Hi Punja, hope you still rmb me. I'

Hi Punja, hope you still rmb me. I'm planning to pay a visit to your studio as an experience exchange during 12-16 Feb. It's a very short and hassle tour to BKK but i really hope you can give us a tour and guide us around your studio within this period. The tour including me and another 3 pilates instructor/physiotherapist and aim to see vary settings in BKK and with this opportunity I would love to share my rehab pilates setup in Malaysia (PILATIQUE Pilates Malaysia).
Please advice and looking forward to hear from you.
Regards,
Ong Lip Qin

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี Punja คุณยัง rmb ฉันหวัง ฉันวางแผนจะไปเยี่ยมห้องเป็นการแลกเปลี่ยนประสบการณ์ระหว่าง 12-16 กุมภาพันธ์ มันสั้นมาก และยุ่งยากทัวร์กรุงเทพฯ แต่จริง ๆ หวังว่า คุณสามารถให้เราชม และคำแนะนำรอบห้องภายในรอบระยะเวลานี้ ทัวร์รวมทั้งฉันและอีก 3 ผู้สอนพิลาทิส/นักกายภาพบำบัดและจุดมุ่งหมายเพื่อดูการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าในกรุงเทพฯ และ ด้วยโอกาสนี้ฉันรักร่วม rehab ของฉัน พิลาทิสที่ติดตั้งในมาเลเซีย (PILATIQUE พิลาทิสมาเลเซีย)กรุณาแนะนำและมองไปข้างหน้าได้ยินจากคุณขอแสดงความนับถืออ๋องฉิน Lip

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี Punja หวังว่าคุณยังคง RMB ฉัน ฉันวางแผนที่จะจ่ายไปที่สตูดิโอของคุณการแลกเปลี่ยนประสบการณ์ระหว่าง 12-16 กุมภาพันธ์มันเป็นทัวร์ที่สั้นมากและไม่ยุ่งยากในการกทม. แต่ผมหวังว่าคุณจะสามารถให้เราทัวร์และให้คำแนะนำเรารอบสตูดิโอของคุณภายในระยะเวลานี้ ทัวร์รวมทั้งผมและอีก 3 พิลาทิสสอนนักกายภาพบำบัด / และมุ่งหวังที่จะเห็นการตั้งค่าที่แตกต่างกันในกทม. และมีโอกาสนี้ฉันชอบที่จะร่วมกันฟื้นฟูการติดตั้งพิลาทิสของฉันในประเทศมาเลเซีย (มาเลเซีย PILATIQUE พิลาทิส).
กรุณาให้คำแนะนำและรอคอยที่จะได้ยินจากคุณขอแสดงความนับถือองค์ลิปฉิน