Naruto: Dear…
What is this…? (An angel…)
Hinata: Eh? Ah, that. (I was organizing the album just now and that fell out, huh?)
sfx: perah (flip)
Naruto: I didn’t know about this!
Hinata: If I recall, it was the Sixth.
He used it for some sort of campaign and it was requested of me. (Back then, you were on missions and not in the village often.)
Page 2
Naruto: What was the subject of that campaign?
sfx: gogogogo (anger building)
sfx: goso (put away)
Hinata: Th-the details…
Naruto: Did you have a partner?
Hinata: Eh, I didn’t. I only put on the costume and had my picture taken…
Naruto: Kakashi-sensei, I’m going to interrogate you later about this. More importantly…
Hinata!!
Let’s go!
sfx: poya (confusion)
Hinata: Eh?
Naruto: Right now!
Put on the outfit from that time! (I can’t believe I haven’t seen it)
Hinata: Wah!
Naruto: We’ll take a picture!
Page 3
Hinata: Naruto-kun, th-this is embarrassing…
Naruto: …..
Hinata: A-are you listening?
sfx: dere (fondness)
Naruto: Yep! I’m listening! Let’s take a picture!
Shino: Leave the photography to me. The reason is I took it the last time.
sfx: don (appearing)
Naruto: (They’ve come…) Why are you here?
Shino: The bugs let me know. (We are specialists at tracking.)
Kiba: It’s news on the wind.
Naruto: I’ve wondered about that for Team 8 since long ago… (Tracking isn’t the question here…)
Page 4
Naruto: Hiinaataa
sfx: nih (smile)
Naruto: Do you like me?
Hinata: …..
I don’t… like you…
sfx: gan (struck down)
sfx: hih (shock)
Hinata: It’s that
I love you.
Page 5
Naruto: ….
sfx: boh (pop)
Hinata: Naruto-kun?
sfx: kakakaa (blushing hardcore)
Naruto: W-wait a sec-
sfx: bah (face palm)
Don’t look at me, Hinata!
Page 6
Naruto: Delicious! Hinata, your bento is the best!
Thank you, Hinata
sfx: howan (delight)
Hinata: Oh good! I’m so glad.
I thought of you while making it
So it’s full of my affection…
sfx: moji (finger twiddling)
Naruto: [LOVE]
Page 7
Naruto: I wasn’t conscious for the kiss on the moon, so I don’t know how I should do it next time.
Sai: For unconsciousness, that was pretty amazing, though.
Naruto: More importantly, it’s uncool for a man to fail on the second kiss.
Let me practice with you.
Sai: ……
Do it with a pillow.
Naruto: I’ve already done it!
I can’t grasp the feeling of distance! It’s gotta be with a human!
Sai: Can’t you do it with someone else?
Naruto: It’d be rude to Hinata to do it with someone else!
Page 8
Naruto: It’s for Hinata’s sake.
The only one I can count on is you, Sai.
sfx: zuuun (chakra extending)
Sai: Stop. That’s gross.
It’s okay. I brought some saran wrap. I’ll put it in between.
I can’t believe I still haven’t done it with Ino.
sfx: fui (flop)
Naruto: My first kiss was Sasuke. There’s no problem.
Sai: There’s a big problem!
sfx: don (grab)
Page 9
Naruto: I’ve prepared myself!
If you’re a man, you’ll prepare yourself too!
Naruto has a lot of feelings when it comes to Hinata.