More recently, Gislason and Craig h

More recently, Gislason and Craig have extended and
generalized the original version of the global formulation as
follows. A thermodynamic event involves various subsystems or
parts, any one of which can be called the system. The totality of
the parts is the “universe of the event”, which for the sake of
brevity in this article will be called the supersystem. No matter or
energy is transferred into or out of the supersystem. In what
follows, the supersystem is indicated by subscript “ss”, the
system is indicated by subscript “sys”, and index i is used to
label the parts of the system's surroundings within the
supersystem.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเร็ว ๆ นี้ Gislason และเคร็กมีขยาย และ
ฉบับของโลกแบ่งเป็นการตั้งค่าทั่วไป
ดังต่อไปนี้ ย่อยต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ทางอุณหพลศาสตร์ หรือ
ส่วน หนึ่งซึ่งสามารถเรียกระบบการ ผลของ
ส่วนเป็น "จักรวาลของเหตุการณ์" ที่นมัสการของ
กระชับในบทความนี้จะถูกเรียกว่า supersystem ที่ ไม่ว่า หรือ
พลังงานจะถูกโอนย้ายเข้า หรือ ออกที่ supersystem ในสิ่ง
ตาม supersystem ที่ระบุตามตัวห้อย "ss"
ระบุระบบตัวห้อย "sys" และดัชนี ฉันจะใช้
ป้ายชื่อชิ้นส่วนของสิ่งแวดล้อมของระบบภายใน
supersystem.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ๆ นี้ Gislason และเครกได้ขยายและ
ทั่วไปรุ่นเดิมของการกำหนดระดับโลกที่เป็น
ดังต่อไปนี้ เหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับความร้อนระบบย่อยต่างๆหรือ
ส่วนใดที่สามารถเรียกว่าระบบ จำนวนทั้งสิ้นของ
ส่วนคือ "จักรวาลของเหตุการณ์" ซึ่งเพื่อประโยชน์ของ
ความกะทัดรัดในบทความนี้จะถูกเรียกว่า supersystem หรือไม่ว่า
พลังงานจะถูกโอนเข้าหรือออกจาก supersystem ในสิ่งที่
ตามมา supersystem จะถูกระบุด้วยห้อย "ss"
ระบบจะแสดงเป็น "ระบบ" ห้อยและดัชนีฉันจะใช้ในการ
ติดฉลากชิ้นส่วนของสภาพแวดล้อมของระบบภายใน
supersystem

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเร็วๆ นี้ และ เคร็ก ได้ขยาย gislason
ทั่วไปและรุ่นต้นฉบับของการกำหนดทั่วโลก
1 เหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับระบบย่อยต่าง ๆทางหรือ
ส่วน หนึ่งที่สามารถเรียกใช้ระบบ รวมของ
ส่วนที่เป็น " จักรวาลของเหตุการณ์ " ซึ่งเห็นแก่
ช่วงเวลาในบทความนี้จะถูกเรียกว่า supersystem . ไม่ว่าหรือ
พลังงานจะถูกโอนเข้าหรือออกจาก supersystem . ในสิ่งที่
1 , supersystem แบบสดๆ " SS "
ระบบแบบสดๆ " ระบบ " และดัชนีผมใช้
ฉลากชิ้นส่วนของระบบสภาพแวดล้อมภายใน



supersystem .