาล โรงพยาบาล แพทย์ และ สมาคมที่เกี่ยวข้องเพื่อส่งเสริมภูมิภาคร่วมกัน .รัฐบาลสนใจในการท่องเที่ยวทางการแพทย์อาจเริ่มที่จะเติบโตเป็นประเทศตำแหน่งตัวเองที่จะได้รับการไหลเข้าของนักท่องเที่ยวในการ 2014 ฟุตบอลโลกและโอลิมปิกฤดูร้อน 2016 .เป็นตัวบ่งชี้ของการเพิ่มความสนใจและความร่วมมือ ในภาคนี้ บราซิลที่เพิ่งจัดขึ้นครั้งแรกของการท่องเที่ยวทางการแพทย์ในการประชุมที่ เซา เปาโล ( ฤดูร้อน 2553 ) เหตุการณ์อื่นที่กำหนดสำหรับสิงหาคม 2011 , เวลาที่พวกเขาจะถือการประชุมสปาครั้งแรกของบราซิล