With their beautiful and primitive

With their beautiful and primitive visual arts and crafts, Taiwan’s aboriginal cultures offer great potential for enhancing design value and becoming recognized in the global market. Evidence shows very high prospects for Taiwan’s local cultures to become crucial cultural elements in future design applications. The purpose of this paper is to explore the meaning of cultural objects from Taiwan’s aboriginal cultures and to extract their cultural features. The paper attempts to illustrate how, by enhancing the original meaning and images of these cultural features and by taking advantage of new production technologies, they can be transformed into modern products that meet the needs of the contemporary consumer market. The particular cultural object chosen for this study was the Linnak, literally meaning “twin-cup” in the Paiwan language. The study focuses on analyzing the appearance of the Linnak, how it is used, its cultural meaning, its operational interface, and the scenarios in which it is used. Finally, this paper establishes a cultural product design model that is meant to provide designers with a valuable reference for designing a successful cross-cultural product. The results presented herein provide an interface for examining the way designers communicate across cultures as well as the interwoven experience of design and culture in the design process.
Keywords - Cultural Difference, Cross Cultural Design, Taiwan Aboriginal Culture.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีความสวยงาม และดั้งเดิมภาพหัตถกรรม วัฒนธรรมสงวนของไต้หวันมีศักยภาพที่ดีสำหรับค่าออกแบบและเป็นที่รู้จักในตลาดโลก หลักฐานแสดงแนวโน้มที่สูงมากในไต้หวันของวัฒนธรรมท้องถิ่นเป็น องค์ประกอบทางวัฒนธรรมที่สำคัญในงานออกแบบในอนาคต วัตถุประสงค์ของเอกสารนี้คือ การสำรวจความหมายของวัตถุจาก Taiwan สงวนวัฒนธรรม และแยกลักษณะของวัฒนธรรม กระดาษพยายามแสดงวิธี โดยความหมายและภาพเหล่านี้ของวัฒนธรรมเดิม และใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยีสมัยใหม่ พวกเขาสามารถจะเปลี่ยนเป็นผลิตภัณฑ์ที่ทันสมัยที่ตรงกับความต้องการของตลาดผู้บริโภคที่ทันสมัย วัตถุทางวัฒนธรรมที่เฉพาะเจาะจงสำหรับการศึกษานี้ถูก Linnak อักษรหมายถึง "คู่ถ้วย" ในภาษาไปวัน การศึกษาเน้นการวิเคราะห์ลักษณะของ Linnak การ วิธีการใช้ ความหมายวัฒนธรรม อินเทอร์เฟซของการดำเนินงาน และสถานการณ์ที่ใช้ สุดท้าย กระดาษนี้สร้างแบบออกแบบผลิตภัณฑ์วัฒนธรรมที่ต้องการให้นักออกแบบกับการอ้างอิงที่มีคุณค่าสำหรับการออกแบบผลิตภัณฑ์วัฒนธรรมประสบความสำเร็จ ผลลัพธ์ที่นำเสนอนี้ให้อินเทอร์เฟซสำหรับการตรวจสอบแบบที่นักออกแบบสื่อสารข้ามวัฒนธรรมตลอดจนประสบการณ์ของการออกแบบและวัฒนธรรมในกระบวนการออกแบบกรองคำสำคัญ - ความแตกต่างทางวัฒนธรรม ข้ามวัฒนธรรมสงวนวัฒนธรรมออกแบบ ไต้หวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้วยทัศนศิลป์ที่สวยงามและดั้งเดิมและงานฝีมือของพวกเขาไต้หวันวัฒนธรรมดั้งเดิมมีศักยภาพที่ดีในการเพิ่มมูลค่าการออกแบบและการเป็นที่ยอมรับในตลาดโลก หลักฐานที่แสดงให้เห็นถึงแนวโน้มสูงมากสำหรับวัฒนธรรมท้องถิ่นของไต้หวันที่จะกลายเป็นองค์ประกอบทางวัฒนธรรมที่สำคัญในการใช้งานการออกแบบในอนาคต วัตถุประสงค์ของงานวิจัยนี้คือการสำรวจความหมายของวัตถุทางวัฒนธรรมจากวัฒนธรรมดั้งเดิมของไต้หวันและการสกัดคุณลักษณะทางวัฒนธรรมของพวกเขา กระดาษความพยายามที่จะแสดงให้เห็นถึงวิธีการเสริมสร้างความหมายจากเดิมและภาพของคุณลักษณะทางวัฒนธรรมเหล่านี้และโดยการใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยีการผลิตใหม่ที่พวกเขาสามารถเปลี่ยนเป็นผลิตภัณฑ์ที่ทันสมัยที่ตอบสนองความต้องการของตลาดผู้บริโภคที่ร่วมสมัย วัตถุทางวัฒนธรรมโดยเฉพาะอย่างยิ่งทางเลือกสำหรับการศึกษาครั้งนี้มี Linnak ที่แท้จริงหมายถึง "คู่ถ้วย" ในภาษาไพ การศึกษามุ่งเน้นไปที่การวิเคราะห์ลักษณะของ Linnak ที่วิธีการที่จะใช้ในความหมายทางวัฒนธรรมของอินเตอร์เฟซการดำเนินงานของตนและสถานการณ์ในการที่จะถูกนำมาใช้ สุดท้ายบทความนี้สร้างวัฒนธรรมรูปแบบการออกแบบผลิตภัณฑ์ที่มีความหมายเพื่อให้นักออกแบบที่มีการอ้างอิงที่มีคุณค่าสำหรับการออกแบบสินค้าข้ามวัฒนธรรมที่ประสบความสำเร็จ ผลที่นำเสนอในที่นี้ให้อินเตอร์เฟซสำหรับการตรวจสอบวิธีการออกแบบการสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเช่นเดียวกับประสบการณ์การผสมผสานของการออกแบบและวัฒนธรรมในขั้นตอนการออกแบบ.
คำ - ความแตกต่างทางวัฒนธรรมข้ามวัฒนธรรมการออกแบบไต้หวันวัฒนธรรมดั้งเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กับของพวกเขาที่สวยงามและดั้งเดิมทัศนศิลป์และศิลปะ วัฒนธรรมดั้งเดิมของไต้หวันมีศักยภาพที่ดีสำหรับการเพิ่มค่าออกแบบ และกลายเป็นที่รู้จักในตลาดสากล หลักฐานที่แสดงให้เห็นโอกาสสูงมากสำหรับไต้หวันท้องถิ่นวัฒนธรรมเป็นองค์ประกอบทางวัฒนธรรมที่สำคัญในงานออกแบบในอนาคตการวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์ เพื่อศึกษาความหมายของวัตถุทางวัฒนธรรมจากไต้หวันพื้นเมืองวัฒนธรรมและแยกคุณลักษณะทางวัฒนธรรมของพวกเขา กระดาษพยายามอธิบายอย่างไร โดยเพิ่มความหมายเดิมและภาพคุณลักษณะทางวัฒนธรรมเหล่านี้ และโดยการใช้ประโยชน์ของเทคโนโลยีการผลิตใหม่พวกเขาสามารถเปลี่ยนเป็นสินค้าที่ทันสมัยตรงกับความต้องการของผู้บริโภคในตลาดปัจจุบัน วัตถุทางวัฒนธรรมที่เฉพาะเจาะจงที่ใช้ในการศึกษา คือ linnak , อักษรความหมาย " แฝด คัพ " ในภาษาโกทวะ . การศึกษามุ่งวิเคราะห์ลักษณะของ linnak , วิธีใช้ , ความหมายของวัฒนธรรม , อินเตอร์เฟซการดำเนินงานของมัน และสถานการณ์ที่ใช้สุดท้าย กระดาษนี้สร้างวัฒนธรรมออกแบบผลิตภัณฑ์แบบตั้งใจให้นักออกแบบที่มีการอ้างอิงที่มีคุณค่าสำหรับการออกแบบที่ประสบความสำเร็จทุกผลิตภัณฑ์ ผลลัพธ์ที่นำเสนอในที่นี้ให้อินเตอร์เฟซสำหรับการตรวจสอบวิธีการออกแบบสื่อสารข้ามวัฒนธรรม ตลอดจนผสมผสานประสบการณ์ของวัฒนธรรมการออกแบบ และการออกแบบกระบวนการ .
คำสำคัญ - ความแตกต่างทางวัฒนธรรมข้ามการออกแบบทางวัฒนธรรม วัฒนธรรมดั้งเดิมของไต้หวัน