(11) If a person exercises a power

(11) If a person exercises a power under this section otherwise than with the
knowledge of a person who is responsible for the animal concerned, he must,
as soon as reasonably practicable after exercising the power, take such steps as
are reasonable in the circumstances to bring the exercise of the power to the
notice of such a person.
(12) A person commits an offence if he intentionally obstructs a person in the
exercise of power conferred by this section.
(13) A magistrates’ court may, on application by a person who incurs expenses in
acting under this section, order that he be reimbursed by such person as it
thinks fit.
(14) A person affected by a decision under subsection (13) may appeal against the
decision to the Crown Court.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(11) ถ้าพลังงานภายใต้ส่วนนี้หรือมากกว่าด้วยการออกกำลังกายคนความรู้ของผู้รับผิดชอบสัตว์ที่เกี่ยวข้อง ที่เขาต้องเร็ว ๆ นี้เป็นสม practicable หลังจากออกกำลังกายพลังงาน ทำตามขั้นตอนดังกล่าวเป็นจะสมเหตุสมผลในสถานการณ์เพื่อนำมาใช้สิทธิอำนาจแจ้งบุคคลดังกล่าว(12) คนทำความผิดเกี่ยวกับถ้าเขาตั้งใจ obstructs บุคคลในการออกกำลังกายพลังงานที่ปรึกษา โดยในส่วนนี้(13) magistrates' ศาลอาจ บนแอพลิเคชันโดยผู้ที่ใช้ค่าใช้จ่ายในซึ่งส่วนนี้ สั่งที่เขาพิสูจน์ โดยบุคคลดังกล่าวตามคิดว่าพอดี(14) ผู้รับผลกระทบจากการตัดสินใจภายใต้ subsection (13) อาจดึงดูดกับการตัดสินศาลคราวน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(11) ถ้าคนที่ออกกำลังกายอำนาจตามมาตรานี้เป็นอย่างอื่นมากกว่าที่มีความรู้เกี่ยวกับคนที่เป็นผู้รับผิดชอบสำหรับสัตว์ที่เกี่ยวข้องเขาต้องโดยเร็วที่สุดเท่าที่จะกระทำหลังการออกกำลังกายอำนาจให้ใช้ขั้นตอนเช่นมีความเหมาะสมในสถานการณ์เพื่อนำมาใช้อำนาจเพื่อที่แจ้งให้ทราบล่วงหน้าของบุคคลดังกล่าว. (12) บุคคลที่กระทำผิดถ้าเขาจงใจขัดขวางคนในการใช้อำนาจตามความในมาตรานี้. (13) ผู้พิพากษาศาล A 'อาจเกี่ยวกับการใช้ โดยผู้ที่เกิดขึ้นจากค่าใช้จ่ายในการทำหน้าที่ตามมาตรานี้สั่งว่าเขาได้รับการชดเชยโดยบุคคลดังกล่าวในขณะที่มันเห็นสมควร. (14) คนที่ได้รับผลกระทบจากการตัดสินใจภายใต้ส่วนย่อย (ที่ 13) อาจยื่นอุทธรณ์ต่อการตัดสินใจที่จะศาลพระมหากษัตริย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 11 ) ถ้าคนฝึกพลังตาม มาตรานี้ มิฉะนั้นกว่ากับ
ความรู้ของคนที่รับผิดชอบสัตว์ เกี่ยวข้อง เขา ต้อง
ทันทีที่สมเหตุสมผลปฏิบัติหลังจากการออกกำลังกายพลังงานที่ใช้ขั้นตอนเช่น
เหมาะสมในสถานการณ์ที่จะทำให้การออกกำลังกายของอำนาจ
สังเกตเห็น
ของคนเช่น( 12 ) ผู้กระทําความผิด ถ้าเขาจงใจขัดขวางคนใน
อำนาจแต่งตั้งโดยส่วนนี้ .
( 13 ) ผู้พิพากษาศาลอาจจะเกี่ยวกับการใช้โดยผู้ที่ incurs ค่าใช้จ่ายใน
ภายใต้แสดงส่วนนี้ เพื่อที่เขาจะ reimbursed โดยคนเช่นมัน
คิดว่าพอดี
( 14 ) ผู้ที่ได้รับผลกระทบจากการตัดสินใจภายใต้ส่วนย่อย ( 13 ) อาจอุทธรณ์
การตัดสินใจศาลคราวน์