(a) Tariff is depending on floating

(a) Tariff is depending on floating LIBOR on due period and the tariff shall be adjusted based on the actual LIBOR. The Reference Capacity Price and the Reference Capital Investment Price are based on 0.5% LIBOR.

(b) The Tariff calculations under this Schedule 2 use reference tariff components for each Contract Year. These components for a particular Contract Year "n" are set forth in Attachment A of this Schedule 2.

(c) The Capacity Payment consists of the following two parts:

(i) A capital recovery component being an amount payable to compensate the Company for the capital and all related costs of the Facility (excluding the Coal Jetty), including:
- Debt service;
- Equity return; and

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(ก) ภาษีศุลกากรตามลอยตัว LIBOR ที่ครบกำหนดระยะเวลาการลงต้องปรับและอิง LIBOR จริง ราคากำลังการผลิตที่อ้างอิงและราคาลงทุนทุนที่อ้างอิงอยู่บน 0.5% LIBOR(ข) การคำนวณภาษีศุลกากรภายใต้นี้ใช้ 2 กำหนดการอ้างอิงส่วนประกอบภาษีสำหรับแต่ละปีของสัญญา ส่วนประกอบเหล่านี้สำหรับปีสัญญาเฉพาะ "n" ได้ระบุไว้ในเอกสารแนบ A 2 กำหนดการนี้(ค) การชำระเงินกำลังการผลิตประกอบด้วยสองส่วนต่อไปนี้:(i) การกู้คืนทุนส่วนประกอบเป็นยอดเงินเจ้าหนี้เพื่อชดเชยบริษัทเงินทุนและค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องทั้งหมดของอำนวยความสะดวก (ยกเว้นท่าเทียบเรือถ่านหิน), รวมทั้ง:-หนี้บริการ-ส่วนของผลตอบแทน และ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(ก) ภาษีขึ้นอยู่กับอัตราดอกเบี้ย LIBOR ลอยอยู่กับระยะเวลาครบกำหนดและอัตราค่าไฟฟ้าจะปรับลดลงอยู่บนพื้นฐานของความเป็นจริง LIBOR อ้างอิงความจุราคาอ้างอิงและเงินลงทุนราคาจะขึ้นอยู่กับ 0.5% อัตราดอกเบี้ย LIBOR. (ข) การคำนวณภาษีตามบัญชี 2 นี้ใช้ส่วนประกอบอ้างอิงอัตราค่าไฟฟ้าในแต่ละปีสัญญา องค์ประกอบเหล่านี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับปีสัญญา "n" ได้ระบุไว้ในเอกสารแนบนี้กำหนดการ 2. (ค) การจ่ายจุประกอบด้วยสองส่วนต่อไป: (i) ส่วนประกอบคืนทุนเป็นจำนวนเงินที่จ่ายให้แก่ บริษัท ฯ สำหรับ เงินทุนและค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับสิ่งอำนวยความสะดวก (ไม่รวมถ่านหิน Jetty) ได้แก่ : - บริการหนี้- การกลับมาส่วนของเจ้าของ และ