Copy contents of the folders located in 'Fallout 3 DLC' to 'C:Program FilesBethesda SoftworksFallout 3Data' (or wherever you installed it)
5. Start the game (Fallout 3 exe/Launcher)
6. Choose 'Data Files' from the menu
7. Check all the boxes and click ok
8. Play!