Microsoft has seen the potential of

Microsoft has seen the potential of Minecraft as a learning tool. Now it's ready to use the video game as a way to expand its presence in schools.
The company will launch a new version of Minecraft for schools this summer, and offer free trial versions.
As part of its plans, Microsoft will also acquire an existing version of the software, MinecraftEdu, from an independent developer, Teacher Gaming.

Minecraft is an insanely popular online video game that allows players to build their own virtual worlds using blocks. More than 22 million people own the game, and more than 7,000 classrooms in 40 countries already have MinecraftEdu.
But because there isn't a central "point" to the game, players have to create their own story.
"Teachers discovered that this allowed them to create lessons through Minecraft [modifications]," Vu Bui told CNNMoney in a recent interview. Bui is COO of Minecraft developer Mojang, which Microsoft bought in 2014 for $2.5 billion.
Related: He codes, he live-streams, he's 11
Instructors use Minecraft to teach everything from coding and math, to history, geography and civil engineering. Students can work on assignments inside and outside of the classroom.
The game is one example of how schools are testing more "personalized" forms of teaching through tech.
"It's not that it helps kids learn different," Rafranz Davis said in a video statement. "[It's that] it helps us see the way that they learn different, and I think that is the biggest game changer." She's a teacher and technology planning administrator in Texas.
While some may fear that the game will decrease the amount of time kids spend socializing, Davis has found the opposite to be true.
"The first time, there is that fear," she told CNNMoney. But it's great for group projects, she added, and students end up training teachers sometimes.
The new Minecraft: Education Edition will have better maps with coordinates that teachers and students can use to navigate virtual worlds.
The multi-player mode will also be built to accommodate up to 40 students. And like many new platforms, Minecraft: Education Edition will have a social media component.
But kids are fickle, and what's cool today may be lame tomorrow. So is Microsoft (MSFT, Tech30) risking the Minecraft brand by associating it with school and homework?
Mojang's Bui says no.
"Minecraft isn't cool because of the game," he told CNNMoney. "It's cool because of the people who create stuff within it."
In addition to Minecraft, Microsoft also has educational versions of its other popular software products, including Office 365, Windows 10, and Skype.
Microsoft also announced the beta launch of some new OneNote features that helps people with reading disabilities improve comprehension.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Microsoft ได้เห็นศักยภาพของ Minecraft เป็นเครื่องมือในการเรียนรู้ ตอนนี้ คุณก็พร้อมที่จะใช้วิดีโอเกมเป็นวิธีการขยายธุรกิจในโรงเรียนบริษัทจะเปิดตัวรุ่นใหม่ของ Minecraft สำหรับโรงเรียนนี้ฤดูร้อน และยังมีรุ่นทดลองใช้ฟรีเป็นส่วนหนึ่งของแผนการ Microsoft จะได้รับซอฟต์แวร์ MinecraftEdu จากผู้พัฒนาอิสระ เล่นเกมครูรุ่นที่มีอยู่Minecraft เป็นเกมวิดีโอออนไลน์เมานิยมที่ช่วยให้ผู้เล่นสร้างโลกเสมือนของตนเองโดยใช้บล็อก กว่า 22 ล้านคนเกม และห้องเรียนมากกว่า 7,000 แห่งใน 40 ประเทศแล้ว MinecraftEduแต่มีไม่เป็นกลาง "ชี้" ในเกม ผู้เล่นจะต้องสร้างเรื่องราวของตนเอง"ครูค้นพบว่า นี้อนุญาตให้คุณสร้างบทเรียนผ่าน Minecraft [ปรับเปลี่ยน]," Vu Bui บอก CNNMoney ในสัมภาษณ์ล่าสุด Bui เป็นบิลล์ของ Minecraft พัฒนา Mojang ที่ซื้อ Microsoft 2014 สำหรับ $2.5 พันล้านที่เกี่ยวข้อง: เขารหัส เขาสดกระแส เขาเป็น 11ผู้สอนใช้ Minecraft จะสอนทุกอย่างจากการเขียนโค้ดและคณิตศาสตร์ ประวัติศาสตร์ ภูมิศาสตร์ และวิศวกรรมโยธา นักเรียนสามารถทำงานบนงานภายใน และภาย นอกห้องเรียนเกมเป็นตัวอย่างหนึ่งของวิธีโรงเรียนทดสอบเพิ่มเติม "ส่วนตัว" รูปแบบการสอนผ่านเทคโนโลยี"ไม่ว่า มันช่วยให้เด็กเรียนรู้แตกต่างกัน Davis Rafranz กล่าวในแถลงการณ์วิดีโอ " [เป็นที่] จะช่วยให้เราเห็นวิธีที่พวกเขาเรียนรู้แตกต่างกัน และผมคิดว่า เป็นที่เกมเปลี่ยน " เธอเป็นครูและผู้ดูแลการวางแผนเทคโนโลยีในเท็กซัสในขณะที่บางคนอาจกลัวว่า เกมจะลดจำนวนเวลาที่เด็กใช้เวลาพบปะ Davis พบตรงกันข้ามจะเป็นจริง"ครั้งแรก ไม่มีความกลัวว่า เธอบอก CNNMoney แต่มันเป็นที่ดีสำหรับกลุ่มโครงการ เธอเพิ่ม และนักเรียนจบการฝึกอบรมครูบางครั้งMinecraft ใหม่: ฉบับการศึกษาจะมีพิกัดแผนที่ดีกว่าที่ครู และนักเรียนสามารถใช้เพื่อนำทางเสมือนโหมดผู้เล่นหลายคนจะยังถูกสร้างขึ้นเพื่อรองรับนักเรียนถึง 40 และเช่นเดียว กับหลายแพ ลตฟอร์มใหม่ Minecraft: ฉบับการศึกษาจะมีส่วนประกอบสื่อสังคมแต่เด็กเหลาะแหละ และอะไรคือเย็นวันนี้อาจจะอ่อนแอวันพรุ่งนี้ จึง Microsoft (อิง Tech30) เสี่ยงต่อแบรนด์ Minecraft โดยเชื่อมโยงกับโรงเรียนและการบ้านMojang Bui บอกว่า ไม่มี"Minecraft ไม่เย็นเนื่องจากเกม เขาบอก CNNMoney "มันเป็นเย็น เพราะคนที่สร้างสิ่งที่อยู่ภายใน"นอกจาก Minecraft, Microsoft ยังมีความนิยมผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์อื่น ๆ รวมถึง Office 365, Windows 10 และ Skype รุ่นการศึกษานอกจากนี้ Microsoft ยังประกาศเปิดตัวเบต้าของคุณลักษณะ OneNote ใหม่บางอย่างที่ช่วยคนพิการอ่านพัฒนาความเข้าใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไมโครซอฟท์ได้เห็นศักยภาพของ Minecraft เป็นเครื่องมือในการเรียนรู้ ตอนนี้ก็พร้อมที่จะใช้วิดีโอเกมเป็นวิธีที่จะขยายการแสดงตนในโรงเรียน.
บริษัท จะเปิดตัวรุ่นใหม่ของ Minecraft สำหรับโรงเรียนภาคฤดูร้อนนี้และมีรุ่นทดลองใช้ฟรี.
ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของแผนการของไมโครซอฟท์ยังจะได้รับที่มีอยู่ รุ่นของซอฟต์แวร์ MinecraftEdu จากนักพัฒนาอิสระ, เกมครู. Minecraft เป็นที่นิยมเมามันวิดีโอเกมออนไลน์ที่ช่วยให้ผู้เล่นที่จะสร้างโลกเสมือนจริงของพวกเขาเองโดยใช้บล็อก มากกว่า 22 ล้านคนเป็นเจ้าของเกมและอื่น ๆ กว่า 7,000 ห้องเรียนใน 40 ประเทศมี MinecraftEdu. แต่เนื่องจากมีไม่เซ็นทรัล "จุด" ที่จะเล่นเกมที่ผู้เล่นจะต้องสร้างเรื่องราวของตัวเองของพวกเขา. "ครูพบว่าได้รับอนุญาต พวกเขาสร้างบทเรียนผ่าน Minecraft [ปรับเปลี่ยน] "วู Bui บอก CNNMoney ในการสัมภาษณ์ล่าสุด Bui เป็นซีโอโอของนักพัฒนา Minecraft Mojang ซึ่งไมโครซอฟท์ซื้อในปี 2014 สำหรับ $ 2.5 พันล้าน. ที่เกี่ยวข้อง: รหัสเขาเขาอาศัยอยู่ในลำธารเขา 11 อาจารย์ใช้ Minecraft จะสอนทุกอย่างจากการเข้ารหัสและคณิตศาสตร์ประวัติศาสตร์ภูมิศาสตร์และงานวิศวกรรมโยธา นักเรียนสามารถทำงานที่ได้รับมอบหมายภายในและนอกห้องเรียน. เกมเป็นตัวอย่างหนึ่งของวิธีโรงเรียนมีการทดสอบมากขึ้นในรูปแบบ "บุคคล" การเรียนการสอนผ่านเทคโนโลยี. "มันไม่ใช่ว่ามันจะช่วยให้เด็กเรียนรู้ที่แตกต่างกัน" Rafranz เดวิสกล่าวในงบวิดีโอ . "[มันเป็นเรื่องที่] มันจะช่วยให้เราเห็นวิธีการที่พวกเขาเรียนรู้ที่แตกต่างกันและผมคิดว่าเป็น changer เกมที่ยิ่งใหญ่ที่สุด". เธอเป็นผู้ดูแลการวางแผนครูและเทคโนโลยีในเท็กซัส. ในขณะที่บางคนอาจกลัวว่าเกมที่จะลดปริมาณของเด็กเวลาที่ใช้ในการเข้าสังคม, เดวิสได้พบตรงข้ามที่จะเป็นจริง. "ครั้งแรกที่มีความกลัว" เธอบอก CNNMoney . แต่มันเป็นเรื่องที่ดีสำหรับโครงการกลุ่มที่เธอเข้ามาและนักศึกษาจบลงด้วยการฝึกอบรมครูบางครั้ง. ใหม่ Minecraft: Education Edition จะมีแผนที่ให้ดีขึ้นด้วยพิกัดที่ครูและนักเรียนสามารถใช้เพื่อนำทางโลกเสมือน. โหมดผู้เล่นหลายนอกจากนี้ยังจะมีการสร้าง รองรับได้ถึง 40 คน และเช่นเดียวกับแพลตฟอร์มใหม่ ๆ Minecraft: Education Edition จะมีองค์ประกอบสื่อสังคม. แต่เด็กมีความไม่แน่นอนและสิ่งที่เย็นวันนี้อาจจะเป็นง่อยในวันพรุ่งนี้ ดังนั้นไมโครซอฟท์ (MSFT, Tech30) เสี่ยงแบรนด์ Minecraft โดยการเชื่อมโยงกับโรงเรียนและการบ้าน? Mojang ของ Bui บอกว่าไม่มี. "Minecraft ไม่เย็นเพราะของเกม" เขาบอก CNNMoney "มันเย็นเพราะคนที่สร้างสิ่งที่อยู่ในนั้น." นอกจาก Minecraft ไมโครซอฟท์ยังมีรุ่นการศึกษาของผลิตภัณฑ์ซอฟแวร์อื่น ๆ ที่นิยมรวมทั้ง Office 365, Windows 10 และ Skype. ไมโครซอฟท์ยังได้ประกาศเปิดตัวเบต้าของบางส่วนใหม่ คุณสมบัติ OneNote ที่ช่วยให้คนที่มีความพิการอ่านปรับปรุงความเข้าใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไมโครซอฟท์ได้เห็นศักยภาพของ Minecraft เป็นเครื่องมือในการเรียนรู้ ตอนนี้ก็พร้อมที่จะใช้เกมวิดีโอเป็นวิธีที่จะขยายการแสดงตนในโรงเรียนบริษัทฯ จะเปิดตัวรุ่นใหม่ของ Minecraft สำหรับโรงเรียนในช่วงฤดูร้อนนี้ และมีรุ่นทดลองใช้ฟรีซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผนการของไมโครซอฟท์จะยังได้รับ ที่มีอยู่ในรุ่นของซอฟต์แวร์ minecraftedu จากนักพัฒนาอิสระ อาจารย์ เล่นเกมMinecraft เป็นเกมยอดนิยม / วิดีโอออนไลน์ที่ช่วยให้ผู้เล่นที่จะสร้างโลกของตัวเองเสมือนการใช้บล็อก กว่า 22 ล้านคน เป็นเจ้าของเกมและมากกว่า 7 , 000 ห้องเรียนใน 40 ประเทศมี minecraftedu .แต่เนื่องจากยังไม่มีเซ็นทรัล " จุด " เพื่อผู้เล่นเกมส์ต้องสร้างเรื่องราวของพวกเขาเอง" ครูค้นพบว่า อนุญาตให้พวกเขาที่จะสร้างบทเรียนผ่าน Minecraft [ แก้ไข ] " วูบุยบอกซีเอ็นเอ็นในการให้สัมภาษณ์ล่าสุด แต่เป็นคูของผู้พัฒนา Minecraft Mojang ซึ่ง Microsoft ซื้อในปี 2014 สำหรับ $ 2.5 พันล้านที่เกี่ยวข้อง : เขารหัส เขาอาศัยลำธารเขา 11อาจารย์ใช้ Minecraft สอนทุกอย่างจากการเข้ารหัสและคณิตศาสตร์ ประวัติศาสตร์ ภูมิศาสตร์ และวิศวกรรมโยธา นักเรียนสามารถทำงานที่ได้รับมอบหมายภายในและภายนอกห้องเรียนเกมเป็นหนึ่งในตัวอย่างของวิธีการที่โรงเรียนมีการทดสอบเพิ่มเติม " ส่วนบุคคล " รูปแบบของการสอนผ่านเทคโนโลยี" มันไม่ใช่อย่างนั้น มันช่วยให้เด็กเรียนรู้ที่แตกต่างกัน " rafranz เดวิสกล่าวในงบ " วิดีโอ . [ มัน ] มันช่วยให้เราเห็นวิธีที่พวกเขาเรียนรู้ที่แตกต่างกันและฉันคิดว่ามันเป็น changer เกมที่ใหญ่ที่สุด เธอเป็นครูและผู้บริหารด้านการวางแผนในเท็กซัสในขณะที่บางคนอาจกลัวว่าเกมจะลดจำนวนของเวลาที่เด็กใช้สังคม เดวิสพบตรงข้ามเป็นจริง" ตอนแรกก็กลัวว่า " เธอบอกซีเอ็นเอ็น . แต่ที่ดีสำหรับโครงการ กลุ่มเธอเพิ่ม และนักเรียนที่จบการอบรมในบางครั้งMinecraft ใหม่ : ฉบับการศึกษาจะมีแผนที่กับพิกัดที่ครูและนักเรียนสามารถใช้เพื่อนำทางโลกเสมือนผู้เล่นหลายโหมดจะถูกสร้างขึ้นเพื่อรองรับแขกมากถึง 40 คน และแพลตฟอร์มใหม่หลาย Minecraft : ฉบับศึกษาจะมีองค์ประกอบของสื่อสังคมแต่เด็กจะไม่แน่นอนและสิ่งที่เย็นวันนี้อาจจะไม่ได้เรื่องในวันพรุ่งนี้ ดังนั้นไมโครซอฟท์ ( msft Minecraft , เสี่ยง tech30 ) แบรนด์ โดยประกอบกับโรงเรียนและการบ้านMojang แต่บอกว่าไม่" Minecraft ไม่ใช่เย็นเพราะเกม " เขาบอกซีเอ็นเอ็น . " มันเจ๋งเพราะคนที่สร้างสิ่งภายใน " .นอกจาก Minecraft , Microsoft ยังมีการศึกษารุ่นที่เป็นที่นิยมอื่น ๆซอฟต์แวร์ผลิตภัณฑ์ของ บริษัท รวมถึงสำนักงาน 365 , Windows 10 และ SkypeMicrosoft ยังประกาศเปิดตัวเบต้าของบางคุณสมบัติใหม่ที่ช่วยให้ผู้คน OneNote ที่มีความบกพร่องทางการอ่าน เพิ่มความเข้าใจ