Reply confirm goods delivery date t

Reply confirm goods delivery date to PPPC-KK on 11.02.2014
and please send you original invoice to Khun Siriwan (P'Aoy)for received signature within 7.02.2014
Remark: I would like to give billing together with goods delivery .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

reply ยืนยันวันที่จัดส่งสินค้าไปยัง pppc-KK ที่ 2014/02/11
และโปรดส่งใบแจ้งหนี้เดิมคุณ siriwan (p'aoy) สําหรับลายเซ็นภายใน 2014/02/07
คำพูด: ฉันต้องการที่จะให้การเรียกเก็บเงินพร้อมกับการส่งมอบสินค้า
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอบยืนยันสินค้าส่งวันเคเค PPPC บน 11.02.2014
and กรุณาส่งต้นฉบับใบแจ้งหนี้ให้คุณศิริวรรณ (P'Aoy) สำหรับลายเซ็นที่ได้รับภายใน 7.02.2014
หมายเหตุ: อยากให้เรียกเก็บเงินพร้อมจัดส่งสินค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอบกลับยืนยันวันที่จัดส่งสินค้าไปยัง pppc - KK บน 02.11.2014
และโปรดส่งใบแจ้งหนี้แบบดั้งเดิมเพื่อริวรรณ( P ' aoy )สำหรับลายเซ็นได้รับ ภายใน 02.7.2014
หมายเหตุ:ผมอยากจะให้ใบแจ้งหนี้ร่วมกันด้วยการส่งมอบสินค้า.