From an abbreviated version of the

From an abbreviated version of the Eysenck Personality Questionnaire (EPQ), the items on the neuroticism and extraversion
scales were included in the questionnaire (Grayson, 1986). The full 90-item EPQ has previously been validated in
Norway (Eysenck & Tambs, 1990). In the present short version, each dimension consisted of 10 questions from the EPQ,
each scoring 0 or 1. When three or less answers were missing, the missing value was substituted with the sample mean on
that variable. Sum-scores ranging from zero to 10 for each variable were calculated. Cronbach’s alpha was 0.77 for
extraversion and 0.73 for neuroticism. The two measures were negatively correlated (r = -0.30).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากรุ่นย่อของบุคลิกภาพแบบสอบถาม Eysenck (EPQ) รายการที่เกี่ยวกับความมั่นคงในอารมณ์และบุคลิกภาพ
ตาชั่งถูกรวมอยู่ในแบบสอบถาม (เกรย์สัน, 1986) เต็ม EPQ 90 รายการที่ได้รับการตรวจสอบก่อนหน้านี้ใน
นอร์เวย์ (Eysenck & tambs, 1990) ในรุ่นสั้นในปัจจุบันแต่ละมิติประกอบด้วย 10 คำถามจาก EPQ
แต่ละคะแนน 0 หรือ 1เมื่อสามหรือน้อยกว่าคำตอบที่หายไปค่าที่หายไปถูกสับเปลี่ยนด้วยตัวอย่างหมายถึง
ตัวแปรที่ ผลรวมคะแนนตั้งแต่ศูนย์ 10 สำหรับแต่ละตัวแปรที่ถูกคำนวณ อัลฟาครอนบาคเป็น 0.77 เพื่อ
บุคลิกภาพและ 0.73 เพื่อความมั่นคงในอารมณ์ สองมาตรการมีความสัมพันธ์ในทางลบ (r = -0.30)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รุ่นย่อของ Eysenck บุคลิกภาพแบบสอบถาม (EPQ), สินค้า neuroticism และ extraversion
ระดับรวมอยู่ในแบบสอบถาม (Grayson, 1986) EPQ เต็ม 90 สินค้าก่อนหน้านี้ได้ถูกตรวจสอบใน
นอร์เวย์ (Eysenck & Tambs, 1990) ในปัจจุบันฉบับย่อ แต่ละมิติประกอบด้วย 10 คำถามจาก EPQ,
0 แต่ละคะแนนหรือ 1 เมื่อสาม หรือน้อยคำตอบที่หายไป ค่าที่หายไปถูกทดแทน ด้วยค่าเฉลี่ยตัวอย่างโดยบน
ตัวแปรนั้น มีคำนวณผลรวมคะแนนตั้งแต่ศูนย์ถึง 10 สำหรับแต่ละตัวแปร อัลฟาของ Cronbach มี 0.77 สำหรับ
extraversion และ 0.73 สำหรับ neuroticism มาตรการสองถูก correlated ลบ (r =-0.30)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากรุ่นที่เป็นตัวย่อของ eysenck ตอบแบบสอบถามการบุคลิก( epq )ที่รายการบนเครื่องชั่ง neuroticism และ extraversion
ที่รวมอยู่ในแบบสอบถาม( grayson 1986 ) epq เต็ม 90 - รายการที่ได้รับการทดสอบใน
นอร์เวย์( eysenck & tambs 1990 )ที่ผ่านมา ในเวอร์ชั่นในระยะทางสั้นๆเพื่อไปแสดงได้ว่าเป็นมิติแต่ละห้องประกอบไปด้วย 10 คำถามจาก epq ที่
แต่ละการให้คะแนน 0 หรือ 1เมื่อสามหรือไม่คำตอบก็ไม่มีการระบุค่าที่ไม่มีก็ถูกแทนที่ด้วยตัวอย่างที่หมายถึงใน
ที่ปรับเปลี่ยน จำนวนเงิน - คะแนนสูงสุดโดยเริ่มจากศูนย์ถึง 10 สำหรับปรับเปลี่ยนกำลังคำนวณ ตัวอักษรของ Cronbach ' s alpha เป็น 0.77 สำหรับ
extraversion และ 0.73 สำหรับ neuroticism สองมาตรการที่มีความสัมพันธ์( r = -0.30 )ส่งผลกระทบในทางลบ