The FARC’s decision to continue kid

The FARC’s decision to continue kidnapping led the Colombian government to suspend the cease-fire in November of 2014. [31] [32] In July 2015, the FARC once again declared a unilateral ceasefire, and, in response, the Colombian government then agreed to cease air strikes on FARC encampments. [33] [34] Whether or not peace talks will continue hinges on both sides cooperating. In November 2015, President Santos will evaluate the progress made in the peace negotiations and decide whether or not to continue.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การตัดสินใจของ FARC ต้องลักพาตัวนำรัฐบาลโคลัมเบียจะระงับการหย่าศึกใน 2014 พฤศจิกายน [31] [32] ในเดือน 2015 กรกฎาคม FARC ครั้งประกาศฝ่ายหยิง และ ตอบ รัฐบาลโคลัมเบียแล้วตกลงที่จะยุติการนัดหยุดงานอากาศบน FARC encampments [33] [34] หรือไม่เจรจาสันติภาพยังคง hinges ทั้งสองฝ่ายร่วมมือกัน ในเดือน 2015 พฤศจิกายน ประธานซานโตสจะประเมินความคืบหน้าในการเจรจาสันติภาพ และตัดสินใจว่า จะดำเนินต่อหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตัดสินใจของ FARC เพื่อดำเนินการต่อการลักพาตัวนำรัฐบาลโคลอมเบียจะระงับการหยุดยิงในเดือนพฤศจิกายนของปี 2014 [31] [32] ในเดือนกรกฎาคมปี 2015 FARC ประกาศอีกครั้งหยุดยิงฝ่ายเดียวและในการตอบสนองรัฐบาลโคลอมเบียแล้วตกลงกัน ที่จะยุติการโจมตีทางอากาศในค่าย FARC [33] [34] หรือไม่เจรจาสันติภาพจะยังคงบานพับทั้งสองด้านให้ความร่วมมือ ในเดือนพฤศจิกายนปี 2015 ประธานาธิบดีซานโตสจะประเมินความคืบหน้าในการเจรจาสันติภาพและตัดสินใจหรือไม่ที่จะดำเนินการต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การตัดสินใจของผู้ลักพาตัว LED ต่อรัฐบาลโคลัมเบีย ที่จะระงับการหยุดยิงในเดือนพฤศจิกายนของปี 2014 [ 31 ] [ 32 ] ในเดือนกรกฎาคม 2558 FARC อีกครั้งประกาศหยุดยิงฝ่ายเดียว และในการตอบสนอง , รัฐบาลโคลัมเบีย แล้วตกลงที่จะยุติการโจมตีทางอากาศใน FARC encampments . [ 33 ] [ 34 ] หรือไม่เจรจาสันติภาพจะยังคงขึ้นอยู่กับทั้งสองฝ่ายให้ความร่วมมือ ในพฤศจิกายน 2015 ,ประธานซานโตสจะประเมินความคืบหน้าในการเจรจาสันติภาพ และตัดสินใจหรือไม่ต่อไป