the hotel industry is becoming incr

the hotel industry is becoming increasingly more competitive and evolving concerns for the environment protection are evident in the marketplace. Consumers are realizing that their purchasing behaviors have direct impact on many ecological problems (Laroche, Bergeron, & Barbaro-Forleo, 2001). The travelers are expecting hotels to pay greater attention to the environmental concerns and to operate in an eco-friendly way (Millar & Baloglu, 2011) which has translated into a movement for green management. Various hotel companies have changed their organizational structure/culture to be more environmentally responsible and have incorporated some of the green practices in their daily operations, such as recycling and/or installing energy-efficient lighting (Millar & Baloglu,2011).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุตสาหกรรมโรงแรมเป็นแข่งขันมากขึ้น และความกังวลเกิดขึ้นสำหรับการป้องกันสิ่งแวดล้อมจะเห็นได้ชัดในตลาด ผู้บริโภคจะตระหนักถึงที่ทำงานซื้อมีผลกระทบโดยตรงในหลายระบบนิเวศปัญหา (Laroche, Bergeron, & Barbaro-Forleo, 2001) นักท่องเที่ยวต้องการโรงแรม ต้องสนใจมากกว่าการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม และ การใช้งานในมิตรทาง (Millar และ Baloglu, 2011) ซึ่งได้แปลเป็นการเคลื่อนไหวสำหรับการจัดการสีเขียว บริษัทโรงแรมต่าง ๆ มีการเปลี่ยนแปลงของโครงสร้าง/วัฒนธรรมองค์กรเพื่อรับผิดชอบต่อสิ่งแวดล้อมมากขึ้น และมีส่วนประกอบของปฏิบัติการสีเขียวในการดำเนินงานประจำวัน เช่นรีไซเคิล และ/หรือติดตั้งโคมไฟประหยัดพลังงาน (Millar และ Baloglu, 2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุตสาหกรรมโรงแรมจะกลายเป็นความกังวลมากขึ้นในการแข่งขันมากขึ้นและการพัฒนาสำหรับการป้องกันสภาพแวดล้อมที่จะเห็นได้ชัดในตลาด ผู้บริโภคจะตระหนักว่าพฤติกรรมการซื้อของพวกเขามีผลกระทบโดยตรงต่อปัญหาทางนิเวศวิทยามาก (Laroche, รอนและบา-Forleo, 2001) นักท่องเที่ยวที่จะคาดหวังว่าโรงแรมที่ให้ความสนใจมากขึ้นเพื่อความกังวลด้านสิ่งแวดล้อมและการดำเนินงานในทางที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม (มิลลาร์และ Baloglu 2011) ซึ่งได้รับการแปลเป็​​นภาษาการเคลื่อนไหวสำหรับการจัดการสีเขียว บริษัท โรงแรมต่างๆมีการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างองค์กรของพวกเขา / วัฒนธรรมที่จะมีความรับผิดชอบต่อสิ่งแวดล้อมและได้รวมบางส่วนของการปฏิบัติที่เป็นสีเขียวในการดำเนินชีวิตประจำวันของพวกเขาเช่นการรีไซเคิลและ / หรือการติดตั้งไฟส่องสว่างประหยัดพลังงาน (มิลลาร์และ Baloglu 2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุตสาหกรรมการโรงแรมเป็นกังวลมากขึ้นในการแข่งขันและการพัฒนาเพื่อการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมจะเห็นได้ชัดในตลาด ผู้บริโภคจะทราบว่าพฤติกรรมการซื้อของพวกเขามีผลกระทบโดยตรงต่อปัญหาทางนิเวศวิทยามาก ( ลา& Bergeron , , barbaro forleo , 2001 )โรงแรมที่นักท่องเที่ยวต้องให้ความสนใจมากขึ้นเพื่อสิ่งแวดล้อม และ การใช้งานในลักษณะที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม ( มิลลาร์& baloglu 2011 ) ซึ่งได้แปลในการเคลื่อนไหวเพื่อการจัดการสีเขียวบริษัทโรงแรมต่างๆมีการเปลี่ยนแปลงวัฒนธรรมองค์กรของพวกเขามีโครงสร้างความรับผิดชอบต่อสิ่งแวดล้อมมากขึ้น และได้รวมบางส่วนของการปฏิบัติสีเขียวในแต่ละวัน เช่น การรีไซเคิลและ / หรือการติดตั้งแสงสว่างประหยัดพลังงาน ( มิลลาร์& baloglu , 2011 )