BANGKOK / TRAVEL11 Things Thai People Do (and we don’t)1.They eat all  การแปล - BANGKOK / TRAVEL11 Things Thai People Do (and we don’t)1.They eat all  ไทย วิธีการพูด

BANGKOK / TRAVEL11 Things Thai Peop

BANGKOK / TRAVEL
11 Things Thai People Do (and we don’t)
1.They eat all the time – this is easily understandable considering the fact that white rice and noodles are not exactly known for filling you up. Also the food is not an enemy to be avoided but a good excuse to spend time with friends, family and co-workers.
2.They don’t use the knife – when it comes to table etiquette Thais use the spoon that goes in the right hand and the fork in the left one. This is not a big issue since the local food is usually finely cut. If you happen to eat chicken drumsticks you might consider using your hands smile emoticon
3.They expect you to order as you sit on the table – in many cases this is how the story goes: I go to the restaurant, I sit, they bring me the menu and simultaneously want to take my order. I say “Just a minute please”, they say “Ok” and in 30 seconds are back ready to write down the order. Since I’m not so quick reading the menu I started taking pictures of it in the places where I usually go, so that I know what I will take before I even step in.
4.Lunch break with the purse – Thai women leave their bags in the office and head for the lunch break taking with them only the purse, mobile and company badge (which is also used to reserve the table while choosing the food stall). Thai Street Style
5.They add ka at the end of every sentence (or krub for men) – adding this words make the sentence sound more polite. It is similar to the English please, even though the use of ka/krub is far more extensive. Even if you don’t speak Thai at all you can still add it to anything you say – thank you ka, one coconut ka, good morning ka, f*** off ka..
6.They show respect to the Royal family – Thais love the King and the Royal family. In honour of the King’s birthday millions of locals wear yellow shirts, t-shirts and polos. Apparently they buy a new one each year, otherwise I don’t know how to explain the infinite number sellers and queues that occupy the Bangkokian streets each time. The same happens for the Queen’s birthday, only that the color this time is blue ( thanks to all the comments below).
7.They love their country – some Thais have traveled/lived abroad for a while, others would like to, but both categories are firm that they wouldn’t change their homeland for anything in the world.
8.They are selfie obsessed – I take selfies, therefore I am is the philosophy Thais live by. Are they too self-centered? Maybe. Any place and time is suitable to take the picture. Even during a religious service in the temple.
Thai selfie obsession
Cute girls outside Siam Paragon
9.They are obsessed with white skin – everyone knows that Asian people in general appreciate white skin. There is a whole industry behind this phenomenon. What I didn’t know was that real time whitening camera apps exist. I realized it when I was observing a girl taking a selfie. The face color I was seeing in the camera was dozen shades brighter than the real one (if you know the name of such apps please let me know because I need it).
10.They are happy – and it’s contagious. During the months spent in Bangkok I had a favorite street vendor for squid skewers. He was a young guy and he always seemed so happy. I wondered, how could he possibly enjoy working on the street, doing the same thing every day? Was he just putting a good face? Then I realized that happiness is an attitude and it comes from within. And Thai people know something about it.
11.They are relaxed – imagine what will happen in the Western world if the traffic light stays red for more than 10 minutes. Do you know what happens in Bangkok? Nothing! Everyone waits patiently and what is most important – silently.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
กรุงเทพ ท่องเที่ยวประชาชน 11 สิ่งที่ทำ (และเราไม่ได้)1.พวกเขากินตลอดเวลา– นี้เป็นที่เข้าใจได้พิจารณาข้อเท็จจริงว่าข้าว และก๋วยเตี๋ยวเป็นที่รู้จักไม่ว่าสำหรับกรอกคุณ ยัง อาหารได้เพื่อหลีกเลี่ยงศัตรูแต่ข้ออ้างที่ดีต้องใช้เวลากับเพื่อน ครอบครัว และเพื่อนร่วมงาน2.จะไม่ใช้มีด – เมื่อมาถึงตารางมารยาทที่คนไทยใช้ช้อนที่ไปในมือขวาและส้อมในซ้าย นี้ไม่ได้เป็นปัญหาใหญ่เนื่องจากอาหารถูกตัดมักจะประณีต ถ้าคุณกิน คุณอาจลองใช้มือของคุณ drumsticks ไก่ยิ้มอารมณ์3.พวกเขาคาดว่าคุณจะสั่ง ตามที่คุณนั่งบนโต๊ะ--ในหลายกรณี นี้จะว่าไปเรื่อง: ไปร้าน ฉันนั่ง จะขอเมนู และต้องพร้อมจะสั่งซื้อ ฉันพูด "เพียงการโปรดนาที" พวกเขาพูดว่า "ตกลง" และใน 30 วินาทีกลับพร้อมจดใบสั่ง เนื่องจากฉันไม่ได้อย่างรวดเร็วอ่านเมนูที่ผมเริ่มถ่ายภาพของมันในสถานที่จะไป เพื่อให้ฉันรู้ว่าฉันจะใช้ก่อน ฉันแม้ขั้นใน4.อาหารกลางวันแบ่ง ด้วยการใส่ – หญิงไทยออกจากกระเป๋าของพวกเขาในสำนักงานและสำหรับพักเที่ยงทำกับพวกเขาเท่านั้นใส่ โทรศัพท์มือถือ และบริษัทป้ายชื่อ (ซึ่งยังใช้ตารางการจองห้องพักขณะที่การเลือกจุดเด่นของร้านอาหาร) ลักษณะถนนไทย5.พวกเขาเพิ่มคะจบทุกประโยค (หรือ krub สำหรับผู้ชาย) – เพิ่มคำนี้ทำให้ประโยคเสียงสุภาพมากขึ้น มันจะคล้ายกับโปรดอังกฤษ ว่าละเอียดมากใช้ของ ka/krub ถ้าคุณไม่พูดภาษาไทยที่คุณยังสามารถเพิ่มอะไรคุณพูด – ขอบคุณคุณ ka มะพร้าวหนึ่งคะ สวัสดีค่ะ f *** ปิดกา...6.จะแสดงความเคารพครอบครัวรอยัลคนไทยรักพระมหากษัตริย์และราชวงศ์ ในเกียรติของวันพ่อล้านของชาวบ้านสวมเสื้อเหลือง เสื้อยืด และ polos เห็นได้ชัดว่าพวกเขาซื้อใหม่ทุกปี หรือไม่รู้วิธีอธิบายผู้ขายหมายเลขอนันต์และคิวที่ครอบครองถนน Bangkokian แต่ละครั้ง เดียวกันเกิดขึ้นในวันเกิดของพระราชินี เท่าที่สีนี้ สีน้ำเงิน (ขอขอบคุณทุกข้อคิดเห็นด้านล่าง)7.พวกเขารักประเทศของพวกเขา – บางคนได้เดินทาง/อาศัยในต่างประเทศในขณะ อื่น ๆ ต้องการ แต่ทั้งสองประเภทจะยืนยันว่า พวกเขาจะไม่เปลี่ยนแปลงบ้านเกิดเมืองนอนของพวกเขาสำหรับทุกอย่างในโลก8.จะ selfie หลัง – ผมใช้ selfies ดังนั้น ฉันเป็นคนไทยปรัชญาโดยการ พวกเขาตรงกลางด้วยตนเองเกินไปหรือไม่ บางที ทุกสถานที่และเวลาที่เหมาะจะใช้รูปภาพ แม้กระทั่งในระหว่างการบริการทางศาสนาในวัดครอบงำจิตใจ selfie ไทยสาวน่ารักนอกสยามพารากอน9.ที่หลัง ด้วยผิวขาว – ทุกคนรู้ว่า คนเอเชียผิวขาวทั่วไปชื่นชม อุตสาหกรรมทั้งอยู่เบื้องหลังปรากฏการณ์นี้ได้ สิ่งที่ผมไม่ทราบมีปพลิเคชันกล้องขาวเวลาจริงอยู่ ฉันรับรู้ได้เมื่อฉันถูกสังเกตสาวถ่ายแบบ selfie สีหน้าผมเห็นในกล้องมีหกเฉดสีสว่างกว่าจริง (ถ้าคุณทราบชื่อของปพลิเคชันดังกล่าวกรุณาแจ้งให้เราทราบ เพราะฉันต้องการมัน)10.พวกเขามีความสุข – และติดต่อได้ ในระหว่างเดือนที่ใช้ในกรุงเทพ ผมขายของข้างถนนที่ชื่นชอบสำหรับปลาหมึกยัง เขาเป็นเด็กผู้ชาย และมักจะดูมีความสุข ฉันสงสัยว่า วิธีสามารถเขาอาจจะชอบทำงานบนถนน ทำในสิ่งเดียวกันทุกวัน เขาเพิ่งถูกวางหน้าดีหรือไม่ แล้ว ฉันรู้ว่า ความสุขมีทัศนคติ และมันมาจากภายใน และคนไทยรู้เรื่องนั้น11.จะผ่อนคลาย – คิดอะไรจะเกิดขึ้นในโลกตะวันตกถ้าไฟอยู่สีแดงมากกว่า 10 นาที คุณรู้หรือไม่อะไรเกิดขึ้นในกรุงเทพมหานคร ไม่มีอะไร ทุกคนรออดทน และสิ่งสำคัญสุด – เงียบ ๆ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
กรุงเทพฯ / TRAVEL
11 สิ่งที่คนไทยทำ (และเราทำไม่ได้)
1 พวกเขากินตลอดเวลา - นี้เป็นที่เข้าใจได้อย่างง่ายดายพิจารณาข้อเท็จจริงที่ว่าข้าวขาวและบะหมี่ยังไม่ทราบว่าในการเติมคุณขึ้น นอกจากนี้ยังมีอาหารที่ไม่ได้เป็นศัตรูที่จะหลีกเลี่ยง แต่ข้อแก้ตัวที่ดีที่จะใช้เวลากับเพื่อนครอบครัวและเพื่อนร่วมงาน.
2 พวกเขาไม่ได้ใช้มีด - เมื่อมันมาถึงมารยาทการนั่งโต๊ะคนไทยใช้ช้อนที่จะไปใน มือข้างขวาและส้อมในหนึ่งซ้าย นี้ไม่ได้เป็นปัญหาใหญ่ตั้งแต่อาหารท้องถิ่นมักจะตัดอย่างประณีต หากคุณเกิดขึ้นที่จะกินน่องไก่ที่คุณอาจพิจารณาการใช้มือของคุณยิ้มไอคอน
3 พวกเขาคาดหวังว่าคุณจะสั่งซื้อในขณะที่คุณนั่งอยู่บนโต๊ะ - ในหลายกรณีนี้เป็นวิธีที่เรื่องจะไป: ผมไปที่ร้านอาหารที่ผมนั่งที่พวกเขานำ ฉันเมนูและพร้อมกันต้องการที่จะใช้คำสั่งของฉัน ผมบอกว่า "เพียงนาทีโปรด" พวกเขากล่าวว่า "โอเค" และใน 30 วินาทีจะกลับมาพร้อมที่จะเขียนลงไปตามลำดับ . ตั้งแต่ฉันไม่ได้อย่างรวดเร็วเพื่อให้อ่านเมนูที่ผมเริ่มถ่ายภาพในสถานที่ที่ผมมักจะไปเพื่อให้ฉันรู้ว่าฉันจะใช้เวลาก่อนที่ฉันจะมีขั้นตอนใน
4.Lunch ทำลายกระเป๋า - หญิงไทยออกของพวกเขา ถุงในสำนักงานและหัวสำหรับการพักกลางวันกับพวกเขาเพียงกระเป๋าตรามือถือและ บริษัท (ซึ่งจะใช้ในการจองโต๊ะในขณะที่การเลือกแผงขายอาหาร) สไตล์ไทยถนน
5 พวกเขาเพิ่มกาในตอนท้ายของทุกประโยค (หรือครับสำหรับผู้ชาย) - การเพิ่มคำนี้ทำให้เสียงประโยคสุภาพมากขึ้น มันคล้ายกับภาษาอังกฤษโปรดแม้ว่าการใช้ค่ะ / ครับอยู่ไกลมากขึ้นอย่างกว้างขวาง แม้ว่าคุณจะไม่ได้พูดภาษาไทยที่ทุกท่านยังสามารถเพิ่มไปยังสิ่งที่คุณพูด - ขอบคุณค่ะหนึ่ง ka มะพร้าวเช้าดีกา, F *** ปิดกา ..
6.They แสดงความเคารพต่อพระราชวงศ์ - คนไทยรักในหลวงและพระราชวงศ์ ในเกียรติของล้านวันเกิดของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวของชาวบ้านสวมเสื้อสีเหลือง, เสื้อยืดและ polos เห็นได้ชัดว่าพวกเขาซื้อใหม่ในแต่ละปีอย่างอื่นผมไม่ทราบวิธีที่จะอธิบายผู้ขายจำนวนอนันต์และการรอคิวที่ใช้ถนนในเขตกรุงเทพมหานครในแต่ละครั้ง เช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นในวันเกิดของพระราชินีเท่านั้นที่สีในครั้งนี้เป็นสีฟ้า (ขอบคุณทุกความคิดเห็นด้านล่าง).
7 พวกเขารักประเทศของพวกเขา - คนไทยบางส่วนได้เดินทาง / อาศัยอยู่ในต่างประเทศในขณะที่คนอื่น ๆ อยากจะ แต่ทั้งสอง . ประเภท บริษัท ที่พวกเขาจะไม่เปลี่ยนบ้านเกิดของพวกเขาสำหรับสิ่งที่ในโลก
8 พวกเขามี selfie หมกมุ่น - ฉันใช้เวลา selfies เพราะฉะนั้นฉันเป็นปรัชญาคนไทยอาศัยอยู่โดย พวกเขาก็จะเห็นแก่ตัว? อาจจะ. สถานที่ใดและเวลาที่เหมาะที่จะถ่ายภาพ แม้ในช่วงพิธีทางศาสนาในพระวิหาร.
ไทยครอบงำจิตใจ selfie
สาวน่ารักนอกสยามพารากอน
9.They กำลังหมกมุ่นอยู่กับความขาวกระจ่างใส - ทุกคนรู้ว่าคนเอเชียโดยทั่วไปชื่นชมความขาวกระจ่างใส มีทั้งอุตสาหกรรมที่อยู่เบื้องหลังปรากฏการณ์นี้ สิ่งที่ฉันไม่เคยรู้ก็คือว่าเวลาจริงขาวปพลิเคชันกล้องอยู่ ฉันรู้ว่ามันเมื่อฉันถูกสังเกตสาวการ selfie สีใบหน้าผมเห็นในกล้องเป็นโหลเฉดสีสว่างกว่าตัวจริง (ถ้าคุณทราบชื่อของปพลิเคชันดังกล่าวโปรดแจ้งให้เรารู้เพราะฉันต้องการมัน).
10.They มีความสุข - และมันเป็นโรคติดต่อ ในช่วงเดือนที่ใช้ในกรุงเทพฯผมมีถนนขายที่ชื่นชอบสำหรับปลาหมึกเสียบไม้ เขาเป็นคนหนุ่มสาวและเขามักจะดูเหมือนมีความสุขมาก ผมสงสัยว่าเขาอาจจะสนุกกับการทำงานบนถนนที่ทำในสิ่งเดียวกันทุกวัน? เขาได้เพียงแค่ใส่ใบหน้าที่ดีหรือไม่? แล้วฉันตระหนักว่าความสุขคือทัศนคติและมันมาจากภายใน และคนไทยทุกคนรู้ว่าบางสิ่งบางอย่างเกี่ยวกับมัน.
11.They ผ่อนคลาย - จินตนาการสิ่งที่จะเกิดขึ้นในโลกตะวันตกถ้าสัญญาณไฟจราจรสีแดงอยู่นานกว่า 10 นาที คุณรู้หรือไม่ว่าสิ่งที่เกิดขึ้นในกรุงเทพฯ? ไม่มีอะไร! ทุกคนรอคอยอย่างอดทนและสิ่งที่สำคัญที่สุด - เงียบ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: