Motorcycle Hire Contract สัญญาเช่า

Motorcycle Hire Contract สัญญาเช่า รถจักรยานยนต์สัญญาเช่ารถมอเตอร์ไซด์ ซึ่งต่อไปในสัญญานี้เรียกว่า ผู้ให้เช่าหรืออีกฝ่ายหนึ่ง ทั้งสองฝ่ายได้ตกลงทำสัญญาดังมีข้อความต่อไปนี้ 1.ผู้เช่าได้เช่ารถมอเตอร์ไซค์ ..........เลขทะเบียน.......ของผู้ให้เช่าคันหนึ่งราคา............บาท 2.ผู้เช่ายอมรับชำระค่าเช่าให้แก่ผู้เช่าวันละ........บาท 3.ผู้เช่ารับรองว่า ในระหว่างที่ผู้เช่ารับรถที่เช่าไป ถ้ารถตลอดจนเครื่องอุปกรณ์ชำรุดหรือเสียหายหรือสูญหายด้วยประการใดๆ และไม่คำนึงว่าจะเป็นความรับผิดของผู้เช่าหรือไม่ ผู้เช่ายอมรับใช้ให้แก่ผู้ให้เช่าตามราคาที่กำหนดไว้ทั้งสิ้น แม้ความเสียหายใดๆ พึงทำให้เกิดแก่บุคคลภายนอก ผู้เช่าก็รับผิดชอบใช้ค่าเสียหายให้ผู้เดียวไม่เกี่ยวกับผู้ให้เช่า 4.ผู้เช่ายอมให้สัญญาว่าจะไม่นำรถที่เช่าไปให้คนอื่นเช่าช่วง หรือให้ผู้อื่นยืม หรือนำไปด้วยประการใดๆ เป็นอันขาด เว้นแต่จะได้รับอนุญาตจากผู้ให้เช่าเป็นลายลักษณ์อักษร 5ผู้เช่าได้นำ...........มามอบให้ผู้เช่ายึดถือไว้เป็นประกัน 6.ถ้าให้ผู้เช่าต้องการรถที่ให้เช่าคืนเมื่อใดผู้เช่าต้องรีบนำรถส่งคืนพร้องด้วยเครื่องอุปกรณ์ตามสภาพเดิม ซึ่งไม่มีชำรุดเสียหายใดๆ ทันที เมื่อผู้ให้เช่าได้รับรถและเครื่องอุปกรณ์ตรวจถูกต้องไม่มีการชำรุดเสียหายอย่างใดแล้ว ต้องคืนทัพย์ที่วางประกันใช้ผู้เช่าไป 7.ถ้าผู้เช่าทำผิดสัญญานี้แต่ข้อหนึ่งข้อใด หรือทำผิดระเบียบข้อบังคับการเช่ารถของผู้ให้เช่าแม้แต่ข้อหนึ่งข้อใด ผู้เช่ายอมให้ผู้ให้เช่ารับทัพย์ตามที่วางประกันตามข้อ5 นั้นเสีย และต้องใช้ค่าเสียหายอีกส่วนหนึ่งอีกด้วย 8ข้าพเจ้าผู้เช่าและผู้ให้เช่า ได้ทราบข้อความตามสัญญานี้ตลอดแล้ว เพื่อเป็นหลังฐานจึงได้ลงลายมือชื่อให้ไว้เป็นสำคัญ ลงชื่อ .............ผู้เช่า ลงชื่อ..............ผู้ให้เช่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มอเตอร์ไซค์รถจักรยานยนต์รถจักรยานยนต์สัญญาเช่าเช่าเช่าHereinafter อ้างถึงในสัญญานี้เช่าหรืออื่น ๆทั้งสองฝั่งได้ตกลงสัญญากับข้อความต่อไปนี้.1. ผู้เช่าจะได้เช่ารถมอเตอร์ไซด์.......... ....... หมายเลขทะเบียนรถยนต์ราคา...บาท 2 ผู้เช่าตกลงชำระค่าเช่าผู้เช่าถึง...บาท 3 ให้แน่ใจว่าผู้ระหว่างผู้เช่าที่เช่า car. การถ้ารถเป็นอุปกรณ์ที่เสียหาย หรือสูญหายในลักษณะใด.และ ไม่ว่าความรับผิดของผู้เช่า หรือไม่ผู้เช่าตกลงที่จะใช้การเช่าภายใต้ราคากำหนดไว้ทั้งหมด.แม้ มีความเสียหายใด ๆจะทำให้บุคคลที่สามLessee รับผิดชอบความเสียหายไปยังไม่เกี่ยวกับค่าเช่า4 ปฏิเสธผู้เช่าให้สัญญาเช่าย่อยเช่ารถแนะนำให้ผู้อื่นหรือยืมให้คนอื่นหรือใช้ในลักษณะจะ เว้นแต่ได้รับอนุญาตจากเช่าเขียน5...มีให้ผู้เช่าเป็นผู้เช่าที่เป็นความปลอดภัย.6. ถ้าผู้เช่าจะต้องเช่ารถในเวลากลางคืนเมื่อผู้เช่าจะต้องส่งคืนรถจะยังคงอุปกรณ์ภายใต้เงื่อนไขเดียวกันนี้ไม่ใช่ความเสียหายใด ๆ ทันทีเช่าและอุปกรณ์ที่ถูกต้องไม่เสียหายอย่างใดรับเพื่อคืนค่าบริจาคเงินของผู้เช่า7. ถ้าผู้เช่าสำหรับการละเมิดสัญญา แต่ใด.หรือละเมิดข้อบังคับ บริการรถเช่าใด ๆ แม้แต่การให้เช่าให้เช่าจำนำของกองทัพภายใต้บทความ 5 เสีย และต้องเป็นส่วนหนึ่งของความเสียหายเช่นการ8 และผู้เช่าและเจ้าของ.ข้อความของสัญญานี้ทั้งหมด.ฐานหลังจากที่มีการเซ็นชื่อเป็นเครื่องหมายสำคัญ...ผู้เช่าเช่าเครื่อง...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รถจักรยานยนต์สัญญาเช่าสัญญาเช่า ซึ่งต่อไปในสัญญานี้เรียกว่าผู้ให้เช่าหรืออีกฝ่ายหนึ่ง 1. ผู้เช่าได้เช่ารถมอเตอร์ไซค์ 3. ผู้เช่ารับรองว่าในระหว่างที่ผู้เช่ารับรถที่เช่าไป แม้ความเสียหายใด ๆ พึงทำให้เกิดแก่บุคคลภายนอก หรือให้ผู้อื่นยืมหรือนำไปด้วยประการใด ๆ เป็นอันขาด ซึ่งไม่มีชำรุดเสียหายใด ๆ ทันที นั้นเสีย 8 ข้าพเจ้าผู้เช่าและผู้ให้เช่าได้ทราบข้อความตามสัญญานี้ตลอดแล้ว ลงชื่อ ............. ผู้เช่าลงชื่อ .............. ผู้ให้เช่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สัญญาเช่ารถจักรยานยนต์สัญญาเช่ารถจักรยานยนต์สัญญาเช่ารถมอเตอร์ไซด์ซึ่งต่อไปในสัญญานี้เรียกว่าผู้ให้เช่าหรืออีกฝ่ายหนึ่งทั้งสองฝ่ายได้ตกลงทำสัญญาดังมีข้อความต่อไปนี้ 1 ผู้เช่าได้เช่ารถมอเตอร์ไซค์ .. . . . . . . เลขทะเบียนของผู้ให้เช่าคันหนึ่งราคา . บาท 2 . . . . . . ผู้เช่ายอมรับชำระค่าเช่าให้แก่ผู้เช่าวันละบาท 3ผู้เช่ารับรองว่าในระหว่างที่ผู้เช่ารับรถที่เช่าไปถ้ารถตลอดจนเครื่องอุปกรณ์ชำรุดหรือเสียหายหรือสูญหายด้วยประการใดๆและไม่คำนึงว่าจะเป็นความรับผิดของผู้เช่าหรือไม่แม้ความเสียหายใดๆพึงทำให้เกิดแก่บุคคลภายนอกผู้เช่าก็รับผิดชอบใช้ค่าเสียหายให้ผู้เดียวไม่เกี่ยวกับผู้ให้เช่า 4ผู้เช่ายอมให้สัญญาว่าจะไม่นำรถที่เช่าไปให้คนอื่นเช่าช่วงหรือให้ผู้อื่นยืมหรือนำไปด้วยประการใดๆเป็นอันขาดเว้นแต่จะได้รับอนุญาตจากผู้ให้เช่าเป็นลายลักษณ์อักษรผู้เช่าได้นำ 10 5มามอบให้ผู้เช่ายึดถือไว้เป็นประกัน 6ถ้าให้ผู้เช่าต้องการรถที่ให้เช่าคืนเมื่อใดผู้เช่าต้องรีบนำรถส่งคืนพร้องด้วยเครื่องอุปกรณ์ตามสภาพเดิมซึ่งไม่มีชำรุดเสียหายใดๆทันทีต้องคืนทัพย์ที่วางประกันใช้ผู้เช่าไป 7ถ้าผู้เช่าทำผิดสัญญานี้แต่ข้อหนึ่งข้อใดหรือทำผิดระเบียบข้อบังคับการเช่ารถของผู้ให้เช่าแม้แต่ข้อหนึ่งข้อใดผู้เช่ายอมให้ผู้ให้เช่ารับทัพย์ตามที่วางประกันตามข้อ 5 นั้นเสีย8 ข้าพเจ้าผู้เช่าและผู้ให้เช่าได้ทราบข้อความตามสัญญานี้ตลอดแล้วเพื่อเป็นหลังฐานจึงได้ลงลายมือชื่อให้ไว้เป็นสำคัญลงชื่อ .. ผู้เช่าลงชื่อผู้ให้เช่ายกระดับ