, Hamburg's counterpart to Berlin's

, Hamburg's counterpart to Berlin's "Hamburger Bahnhof". They constitute one of the few surviving examples of industrial architecture from the transitional period between Art Nouveau and 20th-century styles. The two halls are open steel structures, the northern hall is a longitudinal edifice boasting three naves and a 3,800 sq.m. footprint; the southern hall (1,800 sq.m.) is a building with a lantern roof. Rupprecht Matthies created two "language cylinders" visitors can walk through for Deichtorplatz - which is also home to a Richard Serra sculpture. In the northern hall, there is a line of neon writing by Mario Merz and a "Blue Disc" by Imi Knoebel.

The Körber foundation gifted the restored Deichtorhallen to the City of Hamburg. In 1989, they were assigned to a limited liability company: Deichtorhallen-Ausstellungs GmbH. On Nov. 9, 1989 Deichtorhallen's international art exhibition program opened with the show "Einleuchten", curated by Harald Szeemann. Deichtorhallen Hamburg has emerged as an exhibition center for photography and contemporary art with three pillars of activities, three institutions under the single Deichtorhallen brand. Since 2009, Dr. Dirk Luckow has been Artistic Director of Deichtorhallen Hamburg.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คู่ฮัมบูร์กไปยังกรุงเบอร์ลินของ "แฮมเบอร์เกอร์ bahnhof" พวกเขาเป็นหนึ่งในไม่กี่ตัวอย่างที่ยังมีชีวิตรอดของสถ​​าปัตยกรรมอุตสาหกรรมจากระยะเวลาการเปลี่ยนผ่านระหว่างนูโวศิลปะและรูปแบบศตวรรษที่ 20 สองห้องโถงมีโครงสร้างเหล็กเปิดห้องโถงเหนือเป็นตึกยาวโม้สามดุมและ 3,800 ตารางเมตร รอย; ห้องโถงใต้ (1,800 ตร.ม.) เป็นอาคารที่มีหลังคาโคมไฟ Rupprecht Matthies สร้างสอง "ถังภาษา" ผู้เข้าชมสามารถเดินผ่านเพื่อ deichtorplatz - ซึ่งเป็นบ้านไปยังรูปปั้นเซอร์ร่าริชาร์ด ในห้องโถงเหนือที่มีเส้นของการเขียนนีออนโดย Merz มาริโอและ "แผ่นดิสก์สีฟ้า" โดย imi Knoebel.

รากฐาน Korber ของขวัญบูรณะ deichtorhallen ไปยังเมืองฮัมบูร์ก ในปี 1989,พวกเขาได้รับมอบหมายให้ บริษัท รับผิด จำกัด : deichtorhallen-ausstellungs GmbH ที่พฤศจิกายน 9 โปรแกรมนิทรรศการศิลปะ 1989 deichtorhallen ระหว่างประเทศเปิดกับการแสดง "einleuchten" curated โดย harald szeemann deichtorhallen ฮัมบูร์กได้กลายเป็นศูนย์แสดงสินค้าสำหรับการถ่ายภาพและศิลปะร่วมสมัยที่มีสามเสาหลักของกิจกรรมสามสถาบันภายใต้แบรนด์ deichtorhallen เดียว ตั้งแต่ 2009, ดร. กริช luckow ได้รับการอำนวยการศิลปะของฮัมบูร์ก deichtorhallen

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำเนาฮัมบูร์กไปเบอร์ลิน "แฮมเบอร์เกอร์เวสต์" พวกเขาเป็นรอดตายอย่างสถาปัตยกรรมอุตสาหกรรมจากระยะทนูและศตวรรษที่ 20 ลักษณะอีกรายการหนึ่ง โครงสร้างเหล็กเปิดมีสองหอพัก หอเหนือเป็น edifice ระยะยาวสาม naves และตารางเมตร 3800 รอย ห้องโถงใต้ (1800 ตร.ม.) เป็นอาคารที่ มีหลังคาโคมไฟ Matthies Rupprecht สอง "ภาษาถัง" นักท่องเที่ยวสามารถเดินผ่านสำหรับ Deichtorplatz - ซึ่งเป็นสร้างบ้านยังกับประติมากรรม Serra ริชาร์ด ในศาลาว่าการภาคเหนือ มีสายของนีออนที่เขียน โดยมาริโอ Merz และ "บลูดิสก์" โดยอิ Knoebel.

Körber มูลนิธิมีพรสวรรค์ Deichtorhallen คืนสู่เมืองฮัมบูร์ก ในปี 1989 พวกเขาถูกกำหนดให้กับบริษัทจำกัด: Deichtorhallen Ausstellungs GmbH บน 9 พฤศจิกายน 1989 เปิดโปรแกรมนิทรรศการศิลปะนานาชาติของ Deichtorhallen กับการแสดง "Einleuchten", curated โดย Harald Szeemann Deichtorhallen ฮัมบูร์กได้ผงาดขึ้นเป็นศูนย์นิทรรศการการถ่ายภาพและศิลปะร่วมสมัยกับหลักสามกิจกรรม สถาบันที่สามภายใต้แบรนด์ Deichtorhallen เดียว 2552 ดร. Dirk Luckow แล้วผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของ Deichtorhallen ฮัมบูร์ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฮัมบูร์กของคล้ายกับของเบอร์ลิน"แฮมเบอร์เกอร์ช่วยให้ท่านได้เตรียมพร้อม" พวกเขาเป็นหนึ่งในตัวอย่างส่วนประกอบ Ancient Wonders ที่ยังคงหลงเหลืออยู่เพียงไม่กี่แห่งที่ของสถาปัตยกรรมอุตสาหกรรมจากช่วงการเปลี่ยนแปลงข้อบังคับระหว่างศิลปะสไตล์ Art Nouveau และ 20 th - ศตวรรษ สองห้องโถงที่มีโครงสร้างเหล็กเปิดให้บริการห้องโถงทางด้านทิศเหนือเป็นอาคารตามยาวที่โดดเด่นไปด้วยสามเพลาขอบล้อซี่และ 3,800 ตร.ม.)เขตคลุมสัญญาณที่ห้องโถงทางตอนใต้( 1800 ตารางเมตร)คืออาคารที่พร้อมด้วยหลังคาตะเกียง. rupprecht matthies สร้างเอ็นจีวีสอง" ภาษา "นักท่องเที่ยวสามารถเดินผ่านสำหรับ deichtorplatz - ซึ่งยังเป็นที่ตั้งที่ริชาร์ด Serra ประติมากรรม ในห้องโถงทางด้านทิศเหนือที่มีสายของการเขียนนีออนโดย Mario Balotelli , merz และ"สีฟ้าดิสก์"โดย körber มูลนิธิ deichtorhallen มีพรสวรรค์ที่ได้รับการปรับปรุง, IMI , Orange knoebel .

เพื่อไปยังเมืองที่ของ Hamburg ในปี 1989พวกเขาได้รับมอบหมายให้บริษัทความรับผิดจำกัด(มหาชน)ที่ deichtorhallen-ausstellungs GmbH 9 พ.ย.บนโปรแกรมจัดแสดงนิทรรศการศิลปะนานาชาติของ 1989 deichtorhallen เปิดให้บริการพร้อมด้วยการแสดงโชว์ที่" einleuchten " curated โดยฮาราลด์พรินท์ซหัวหน้ากลุ่มธุรกิจ szeemann deichtorhallen ฮัมบูร์กกลายเป็นศูนย์กลางจัดแสดงนิทรรศการสำหรับถ่าย ภาพ และศิลปะแบบร่วมสมัยพร้อมด้วยสามเสาหลักของกิจกรรมทั้งสามสถาบัน ภายใต้ แบรนด์ deichtorhallen เดียว. นับตั้งแต่ปี 2009 ดร.กริช luckow ได้รับการทางด้านศิลปะของ deichtorhallen ฮัมบูร์ก