Other cases regarding the legality

Other cases regarding the legality of news aggregators have been filed but
were settled before going to trial. Agence France Presse (“AFP”), a Paris-based
wire service, sued Google News claiming that the headline, lead, and
accompanying photo displayed by Google News’ aggregator were protected
content even in an abbreviated form.259 AFP does not freely distribute news,
but instead requires parties to pay licensing fees to publish its exclusive
content on their own websites.260 Therefore, AFP argued that the headline,lead, and photo displayed by the news aggregators were licensed content and
fell outside the fair use exception. The AFP case, however, settled before trial
after Google entered into a licensing deal with the AFP to post content.261
During these proceedings, Google also moved to stop another potential suit
from the Associated Press, another wire service, by entering into a similar
licensing agreement.262 Despite these licensing agreements, Google maintains
that activities by its aggregator, Google News, were fully consistent with fair
use and that the agreements allow for new uses of AP and AFP news
content.263

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรณีอื่น ๆ เกี่ยวกับ legality ของข่าว aggregators ได้ถูกเก็บข้อมูล แต่ได้แล้วก่อนที่จะไปทดลอง ปีฝรั่งเศส Presse ("AFP"), ปารีสขึ้นอยู่สายบริการ พาดหัวข่าว Google ว่า ที่ sued ลูกค้า เป้าหมาย และพร้อมภาพถ่ายที่แสดง โดยรวบรวมข่าวของ Google ถูกป้องกันเนื้อหาในการ AFP form.259 ย่อไม่อิสระกระจายข่าวแต่ต้องแทน ฝ่ายชำระค่าธรรมเนียมอนุญาตให้เผยแพร่เฉพาะของAFP เพิ่มเนื้อหาใน websites.260 ของตนเองดังนั้น ที่โต้เถียงว่า พาดหัวข่าว ลูกค้าเป้าหมาย และภาพถ่ายที่แสดง โดย aggregators ข่าวสารได้รับใบอนุญาตเนื้อหา และตกนอกยกเว้นการใช้งาน กรณี AFP ไร ชำระก่อนทดลองหลังจากที่ Google เข้าจัดการการอนุญาตให้ใช้สิทธิ์กับ AFP ลง content.261ในตอนนี้ Google ยังย้ายไปหยุดอีกเป็นชุดจากการสัมพันธ์ Press บริการสายอื่น โดยการเข้าหาอนุญาตให้ใช้สิทธิ์ agreement.262 แม้ มีข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิเหล่านี้ Google รักษาที่กิจกรรม โดยการรวบรวม ข่าว Google ได้อย่างสอดคล้องกับงานใช้และข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้ใหม่ข่าวเอพีและเอเอฟพีcontent.263

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรณีอื่น ๆ ที่เกี่ยวกับกฎหมายของการรวบรวมข่าวที่ได้รับการยื่น
แต่ถูกตัดสินก่อนที่จะไปทดลองใช้ สำนักข่าวฝรั่งเศสเป ("เอเอฟพี")
ซึ่งเป็นปารีสตามบริการสายฟ้องGoogle News อ้างว่าพาดหัว,
ตะกั่วและภาพที่มาพร้อมกับแสดงโดยรวบรวมGoogle News
'ได้รับการปกป้องเนื้อหาแม้ในย่อform.259 เอเอฟพีไม่ได้อย่างอิสระกระจาย ข่าว
แต่แทนที่จะต้องใช้บุคคลที่จะต้องจ่ายค่าธรรมเนียมใบอนุญาตในการเผยแพร่พิเศษของเนื้อหาบน websites.260 ของตัวเองดังนั้นเอเอฟพีอ้างว่าพาดหัว, ตะกั่วและภาพที่ปรากฏขึ้นโดยรวบรวมข่าวได้รับใบอนุญาตเนื้อหาและการลดลงนอกยกเว้นการใช้งาน กรณีที่เอเอฟพี แต่ตัดสินก่อนการพิจารณาคดีหลังจากที่Google ได้ลงนามในข้อตกลงใบอนุญาตกับเอเอฟพีที่จะโพสต์ content.261 ในระหว่างการดำเนินการเหล่านี้ Google ยังย้ายไปหยุดชุดที่อาจเกิดขึ้นอีกจาก Associated Press, บริการสายอื่นโดยการป้อนเข้าที่คล้ายกัน แม้จะมีการออกใบอนุญาต agreement.262 ข้อตกลงใบอนุญาตเหล่านี้ Google ยังคงว่ากิจกรรมโดยรวบรวมของGoogle News ได้อย่างสอดคล้องกับความยุติธรรมการใช้งานและข้อตกลงที่อนุญาตให้มีการใช้งานใหม่ของAP และ AFP ข่าวcontent.263

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรณีอื่น ๆ เกี่ยวกับความชอบด้วยกฎหมายของข่าวที่รวบรวมได้ ยื่นแต่
ถูกจัดการก่อนที่จะทดลอง กด Agence ฝรั่งเศส ( " เอเอฟพี " ) , ปารีสบริการลวดตาม
, ฟ้องข่าว Google อ้างว่าพาดหัว , ตะกั่วและ
รูปประกอบแสดงโดยข่าว Google รวบรวมปกป้อง
เนื้อหาแม้ในย่อ form.259 AFP ไม่ได้แจกจ่ายได้อย่างอิสระข่าว
แต่ต้องใช้บุคคลที่จะต้องจ่ายค่าธรรมเนียมใบอนุญาตให้เผยแพร่เนื้อหาพิเศษ
ของ websites.260 ของตัวเองดังนั้น กล่าวแย้งว่า พาดหัวข่าว ตะกั่ว และภาพที่แสดงโดยข่าวรวบรวมได้รับใบอนุญาตเนื้อหา
ตกลงภายนอก พอใช้ข้อยกเว้น AFP คดี อย่างไรก็ตาม ศาลตัดสินก่อน
หลังจาก Google ป้อนลงในใบอนุญาตการจัดการกับ AFP โพสต์เนื้อหา 261
.ในระหว่างกระบวนการนี้ Google ยังย้ายไปหยุด
ชุดอื่นที่มีศักยภาพ จาก ข่าวที่เกี่ยวข้อง อีกสาย บริการ โดยการป้อนลงในใบอนุญาต agreement.262 คล้ายกัน
แม้จะมีข้อตกลงเหล่านี้ Google รักษา
กิจกรรมโดยการรวบรวม , Google News สอดคล้องอย่างเต็มที่กับแฟร์
ใช้และข้อตกลงอนุญาตให้ใช้ใหม่ของเอพี และข่าวเอเอฟพี
content.263