Try RecommissioningCommissioning is

Try Recommissioning
Commissioning is a process in which engineers observe a
building and perform a “tune-up” to ensure that its
systems are operating appropriately and efficiently.
Commissioning typically takes place when a facility first
opens, but recommissioning periodically throughout a
building’s life can provide big benefits. Studies have
shown that continuously monitoring a building’s energy
systems can lead to reductions of 10 to 15 percent or
more in annual energy bills. For a typical 100,000-ft2
hotel, that’s equal to about $19,500 in savings per year!
Savings typically result from resetting existing controls to
reduce HVAC waste while maintaining or even increasing
comfort levels for occupants. Commissioning usually
costs between 5 and 40 cents/ft2.
Upgrade to More-Efficient Lighting
Compact fluorescent lamps (CFLs) can replace incandescent
lamps in many applications, reducing energy use
by two-thirds and saving up to $20 per lamp per year in
energy costs. CFLs also last far longer than incandescent
bulbs. You can even select fixtures designed to accept
only CFLs so that maintenance staff cannot accidentally
relamp them with incandescent bulbs. One California
hotel reports that its guests prefer the brighter CFLs in
the desk lamps, and many choose to use them as the
main light source in the room.
Some 40 percent of hotel guests leave bathroom lights
on as nightlights. Consider installing nightlights or
enabling a nighttime feature that operates bathroom fixtures
at 10 percent light output.
If your facility uses T12 fluorescent lamps, relamping
with modern T8 lamps and electronic ballasts can
reduce your lighting energy consumption by 35 percent.
Adding specular reflectors, new lenses, and occupancy
Source: E SOURCE, data from U.S. Energy Information
Administration and Natural Resources Canada
C. Canadian hotels, total energy
Space heating
Lighting and other
Water heating
15%
Kitchen
9%
Space cooling
8%
35%
33%
A. U.S. lodging, natural gas use
Water heating Space heating
Cooking
9%
Other
5%
31% 55%
B. U.S. lodging, electricity use
Cooling
Lighting
Other
Space heating
Office
equipment
7%
Ventilation
7%
Refrigeration
6%
Water heating
5%
Cooking
1%
23%
27%
13%
11%
Figure 2: Lodging facility annual energy consumption by end use,
U.S. (1999) and Canada (2000)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลอง Recommissioningทดสอบเป็นกระบวนการที่วิศวกรปฏิบัติการสร้าง และดำเนินการ "แต่ง" ให้แน่ใจว่าการระบบจะทำงานอย่างเหมาะสม และมีประสิทธิภาพทดสอบโดยทั่วไปเกิดขึ้นเมื่อมีครั้งแรกเปิด แต่ recommissioning เป็นระยะ ๆ ตลอดการชีวิตของอาคารสามารถให้ประโยชน์ใหญ่ มีการศึกษาว่าการตรวจสอบพลังงานของอาคารอย่างต่อเนื่องระบบสามารถนำไปลดลงร้อยละ 10 ถึง 15 หรือเพิ่มเติมในปีค่าใช้จ่ายพลังงาน สำหรับ ft2 100,000 ตัวทั่วไปโรงแรม ที่เท่ากับประมาณ 19,500 ประหยัดต่อปีประหยัดได้จากการรีเซ็ตตัวควบคุมที่มีอยู่โดยทั่วไปเสียระบบ HVAC ในขณะรักษา หรือแม้แต่เพิ่มระดับความสะดวกสบายสำหรับผู้โดยสาร ทดสอบปกติค่าใช้จ่ายระหว่าง 5 และ 40 เซ็นต์/ft2อัพเกรดเป็นแสงที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นคอมแพคหลอดฟลูออเรสเซนต์ (CFLs) สามารถแทนหลอดไส้โคมไฟ งานลดใช้พลังงานโดยสองในสามและบันทึกถึง $20 ต่อหลอดต่อปีค่าใช้จ่ายพลังงาน CFLs ยังนานไกลกว่าหลอดไส้หลอดไฟ นอกจากนี้คุณแม้สามารถเลือกออกแบบมาเพื่อรับการแข่งขันCFLs เพียงเพื่อบำรุงรักษาพนักงานที่ไม่ตั้งใจrelamp พวกเขา มีหลอด หนึ่งแคลิฟอร์เนียโรงแรมรายงานว่า แขกชอบ CFLs สว่างในโคมไฟตั้งโต๊ะ และหลายคนเลือกที่จะใช้เป็นแหล่งแสงหลักในห้องบาง 40 เปอร์เซ็นต์ของผู้เข้าพักออกจากห้องน้ำไฟบนเป็น nightlights พิจารณาการติดตั้ง nightlights หรือเปิดใช้งานคุณลักษณะกลางที่ตกแต่งห้องน้ำ10 เปอร์เซ็นต์แสงออกถ้าสถานที่ของคุณใช้หลอด T12, relampingสมัย T8 หลอดไฟและบัลลาสต์อิเล็กทรอนิกส์สามารถลดการใช้พลังงานไฟของคุณ โดยร้อยละ 35เพิ่มการสะท้อนแสงที่สเปกตรัม เลนส์ใหม่ และการพักที่มา: แหล่ง E ข้อมูลจากข้อมูลพลังงานสหรัฐอเมริกาจัดการและทรัพยากรธรรมชาติแคนาดาC. โรงแรมแคนาดา พลังงานทั้งหมดเครื่องทำความร้อนของพื้นที่โคมไฟและอื่น ๆเครื่องทำน้ำร้อน15%ห้องครัว9%พื้นที่ทำความเย็น8%25D33%A. สหรัฐฯ เสนอ การใช้ก๊าซธรรมชาติน้ำร้อนร้อนพื้นที่การทำอาหาร9%อื่น ๆ5%31% 55%B. สหรัฐฯ เสนอ ใช้ไฟฟ้าระบายความร้อนแสงสว่างอื่น ๆเครื่องทำความร้อนของพื้นที่สำนักงานอุปกรณ์7%การระบายอากาศ7%เครื่องทำความเย็น6%เครื่องทำน้ำร้อน5%การทำอาหาร1%23%27%13%11%รูปที่ 2: การใช้พลังงานประจำปีสถานที่ที่พัก โดยใช้สหรัฐอเมริกา (1999) และแคนาดา (2000)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลอง Recommissioning
ว่าจ้างเป็นกระบวนการที่วิศวกรสังเกตที่การสร้างและการดำเนินการ "ปรับขึ้น" เพื่อให้แน่ใจว่าของระบบมีการดำเนินงานอย่างเหมาะสมและมีประสิทธิภาพ. ว่าจ้างมักจะเกิดขึ้นเมื่อสถานที่แรกที่จะเปิดขึ้น แต่ recommissioning เป็นระยะ ๆ ตลอดชีวิตของอาคารสามารถให้ประโยชน์ใหญ่ มีการศึกษาแสดงให้เห็นว่าการตรวจสอบอย่างต่อเนื่องของอาคารพลังงานระบบสามารถนำไปสู่การลดลงจาก10 ถึงร้อยละ 15 หรือมากกว่าค่าพลังงานประจำปี สำหรับทั่วไป 100,000 ft2 โรงแรมที่เท่ากับประมาณ $ 19,500 ในการออมต่อปี! ออมมักจะเป็นผลมาจากการตั้งค่าการควบคุมที่มีอยู่เพื่อลดของเสีย HVAC ในขณะที่รักษาหรือแม้กระทั่งการเพิ่มระดับความสะดวกสบายสำหรับผู้โดยสาร การว่าจ้างมักจะมีค่าใช้จ่ายระหว่างวันที่ 5 และ 40 เซนต์ / ft2. อัพเกรดเป็นโคมไฟอื่น ๆ อย่างมีประสิทธิภาพหลอดขนาดเล็ก(CFLs) สามารถเปลี่ยนไส้หลอดไฟในการใช้งานเป็นจำนวนมากการลดการใช้พลังงานโดยสองในสามและประหยัดได้ถึง$ 20 ต่อหลอดต่อปีค่าใช้จ่ายพลังงาน. CFLs ยังมีอายุการใช้งานนานกว่าหลอดไส้หลอด คุณยังสามารถเลือกติดตั้งได้รับการออกแบบที่จะยอมรับCFLs เพียงเพื่อให้พนักงานซ่อมบำรุงที่ไม่ได้ตั้งใจrelamp ให้กับหลอดไส้ หนึ่งในรัฐแคลิฟอร์เนียรายงานว่าผู้เข้าพักโรงแรมที่ชอบ CFLs สว่างในโคมไฟโต๊ะและหลายคนเลือกที่จะใช้พวกเขาเป็นแหล่งกำเนิดแสงหลักในห้องพัก. บางร้อยละ 40 ของแขกที่เข้าพักออกจากไฟห้องน้ำในฐานะnightlights พิจารณาติดตั้ง nightlights หรือการเปิดใช้งานคุณลักษณะกลางคืนที่ดำเนินการติดตั้งห้องน้ำที่แสงออกร้อยละ10. หากสถานที่ของคุณใช้หลอด T12, relamping ด้วยโคมไฟ T8 ที่ทันสมัยและบัลลาสต์อิเล็กทรอนิกส์ที่สามารถลดการใช้พลังงานแสงของคุณโดยร้อยละ35. เพิ่มสะท้อน specular เลนส์ใหม่ และอัตราการเข้าพักที่มา: E แหล่งข้อมูลจากพลังงานสหรัฐข้อมูลการบริหารและทรัพยากรธรรมชาติแคนาดาซี โรงแรมแคนาดาพลังงานความร้อนอวกาศโคมไฟและอื่นๆ ที่น้ำร้อน15% ครัว9% พื้นที่ระบายความร้อน8% 35% 33% ที่พัก AUS ก๊าซธรรมชาติใช้ความร้อนพื้นที่น้ำร้อนทำอาหาร9% อื่น ๆ5% 31% 55% ที่พัก BUS, การใช้ไฟฟ้าระบายความร้อนแสงสว่างอื่นๆพื้นที่ร้อนสำนักงานอุปกรณ์7% ระบายอากาศ7% ทำความเย็น6% น้ำร้อน5% ทำอาหาร1% 23% 27% 13% 11% รูปที่ 2: ที่พักสิ่งอำนวยความสะดวกการใช้พลังงานประจำปีโดยการใช้ปลายสหรัฐ(1999) และแคนาดา (2000 )