2. CGG plans to import 10 million t

2. CGG plans to import 10 million tonnes of soybean from its oversea production bases, which willnot only meet the demand in Chongqing City, but also can be marketed to surrounding areas.Besides direct import of soybean from Brazil, CGG also plans to build some soybean processingfactories in the country, which is welcomed by the Brazil government.Besides CGG, some other companies, such as Zhejiang Fudi Agriculture Group and JulongGroup have also invested to build crop planting bases in oversea countries.Other big state-owned companies are also planning to develop agricultural business in overseacountries, including Chinatex Corp Ltd., Chinas largest cotton trader, and COFCO, Chinaslargest grains and edible oil trader. COFCO reveals that it plans to invest USD10 billion inoversea mergers and acquisitions in agricultural industry in the coming years.It is very easy to understand companies objectives to invest in oversea countries, under thebackground of strong demand and limited farmland. China is the biggest soybean importer in theworld, but domestic soybean importers have to import soybean from large international graindealers. Domestic companies hope the purchase cost can be reduced with the building ofoversea production bases. However, some insiders think it will be hard to achieve the objective.First, the cost in building production bases in oversea countries is very huge, especially bypurchasing farmland. Besides, the purchase of farmland has to face restriction by overseacountries. Last but not the least, they have to face fierce competition from large international graindealers who are masters for both actuals and futures in agricultural products.Source: AgriChina Investor 1203http://www.cnchemicals.com/Newsletter/NewsletterDetail_192.htmlContent of AgriChina Investor 1203:Government to support leading agricultural enterprisesDraft of Grain Law raised disputesCentral governments agricultural expenditure to hit USD194 billion in 2012China may relax restriction on rapeseed import from CanadaCOFCO to expand its dorking capacity in West ChinaSteel super giant WISCO to build pig farmShuanghui accelerating its restructuring
3. Huiyuan Group to invest in vineyard businessChongqing Grain Group seeking more oversea investmentCross-segments expansion of large-scale grain & food processorsEcological farming: A promising approach to ensure grain securityDomestic corn planting area keeps increasing……AgriChina Investor, periodically published on 25th every month, offers timely update and closefollow up of agriculture investment in China, analyzing market data and trends, as well as relatedpolicies. Major columns include investment environment, investment dynamics, market watcher,market review etc.If you are interested in AgriChina Investor, please do not hesitate to contact us by+86-20-37616606, or email us at [e-mail] CCMCCM is dedicated to market research in China, Asia-Pacific Rim and global market. With a staff ofmore than 150 dedicated highly-educated professionals. CCM offers Market Data, Analysis,Reports, Newsletters, Buyer-Trader Information, Import/Export Analysis all through its newproprietary product ValoTracer. For more information, please visit http://www.cnchemicals.com.CCM International Ltd.Guangzhou CCM Information Science & Technology Co., Ltd.17th Floor, Huihua Commercial & Trade Mansion, No.80 Xianlie Zhong Road, Guangzhou510070, ChinaTel: 86-20-37616606Email: [e-mail]: http://www.cnchemicals.com/PressRoom/PressRoomDetail_w_1012.html

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. CGG มีแผนจะนำเข้า 10 ล้านตันของถั่วเหลืองจากฐานการผลิตในต่างประเทศซึ่ง willnot ตอบสนองความต้องการในเมืองฉงชิ่ง แต่ยังสามารถทำการตลาดโดยรอบ areas.Besides นำเข้าโดยตรงจากถั่วเหลืองจากบราซิล CGG ยังวางแผนที่จะสร้างบางส่วน processingfactories ถั่วเหลืองในประเทศซึ่งเป็นที่ต้อนรับจากบราซิล government.Besides CGG บาง บริษัท อื่น ๆ เช่นเจ้อเจียง Fudi กลุ่มเกษตรและ JulongGroup ได้ลงทุนในการสร้างฐานการเพาะปลูกพืชในต่างประเทศ countries.Other บริษัท ที่รัฐเป็นเจ้าของขนาดใหญ่นอกจากนี้ยังมีการวางแผน ในการพัฒนาธุรกิจการเกษตรใน overseacountries รวมทั้ง Chinatex Corp จำกัด ผู้ประกอบการค้าผ้าฝ้ายใหญ่ที่สุดของจีนและ COFCO, ธัญพืช Chinaslargest และผู้ประกอบการน้ำมันพืช COFCO เผยให้เห็นว่ามันมีแผนจะลงทุน USD10 พันล้าน inoversea ควบรวมและซื้อกิจการในอุตสาหกรรมการเกษตรใน years.It มาเป็นเรื่องง่ายมากที่จะเข้าใจวัตถุประสงค์ของ บริษัท ที่จะลงทุนในประเทศต่างประเทศภายใต้ thebackground ของความต้องการที่แข็งแกร่งและมีพื้นที่เพาะปลูก จำกัด ประเทศจีนเป็นผู้นำเข้าถั่วเหลืองที่ใหญ่ที่สุดใน theworld แต่ผู้นำเข้าถั่วเหลืองในประเทศต้องนำเข้าถั่วเหลืองจาก graindealers ระหว่างประเทศขนาดใหญ่ บริษัท ในประเทศหวังว่าค่าใช้จ่ายในการซื้อจะลดลงด้วยอาคาร ofoversea ฐานการผลิต อย่างไรก็ตามภายในบางคนคิดว่ามันจะเป็นเรื่องยากที่จะบรรลุ objective.First, ค่าใช้จ่ายในการสร้างฐานการผลิตในประเทศที่ต่างประเทศเป็นอย่างมากโดยเฉพาะอย่างยิ่ง bypurchasing เกษตร นอกจากนี้การซื้อของพื้นที่เพาะปลูกที่มีการเผชิญกับข้อ จำกัด โดย overseacountries สุดท้าย แต่ไม่น้อยที่พวกเขาต้องเผชิญกับการแข่งขันที่รุนแรงจาก graindealers ระหว่างประเทศขนาดใหญ่ที่มีต้นแบบสำหรับข้อมูลจริงและฟิวเจอร์สในการเกษตร products.Source: AgriChina ลงทุน 1203http: //www.cnchemicals.com/Newsletter/NewsletterDetail_192.htmlContent AgriChina ของนักลงทุน 1203: รัฐบาลให้การสนับสนุนชั้นนำการเกษตร enterprisesDraft กฎหมายข้าวยกรัฐบาล disputesCentral ค่าใช้จ่ายทางการเกษตรที่จะตี USD194 พันล้านดอลลาร์ใน 2012China อาจผ่อนคลายข้อ จำกัด ในการนำเข้าเรพซีดจาก CanadaCOFCO ที่จะขยายกำลังการผลิต Dorking ในเวสต์ CHINASTEEL ยักษ์ซุปเปอร์ WISCO จะสร้าง farmShuanghui หมูเร่งปรับโครงสร้าง
3 Huiyuan กลุ่มที่จะลงทุนในไร่องุ่น businessChongqing ข้าวกลุ่มที่กำลังมองหามากขึ้นในต่างประเทศขยายตัว investmentCross ส่วนของเมล็ดพืชขนาดใหญ่และอาหารเลี้ยง processorsEcological: วิธีการสัญญาว่าจะให้แน่ใจว่าเมล็ดพื้นที่ปลูกข้าวโพด securityDomestic ช่วยเพิ่ม ...... AgriChina นักลงทุนระยะการตีพิมพ์เมื่อวันที่ 25 ทุกเดือน มีการปรับปรุงได้ทันเวลาและ closefollow ขึ้นของการลงทุนภาคเกษตรในประเทศจีน, การวิเคราะห์ข้อมูลการตลาดและแนวโน้มเช่นเดียวกับ relatedpolicies คอลัมน์ที่สำคัญ ได้แก่ สภาพแวดล้อมการลงทุนเปลี่ยนแปลงการลงทุนเฝ้าดูตลาดทบทวนตลาด ฯลฯ ถ้าคุณมีความสนใจใน AgriChina นักลงทุนโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราโดย + 86-20-37616606 หรืออีเมล์เราที่ [e-mail] CCMCCM จะทุ่มเทให้กับการวิจัยตลาดในประเทศจีน, เอเชียแปซิฟิกและตลาดโลก ด้วยพนักงานกว่า 150 ofmore ทุ่มเทผู้เชี่ยวชาญมีการศึกษา CCM บริการข้อมูลตลาด, การวิเคราะห์, รายงาน, จดหมายข่าว, ผู้ซื้อผู้ประกอบการค้าข้อมูล, นำเข้า / ส่งออกทั้งหมดที่ผ่านการวิเคราะห์ ValoTracer ผลิตภัณฑ์ newproprietary สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาเยี่ยมชม http: //www.cnchemicals.com.CCM นานาชาติ Ltd.Guangzhou CCM ข้อมูล Science & Technology Co. , Ltd.17th ชั้น Huihua เชิงพาณิชย์และการค้าแมนชั่น, No.80 Xianlie Zhong Road, Guangzhou510070, ChinaTel : 86-20-37616606Email: [e-mail]: http://www.cnchemicals.com/PressRoom/PressRoomDetail_w_1012.html

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . CGG มีแผนที่จะนำเข้า 10 ล้านตันของถั่วเหลืองจากฐานการผลิตในต่างประเทศ ซึ่งก็เพียง แต่ตอบสนองความต้องการในเมืองฉงชิ่ง , แต่ยังสามารถทำการตลาดไปยังพื้นที่โดยรอบ นอกจากนี้ นำเข้าโดยตรงจากถั่วเหลืองจากบราซิล CGG ยังวางแผนที่จะสร้างบาง processingfactories ถั่วเหลืองในประเทศ ซึ่งได้รับการต้อนรับจากรัฐบาลบราซิล นอกจากนี้ CGG บริษัทอื่น ๆบางเช่น Zhejiang fudi การเกษตรและกลุ่ม julonggroup ยังลงทุนสร้างฐานการปลูกพืชในประเทศ ต่างประเทศ บริษัท ที่รัฐเป็นเจ้าของใหญ่อื่น ๆยังวางแผนที่จะพัฒนาธุรกิจการเกษตรใน overseacountries รวมทั้งคอร์ป chinatex จำกัด ฝ้ายของจีนที่ใหญ่ที่สุดผู้ประกอบการและคอฟโค ธัญพืช chinaslargest และผู้ค้าน้ำมันที่บริโภคได้คอฟโค เผยว่า มีแผนจะลงทุน 450 ล้าน inoversea การควบรวมกิจการในอุตสาหกรรมการเกษตร ที่ผ่านมา มันเป็นเรื่องง่ายที่จะเข้าใจวัตถุประสงค์ของ บริษัท ลงทุนในต่างประเทศ ภายใต้พื้นฐานของความต้องการที่แข็งแกร่ง และจำกัดพื้นที่การเกษตร . จีนนำเข้าถั่วเหลืองที่ใหญ่ที่สุดในโลก ,แต่ผู้นำเข้าถั่วเหลืองภายในประเทศต้องนำเข้าถั่วเหลืองจาก graindealers ระหว่างประเทศขนาดใหญ่ บริษัทภายในประเทศ หวังซื้อต้นทุนจะลดลงด้วย ofoversea อาคารฐานการผลิต . อย่างไรก็ตาม เมื่อคิดว่ามันคงจะยากที่จะบรรลุวัตถุประสงค์ ครั้งแรก ค่าใช้จ่ายในการสร้างฐานการผลิตในต่างประเทศ มีขนาดใหญ่มาก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง bypurchasing ฟาร์ม นอกจากนี้ซื้อที่นา ต้องเผชิญข้อ จำกัด โดย overseacountries . สุดท้าย แต่ไม่น้อย พวกเขาต้องเผชิญกับการแข่งขันที่รุนแรงจาก graindealers นานาชาติขนาดใหญ่ที่เป็นนายของตน ทั้ง actuals และฟิวเจอร์สในผลิตภัณฑ์การเกษตร แหล่งที่มา : agrichina นักลงทุน 1203http://www.cnchemicals.com/newsletter/newsletterdetail_192.htmlcontent ของนักลงทุน agrichina 1203 :รัฐบาลจะสนับสนุนสินค้าเกษตร enterprisesdraft กฎหมายเมล็ดเลี้ยง disputescentral รัฐบาลการเกษตรรายจ่ายที่จะตี usd194 พันล้านดอลลาร์ใน 2012china อาจผ่อนคลายข้อ จำกัด ในเมล็ดนำเข้าจาก canadacofco ที่จะขยายขีดความสามารถใน Dorking ตะวันตก chinasteel ซูเปอร์ยักษ์จะสร้างหมู farmshuanghui เร่งการปรับโครงสร้างของ บริษัท
3Huiyuan กลุ่มลงทุนในไร่องุ่น businesschongqing เม็ดกลุ่มแสวงหาต่างประเทศมากขึ้น ส่วน investmentcross ขยายขนาดใหญ่&อาหารเม็ด processorsecological เกษตร : วิธีสัญญาเพื่อให้แน่ใจว่าเม็ดข้าวโพด securitydomestic พื้นที่ปลูกเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ . . . . . . . agrichina ผู้ลงทุน เป็นระยะ ๆ เผยแพร่ในวันที่ 25 ของทุกเดือนเสนอปรับปรุงทันเวลา และ closefollow ขึ้นการเกษตรการลงทุนในจีน วิเคราะห์ข้อมูลตลาดและแนวโน้ม รวมทั้ง relatedpolicies . คอลัมน์หลัก ได้แก่ การลงทุน สิ่งแวดล้อม การเปลี่ยนแปลงการตรวจสอบตลาดตลาดการลงทุน ฯลฯ หากคุณสนใจใน agrichina นักลงทุน โปรดไม่ลังเลที่จะติดต่อเราโดย 86-20-37616606 หรืออีเมล์เราที่ [e-mail] .เกี่ยวกับ ccmccm ทุ่มเทเพื่อการวิจัยตลาดในจีน เอเชีย แปซิฟิก ริม และตลาดโลก กับเจ้าหน้าที่ของมาดากัสการ์กว่า 150 โดยเฉพาะการศึกษาสูงมืออาชีพ CCM เสนอข้อมูล วิเคราะห์ตลาด รายงาน จดหมายข่าว ข้อมูลผู้ประกอบการ ผู้ซื้อ , นำเข้า / ส่งออกข้อมูลทั้งหมดที่ผ่าน valotracer ของผลิตภัณฑ์ newproprietary . สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาเยี่ยมชม http://www.cnchemicals.com .อินเตอร์เนชั่นแนล จำกัด กว่างโจว CCM CCM สารสนเทศศาสตร์& Technology Co . , ltd.17th ชั้น huihua พาณิชย์&การค้าแมนชั่น , ผลิตภัณฑ์หลัก xianlie Zhong Road , guangzhou510070 เดลาแวร์ , : 86-20-37616606email : [e-mail] : http://www.cnchemicals.com/pressroom/pressroomdetail_w_1012.html