4. Instruction To Bidder-----------

4. Instruction To Bidder
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1) Make the break-down price wisely.
2) Submit Sub-Vendor List
3) Deliver Condition : FOB or DDP
4) Include Commissioning and erection spare parts in the base proposal
5) Submit the price and list of capital spare parts and 2 year spare parts as an optional.
- Vendor shall provide a list and unit price of two(2)-years operational spares and capital
spares, and insurance spares (critical spares) in the Spare Part Interchangeability Record (SPIR) Form.
6) Submit the loading data : Weight, Size, CBM

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4. คำสั่งให้ประมูล--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1) ทำให้ราคาลงแบ่งอย่างชาญฉลาด 2) รายย่อยขายส่ง 3) สามารถส่งเงื่อนไข: FOB หรือ DDP 4) รวมอะไหล่ Commissioning และลุกในข้อเสนอพื้นฐาน 55 55) ส่งราคาและรายชื่อทุนอะไหล่และชิ้นส่วนอะไหล่ 2 ปีเป็นไม่จำเป็น -ผู้ขายต้องจัดให้มีรายการและราคาต่อหน่วยของสองปี (2) การดำเนินงานอะไหล่และทุนอะไหล่ และประกันอะไหล่ (อะไหล่สำคัญ) ในรูปแบบอะไหล่ชิ้นส่วนแลกเปลี่ยนคอร์ด (SPIR)6) ส่งข้อมูลการโหลด: CBM ขนาด น้ำหนัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4. เพื่อให้การเรียนการสอน . ให้ราคาแบ่งลงอย่างชาญฉลาด2) ส่งตผู้ผลิตรายการ3) ส่งสภาพ: FOB หรือ DDP 4) รวมถึงการว่าจ้างและอะไหล่แข็งตัวของอวัยวะเพศในฐานข้อเสนอ5) ส่งราคาและรายชื่อของชิ้นส่วนอะไหล่ทุนและ 2 ปีอะไหล่ ชิ้นส่วนเป็นตัวเลือก. - ผู้ขายต้องจัดให้มีรายการและราคาต่อหน่วยของทั้งสอง (2) เครื่อง -years การดำเนินงานและทุนอะไหล่และอะไหล่ประกันภัย (อะไหล่สำคัญ) ในอะไหล่ Interchangeability บันทึก (Spir) แบบ. 6) ส่งการโหลด ข้อมูล: น้ำหนักขนาด CBM

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4 . เรื่อง ผู้ชนะการประมูล--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1 ) ให้แบ่งราคาอย่างชาญฉลาด2 ) ส่งรายชื่อผู้ขายย่อย3 ) ส่งเงื่อนไข FOB หรือ DDP4 ) รวมถึงการว่าจ้างและอะไหล่ติดตั้งในฐาน .5 ) ส่งราคาและรายการอะไหล่ของทุน และ 2 ปี อะไหล่ เป็นตัวเลือก- ผู้ขายจะให้รายการ และราคาต่อหน่วยของ 2 ( 2 ) - อะไหล่ปีการดำเนินงานและทุนอะไหล่และอะไหล่ ( อะไหล่มีประกัน ) ในอะไหล่ interchangeability บันทึก ( spir ) แบบฟอร์ม6 ) ส่งการโหลดข้อมูล : น้ำหนัก , ขนาด , หลักสูตร