The National Archives was created i

The National Archives was created in 2003 by combining the Public Record Office and the Historical Manuscripts Commission and is both a non-ministerial government department in its own right and an executive agency reporting to the Secretary of State for Culture.

On 31 October 2006, The National Archives merged with the Office of Public Sector Information (OPSI), which itself also contained Her Majesty's Stationery Office (HMSO) which was previously a part of the Cabinet Office. The name remained The National Archives

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หอจดหมายเหตุแห่งชาติขึ้นใน 2003 โดยรวมสำนักงานระเบียนสาธารณะและค่าคอมมิชชันเป็นประวัติศาสตร์ และเป็นทั้งแผนกไม่ใช่รัฐมนตรีต่างประเทศของรัฐบาลของตนเองและตัวแทนผู้บริหารรายงานเสนาบดีในวัฒนธรรมวันที่ 31 2549 ตุลาคม หอจดหมายเหตุแห่งชาติที่ผสานกับสำนักงานของภาครัฐข้อมูล (OPSI), ที่ตัวเองยังมีพระบรมของสเตชันเนอรี Office (HMSO) ซึ่งก่อนหน้านี้เป็นส่วนหนึ่งของสำนักงานคณะรัฐมนตรี ชื่อที่อยู่หอจดหมายเหตุ แห่งชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หอจดหมายเหตุแห่งชาติที่ถูกสร้างขึ้นในปี 2003 โดยการรวมสาธารณะสำนักงานสถิติและประวัติศาสตร์ต้นฉบับสำนักงานคณะกรรมการกำกับและเป็นทั้งฝ่ายรัฐบาลที่ไม่ใช่รัฐมนตรีในสิทธิของตนเองและผู้บริหารหน่วยงานรายงานต่อรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม. ที่ 31 ตุลาคม 2006 หอจดหมายเหตุแห่งชาติรวมกับสำนักงานสารสนเทศภาครัฐ (OPSI) ที่ตัวเองยังมีของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเครื่องเขียนสำนักงาน (HMSO) ซึ่งก่อนหน้านี้เป็นส่วนหนึ่งของสำนักงานคณะรัฐมนตรี ชื่อที่ยังคงอยู่ในจดหมายเหตุแห่งชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หอจดหมายเหตุแห่งชาติถูกสร้างขึ้นในปี 2003 โดยรวมบันทึกสาธารณะและสำนักงานคณะกรรมการประวัติศาสตร์ต้นฉบับและเป็นทั้งรัฐมนตรีกระทรวงในองค์กรของตนเอง และตัวแทนผู้บริหารรายงานให้รัฐมนตรีกระทรวงวัฒนธรรม

ที่ 31 ตุลาคม 2549 , หอจดหมายเหตุแห่งชาติรวมกับสำนักงานข้อมูลภาครัฐ ( opsi ) ,ซึ่งตัวเองก็อยู่สำนักงานเครื่องเขียนของพระนาง ( hmso ) ซึ่งก่อนหน้านี้เป็นส่วนหนึ่งของตู้สำนักงาน ชื่อจากหอจดหมายเหตุแห่งชาติ