What is Shochu?Shochu is Japan's ot

What is Shochu?

Shochu is Japan's other indigenous alcoholic beverage, but unlike sake, shochu is distilled. It is also made from one of several raw materials. The alcoholic content is usually 25%, although sometimes it can be as high as 42% or more.

The word "sake" in Japan can actually refer to all alcoholic beverages in general, although it most often refers to the wine-like rice brew so tightly associated with that word overseas. But in some parts of Japan, most notably the far western and southern regions, the word sake is understood to refer to a totally different alcoholic beverage, also indigenous to Japan, but distilled and not brewed: shochu.

Like almost all such beverages throughout the world, shochu developed as it did as an expression of region, especially climate, cuisine and available raw materials. Perhaps the factor most affecting the development of shochu is the weather. The island of Kyushu and the western part of the island of Honshu are significantly warmer than the rest of Japan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Shochu คืออะไรShochu ญี่ปุ่นอื่น ๆ พื้นเมืองเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ แต่ต่างจากสาเก shochu กลั่น ยังทำจากวัตถุดิบหลายอย่างใดอย่างหนึ่ง เนื้อหาแอลกอฮอล์ได้ปกติ 25% ถึงแม้ว่าบางครั้งอาจสูงถึง 42% หรือมากกว่า คำว่า "สาเก" ในญี่ปุ่นสามารถจริงหมายถึงเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ทั้งหมดทั่วไป แม้จะมักหมายถึง brew เหมือนไวน์ข้าวอย่างใกล้ชิดเพื่อให้สัมพันธ์กับคำที่ต่างประเทศ แต่ในบางส่วนของญี่ปุ่น ส่วนใหญ่ในภาคใต้ และตะวันตกไกลภูมิภาค สาเกคำเข้าใจถึงความแตกต่างกันโดยสิ้นเชิงเหล้า ยังชนพื้นเมืองญี่ปุ่น แต่กลั่น และไม่รับการต้มกลั่น: shochu เช่นเกือบทั้งหมดเช่นเครื่องดื่มทั่วโลก shochu พัฒนาเหมือนเป็นนิพจน์ของภูมิภาค โดยเฉพาะอย่างยิ่งสภาพภูมิอากาศ อาหาร และวัตถุดิบพร้อมใช้งาน บางทีตัวที่สุดมีผลต่อการพัฒนาของ shochu เป็นอากาศ ฝั่งตะวันตกของเกาะฮอนชูและเกาะคิวชูจะอุ่นมากกว่าของญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Shochu คืออะไร? Shochu ญี่ปุ่นอื่น ๆ ของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์พื้นเมือง แต่ไม่เหมือนสาเก shochu กลั่น นอกจากนี้ยังทำจากวัตถุดิบหลาย เนื้อหาที่มีแอลกอฮอล์เป็นปกติ 25% แต่บางครั้งมันอาจจะสูงถึง 42% หรือมากกว่า. คำว่า "ประโยชน์" ในประเทศญี่ปุ่นจริงสามารถหมายถึงเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ทั้งหมดโดยทั่วไปแม้ว่ามันส่วนใหญ่มักจะหมายถึงเบียร์ข้าวไวน์เหมือน ที่เกี่ยวข้องเพื่อให้แน่นด้วยคำที่ต่างประเทศ แต่ในบางส่วนของประเทศญี่ปุ่นที่สะดุดตาที่สุดไกลตะวันตกและภาคใต้ของภูมิภาคประโยชน์เป็นคำที่เข้าใจกันว่าหมายถึงเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงนอกจากนี้ยังมีชนพื้นเมืองไปยังประเทศญี่ปุ่น แต่กลั่นและไม่ต้ม. shochu ชอบเกือบทุกเครื่องดื่มดังกล่าวตลอด โลก shochu พัฒนาเท่าที่จะทำได้ในขณะที่การแสดงออกของภูมิภาคสภาพภูมิอากาศโดยเฉพาะอย่างยิ่งอาหารและวัตถุดิบที่มีอยู่ บางทีอาจจะเป็นปัจจัยที่ส่งผลกระทบต่อการพัฒนามากที่สุดของ shochu เป็นสภาพอากาศ เกาะคิวชูและส่วนตะวันตกของเกาะฮอนชูอย่างมีนัยสำคัญอุ่นกว่าส่วนที่เหลือของประเทศญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อะไรคือโซจู ?

Shochu ญี่ปุ่นอื่น ๆเครื่องดื่มแอลกอฮอล์พื้นเมือง แต่เหมือนสาเก โชชูจะกลั่น มันยังเป็นหนึ่งของหลาย ๆ ผลิตจากวัตถุดิบ เนื้อหาแอลกอฮอล์มักจะ 25% แม้ว่าบางครั้งมันอาจจะสูงถึง 42 % หรือมากกว่า

" ประโยชน์ " ในญี่ปุ่นสามารถจริงหมายถึงเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ทั้งหมดในทั่วไปถึงแม้ว่าส่วนใหญ่มักจะอ้างถึงไวน์ข้าวชงให้แน่นที่เกี่ยวข้องกับคำที่ต่างประเทศ แต่ในบางส่วนของญี่ปุ่น โดยเฉพาะชาติตะวันตก และภาคใต้ คำว่าสาเกเข้าใจหมายถึงเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง ยังประเทศญี่ปุ่น แต่ไม่ได้ต้มกลั่น : โชชู

ชอบเกือบทั้งหมดเช่นเครื่องดื่มทั่วโลกโซจูเป็นมันก็เป็นแสดงออกของภูมิภาค โดยบรรยากาศและอาหารของวัตถุดิบ บางทีปัจจัยส่วนใหญ่ที่มีผลต่อการพัฒนาของโชชูคือสภาพอากาศ เกาะ คิวชู และส่วนตะวันตกของเกาะ Honshu เป็นอย่างอบอุ่นกว่าส่วนที่เหลือของญี่ปุ่น