Dear Valued Exhibitor, With referen

Dear Valued Exhibitor,

With reference to "PALMEX THAILAND 2015" at CO-OP Exhibition Centre, Suratthani, Thailand during 20-21 August 2015, we would require you to complete the necessary items in the attached "Exhibitor Manual".

The attached are very important documents with respect to the setup of the show, so please follow the instructions very carefully as described below:

a) Please study the General Information and the Rules & Regulations carefully to avoid any inconvenience.

b) Please complete the Manual Book for Exhibitor by filling in the space provided in each excel sheet with respects to the individual category. Kindly adhere also to the respective deadlines as stated in each form.

*Note* For Shell Scheme Exhibitor, FORM 2, 5, 6, 9 are a MUST.

*Note* For Raw Space Exhibitor, FORM 2, 5, 6, 8, 11A, 11B are a MUST.

*FORM 10 and 11 picture is attached as a sample.

*The rest are optional items.*

Please remember that each form has a specific date to submit on 10 July 2015, a late submission will not be processed.

If you encounter any problems towards the form or other criteria, please feel free to contact me anytime.

Kindly confirm receipt of this email.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เข้าบริษัทท่าน มีการอ้างอิง "PALMEX ไทย 2015" ที่ศูนย์แสดงนิทรรศการ CO-OP สุราษฎร์ธานี ไทยระหว่าง 20-21 2015 สิงหาคม เราจะต้องทำรายการจำเป็นในการแนบ "เข้าด้วยตนเอง" ที่แนบเป็นเอกสารสำคัญมากกับการแสดง ดังนั้นกรุณาทำตามคำแนะนำอย่างระมัดระวังมากตามที่อธิบายไว้ด้านล่าง: ก) กรุณาศึกษา ข้อมูลทั่วไป และในกฎ ระเบียบอย่างระมัดระวังเพื่อหลีกเลี่ยงความไม่สะดวก b) โปรดทำหนังสือคู่มือสำหรับเข้าในพื้นที่ในแต่ละ excel แผ่นงานด้วยเคารพในแต่ละประเภท กรุณาปฏิบัติตามยังสิ้นสุดเกี่ยวข้องตามที่ระบุไว้ในแบบฟอร์มแต่ละ * หมายเหตุ * สำหรับเชลล์ร่างเข้า แบบฟอร์ม 2, 5, 6, 9 ต้องการ * หมายเหตุ * สำหรับ Raw พื้นที่เข้า แบบฟอร์ม 2, 5, 6, 8, 11A, 11B ต้องการ * แบบฟอร์ม 10 และ 11 รูปแนบเป็นตัวอย่าง * ส่วนที่เหลือเป็น items.* ก็ได้ โปรดจำไว้ว่า แต่ละฟอร์มมีวันที่ระบุการส่งบน 10 2015 กรกฎาคม ส่งล่าช้าจะไม่สามารถประมวลผล ถ้าคุณพบปัญหาใด ๆ แบบฟอร์มหรือเงื่อนไขอื่น ๆ โปรดติดต่อเราได้ตลอดเวลา กรุณายืนยันการรับอีเมลนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนผู้เข้าร่วมงานมีอุปการะคุณด้วยการอ้างอิงถึง "PALMEX ประเทศไทย 2015" ที่ CO-OP ศูนย์แสดงสินค้าสุราษฎร์ธานีประเทศไทยช่วงวันที่ 20-21 สิงหาคม 2015 เราจะทำให้คุณต้องเสร็จสิ้นรายการที่จำเป็นในการแนบ "คู่มือการเข้าร่วมงาน". ที่แนบมามาก เอกสารสำคัญที่เกี่ยวกับการตั้งค่าของการแสดงดังนั้นโปรดปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างระมัดระวังตามที่ระบุไว้ดังต่อไปนี้.) กรุณาศึกษาข้อมูลทั่วไปและกฎระเบียบและข้อบังคับระมัดระวังเพื่อหลีกเลี่ยงความไม่สะดวกใด ๆข) กรอกหนังสือคู่มือการใช้งานสำหรับผู้เข้าร่วมงานโดย บรรจุอยู่ในพื้นที่ที่ให้ไว้ในแต่ละแผ่นเก่งด้วยประการในประเภทบุคคล กรุณาปฏิบัติตามยังกำหนดเวลานั้นตามที่ระบุไว้ในแต่ละรูปแบบ. * * * * * * * * หมายเหตุ: สำหรับผู้เข้าร่วมงานโครงการเชลล์, รูปแบบที่ 2, 5, 6, 9 ต้อง. * หมายเหตุ * สำหรับดิบพื้นที่เข้าร่วมงาน, รูปแบบที่ 2, 5, 6, 8, 11A, 11B เป็นต้อง. * รูปแบบ 10 และ 11 ภาพที่แนบมาเป็นตัวอย่าง. * ส่วนที่เหลือเป็นตัวเลือกรายการ. * โปรดจำไว้ว่าแต่ละรูปแบบมีวันที่ที่ระบุในการส่งวันที่ 10 กรกฎาคมปี 2015 การส่งปลายจะไม่ได้รับการประมวลผล . ถ้าคุณพบปัญหาใด ๆ ที่มีต่อรูปแบบหรือเกณฑ์อื่น ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราได้ตลอดเวลา. กรุณายืนยันการรับของอีเมลนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักมูลค่าด้วย

, การอ้างอิงกับ " palmex ไทย 2015 " ที่ศูนย์นิทรรศการสหกรณ์สุราษฎร์ธานี , ไทย ช่วง 20-21 สิงหาคม 2015 , เราต้องการให้คุณรายการที่สมบูรณ์ที่จําเป็นใน " คู่มือแนบมาด้วย "

แนบเอกสารสำคัญเกี่ยวกับการตั้งค่าของการแสดง ดังนั้นโปรดติดตามคำแนะนำดีๆ

ตามที่อธิบายไว้ด้านล่าง :) กรุณาศึกษาข้อมูลทั่วไปและกฎ&กฎระเบียบอย่างรอบคอบเพื่อหลีกเลี่ยงความไม่สะดวกใด ๆ .

b ) กรุณากรอกหนังสือคู่มือสำหรับผู้เข้าร่วมงาน โดยกรอกในช่องว่างในแต่ละแผ่นงาน Excel ด้วยความเคารพในประเภทบุคคล กรุณาปฏิบัติตามให้ครบตามที่ระบุไว้ในแบบฟอร์มที่เกี่ยวข้องกัน

* หมายเหตุ * สำหรับเปลือกด้วยรูปแบบโครงการ , 2 , 5 , 6 , 9 จะต้อง

* หมายเหตุ * สำหรับผู้ที่แสดงพื้นที่ดิบรูปแบบ 2 , 5 , 6 , 8 11A , 11B จะต้อง

* แบบฟอร์ม 10 และ 11 รูปที่แนบมาเป็นตัวอย่าง

* * * * ที่เหลือเป็นสินค้าตัวเลือก *

โปรดจำไว้ว่า แต่ละรูปแบบจะมีเฉพาะวันที่ไปยื่นเมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม 2015 , การส่งล่าช้าจะไม่ได้รับการประมวลผล

ถ้าคุณพบปัญหาใด ๆที่มีต่อรูปแบบหรือเกณฑ์อื่น ๆโปรดติดต่อเราได้ตลอดเวลา . . .

กรุณายืนยันการรับอีเมล์นี้