In this Letter, we adopt a template

In this Letter, we adopt a template method based on the use of
poly(methyl methacrylate) (PMMA) submicrometre spheres to fabricate
SIOs20. The fabrication procedures are described in Fig. 1.
Layers of submicrometre PMMA spheres with diameters of 250,
320 and 350 nm were stacked in a face-centred cubic (fcc) structure
onto a silicon substrate (Supplementary Fig. S1a). An aqueous solution
of fibroin extracted from B. mori silkworm cocoons was
poured into the PMMA template and allowed to solidify into an
amorphous free-standing silk film. To obtain the inverse silk opal
structure, the silk film was detached from the silicon substrate and
immersed in acetone to dissolve the PMMA spheres. This process
led to the appearance of iridescence (otherwise known as ‘structural
colour’) within the transparent silk film (Supplementary Fig. S1b).
The resulting free-standing silk film with an inverse opal structure
is shown in Fig. 1. A scanning electron microscopy (SEM) image
of a section of the sample (Fig. 1) shows a nanostructure with
ordered voids (where the PMMA spheres were originally located),
templated for both green and blue iridescence. Inspection of the
SEM images of the sample reveals a slight reduction in the lattice
constant, with the measured centre-to-centre distances of the airvoid
diameters appearing to have become smaller (240, 280 and
300 nm, respectively) than the diameters of the original PMMA
spheres. This is consistent with prolonged exposure to acetone,
which ultimately induces some contraction of the film.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในจดหมายฉบับนี้ เรานำวิธีการแบบที่อิงการใช้ทรงกลม submicrometre poly(methyl methacrylate) (PMMA) ในการประดิษฐ์SIOs20 ขั้นตอนการผลิตไว้ในรูปที่ 1ชั้น submicrometre PMMA ทรงกลม มีเส้นผ่าศูนย์กลาง 250320 และ 350 nm ซ้อนกันในหน้าศูนย์กลางลูกบาศก์ (fcc) โครงสร้างลงกับพื้นผิวซิลิกอน (รูปเสริม S1a) ละลายของ fibroin สกัดจากรังไหม B. moriเทลงในแม่แบบ PMMA และอนุญาตให้แข็งเข้าไปในตัวไปลอยไหมฟิล์ม การขอรับเทิรน์ไหมผกผันโครงสร้าง ฟิล์มไหมถูกแยกออกจากพื้นผิวซิลิกอน และแช่อยู่ในอะซิโตนละลาย PMMA spheres กระบวนการนี้นำไปสู่การปรากฏของสีรุ้ง (หรือ ที่เรียกว่า ' โครงสร้างสี ') ภายในฟิล์มใสไหม (รูปเสริม S1b)ฟิล์มไหมแบบลอยได้ ด้วยโครงสร้างผกผันโอปอลจะแสดงในรูปที่ 1 เป็นกล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอน (SEM) ภาพสแกนส่วนของการแสดงตัวอย่าง (รูปที่ 1) ต่อ nanostructure ด้วยช่องว่างที่สั่ง (PMMA spheres มาที่อยู่เดิม),templated สำหรับลักษณะที่มีสีสันทั้งสีเขียว และสีน้ำเงิน ตรวจสอบการเผยภาพ SEM ของตัวอย่างลดลงเล็กน้อยขัดแตะค่าคง มีระยะทางศูนย์ไปศูนย์วัดของ airvoidเส้นผ่านศูนย์กลางปรากฏเป็นขนาดเล็ก (240, 280 และ300 nm ตามลำดับ) กว่าของ PMMA เดิมทรงกลม นี่คือสอดคล้องกับการสัมผัสเป็นเวลานานกับอะซิโตนซึ่งในที่สุดให้เกิดการหดตัวของฟิล์มบาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในจดหมายฉบับนี้เรานำวิธีแม่แบบขึ้นอยู่กับการใช้งานของ
โพลี (อีพ๊อกซี่) (PMMA) ทรงกลม submicrometre เพื่อสาน
SIOs20 ขั้นตอนการผลิตจะมีการอธิบายในรูป 1.
ชั้นของทรงกลม submicrometre PMMA ที่มีเส้นผ่าศูนย์กลางของ 250,
320 และ 350 นาโนเมตรถูกซ้อนกันในใบหน้าเป็นศูนย์กลางลูกบาศก์ (FCC) โครงสร้าง
บนพื้นผิวซิลิกอน (เสริมรูป. S1A) สารละลาย
ของไฟโบรอินสกัดจาก B. Mori รังไหมถูก
เทลงในแม่แบบ PMMA และได้รับอนุญาตให้แข็งเป็น
ฟิล์มไหมสัณฐานยืนฟรี ที่จะได้รับโอปอผกผันไหม
โครงสร้างฟิล์มผ้าไหมที่ถูกถอดออกจากพื้นผิวซิลิกอนและ
แช่อยู่ในอะซีโตนจะละลายทรงกลม PMMA กระบวนการนี้จะ
นำไปสู่การปรากฏตัวของรุ่งโรจน์ (ที่เรียกว่า 'โครงสร้าง
สี') ภายในฟิล์มไหมโปร่งใส (เสริมรูป. S1b).
ซึ่งเป็นผลมายืนฟรีฟิล์มผ้าไหมที่มีโครงสร้างโอปอผกผัน
แสดงในรูป 1. กล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอน (SEM) ภาพ
ของส่วนของกลุ่มตัวอย่าง (รูป. 1) แสดงให้เห็นโครงสร้างระดับนาโนที่มี
ช่องว่างสั่งซื้อ (ที่ทรงกลม PMMA อยู่เดิม)
เทมเพลตสำหรับทั้งสีสันสีเขียวและสีน้ำเงิน การตรวจสอบของ
ภาพ SEM ของกลุ่มตัวอย่างพบการลดลงเล็กน้อยในตาข่าย
อย่างต่อเนื่องกับระยะทางที่ศูนย์การศูนย์วัด airvoid
เส้นผ่าศูนย์กลางปรากฏได้กลายเป็นขนาดเล็ก (240, 280 และ
300 นาโนเมตรตามลำดับ) กว่าเส้นผ่าศูนย์กลางของ PMMA เดิม
ทรงกลม ซึ่งสอดคล้องกับการสัมผัสเป็นเวลานานถึงอะซีโตน
ซึ่งในที่สุดจะก่อให้เกิดการหดตัวของฟิล์มบาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในจดหมายฉบับนี้ เรา adopt วิธีการขึ้นอยู่กับการใช้แม่แบบพอลิเมทิลเมทาคริเลต ) ( PMMA ) submicrometre ทรงกลม เพื่อสานsios20 . รูปขั้นตอนที่อธิบายไว้ในรูปที่ 1ชั้น submicrometre PMMA ทรงกลมที่มีขนาด 250 ,320 และ 350 nm ) ซ้อนกันในหน้าศูนย์กลางลูกบาศก์เมตร ( FCC ) โครงสร้างลงบนซิลิคอน ( เพิ่มเติมรูปที่ s1a ) สารละลายของไฟโบรอิน สารสกัดจากรังไหม เป็นไหม บี โมริเทลงในแม่แบบ PMMA และได้รับอนุญาตให้แข็งเป็นมีฟรีไหมสำหรับภาพยนตร์ รับโอปอลไหมผกผันโครงสร้างผ้าไหมที่ฟิล์มถูกถอดออกจากซิลิคอนและแช่อะซิโตนละลาย PMMA ทรงกลม กระบวนการนี้นำไปสู่ลักษณะที่ปรากฏของรุ้ง ( หรือที่เรียกว่า " โครงสร้างสี ) ภายในฟิล์มใส ( เพิ่มเติมรูปผ้าไหม s1b )ผลยืนฟรีไหมฟิล์มที่มีโครงสร้างโอปอลผกผันจะแสดงในรูปที่ 1 เป็นกล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอนแบบส่องกราด ( SEM ) ภาพในส่วนของตัวอย่าง ( รูปที่ 1 ) แสดงโครงสร้างนาโนด้วยสั่งช่องว่าง ( ที่ PMMA ทรงกลมเดิมอยู่ )templated ทั้งสีเขียวและสีฟ้ารุ้ง . การตรวจสอบของจากภาพตัวอย่าง พบการลดลงเล็กน้อยในแลตทิซคงที่ กับวัดระยะทางของ airvoid ศูนย์ศูนย์เส้นผ่านศูนย์กลางปรากฏได้กลายเป็นขนาดเล็ก ( 240 , 280 และ300 นาโนเมตร ) กว่าเส้นผ่าศูนย์กลางของ PMMA เป็นต้นทรงกลม ซึ่งสอดคล้องกับการเปิดรับแสงนานเพื่อนาคตซึ่งในที่สุด ทำให้มีการหดตัวของฟิล์ม