Objective: to evaluate techniques o

Objective: to evaluate techniques of massage and pumping in the treatment of postpartum breast engorgement through thermography. Method: the study was conducted in the Human Milk Bank of a hospital in Curitiba, Brazil. We randomly selected 16 lactating women with engorgement with the classification lobar, ampullary and glandular, moderate and intense. We compared the differential patterns of temperature, before and after the treatment by means of massage and pumping. Results: we found a negative gradient of 0.3°C of temperature between the pre- and post-treatment in the experimental group. Breasts with intense engorgement were 0.7°C warmer when compared with moderate engorgement. Conclusion: massage and electromechanical pumping were superior to manual methods when evaluated by thermography.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์: เพื่อประเมินเทคนิคการนวดและปั๊มน้ำในการบำบัดรักษาของเต้านมหลังคลอด engorgement ผ่าน thermography วิธีการ: การวิจัยในมนุษย์นมโรงพยาบาล Curitiba บราซิล เราสุ่มเลือกผู้หญิงที่การศึกษา 16 มี engorgement กับประเภท lobar, ampullary และต่อม ปานกลาง และรุนแรง เราเปรียบเทียบรูปแบบที่แตกต่างของอุณหภูมิ ก่อน และ หลังการรักษาโดยการนวดและปั๊มน้ำ ผลลัพธ์: เราพบไล่ลบ 0.3 องศาเซลเซียสอุณหภูมิระหว่างก่อน และหลังการรักษาในกลุ่มทดลอง หน้าอกกับ engorgement รุนแรง 0.7° C เมื่อเปรียบเทียบกับ engorgement ปานกลางอุ่นได้ สรุป: นวด และปั๊มน้ำไฟฟ้าได้เหนือกว่าวิธีการด้วยตนเองเมื่อประเมิน โดย thermography

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์: เพื่อประเมินเทคนิคการนวดและการสูบน้ำในการรักษาคัดตึงเต้านมหลังคลอดผ่านความร้อน วิธีการ: การศึกษาได้ดำเนินการในธนาคารมนุษย์นมของโรงพยาบาลในกูรีตีบาบราซิล เราสุ่มเลือก 16 หญิงให้นมบุตรด้วยคัดตึงกับ lobar จำแนก ampullary และต่อมปานกลางและรุนแรง เราเมื่อเทียบกับรูปแบบที่แตกต่างของอุณหภูมิก่อนและหลังการรักษาด้วยวิธีการนวดและการสูบน้ำ ผลการศึกษา: พบลาดเชิงลบ 0.3 องศาเซลเซียสอุณหภูมิระหว่างก่อนและหลังการรักษาในกลุ่มทดลอง หน้าอกคัดตึงกับรุนแรงได้ 0.7 องศาเซลเซียสอุ่นขึ้นเมื่อเทียบกับการคัดตึงปานกลาง สรุป: การนวดและการสูบน้ำไฟฟ้าได้ดีกว่าวิธีการด้วยตนเองเมื่อประเมินโดยความร้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์ : เพื่อศึกษาเทคนิคของการนวดและสูบในการคัดตึงเต้านมผ่านการอบรมหลังคลอด . วิธีการ : ทำการศึกษาในมนุษย์นมธนาคารของโรงพยาบาลในกูรีตีบา , บราซิล เราสุ่ม 16 หญิงให้นมบุตรด้วยนมคัดกับการจำแนก lobar ampullary ต่อม , และ ปานกลาง และรุนแรงเราเทียบความแตกต่างรูปแบบของอุณหภูมิ ก่อนและหลังการรักษาด้วยวิธีการนวด และปั๊ม ผลลัพธ์ : เราเจอลบไล่ระดับ 0.3 องศา C อุณหภูมิระหว่างก่อนและหลังการรักษา ในกลุ่มทดลอง หน้าอกคัดตึงเป็น 0.7 ° C กับเข้มอุ่นเมื่อเทียบกับนมคัด ปานกลาง สรุป :นวดไฟฟ้าสูบน้ำเหนือกว่าเมื่อประเมินโดยวิธีการคู่มือการอบรม .