he hirer's rights[edit]The hirer us

he hirer's rights[edit]
The hirer usually has the following rights:

To buy the goods at any time by giving notice to the owner and paying the balance of the HP price less a rebate (each jurisdiction has a different formula for calculating the amount of this rebate)
To return the goods to the owner — this is subject to the payment of a penalty to reflect the owner's loss of profit but subject to a maximum specified in each jurisdiction's law to strike a balance between the need for the buyer to minimize liability and the fact that the owner now has possession of an obsolescent asset of reduced value
With the consent of the owner, to assign both the benefit and the burden of the contract to a third person. The owner cannot unreasonably refuse consent where the nominated third party has good credit rating
Where the owner wrongfully repossesses the goods, either to recover the goods plus damages for loss of quiet possession or to damages representing the value of the goods lost.
The hirer's obligations[edit]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาสิทธิผู้เช่าของ [แก้ไข]
ผู้เช่ามักจะมีสิทธิดังต่อไปนี้เพื่อซื้อสินค้าได้ตลอดเวลาโดยแจ้งไปยังเจ้าของและการจ่ายเงินสมดุลของราคา HP น้อยส่วนลด (เขตอำนาจของแต่ละคนมีสูตรที่แตกต่างกันสำหรับการคำนวณปริมาณของ คืนนี้) เพื่อส่งคืนสินค้าไปยังเจ้าของ - นี้อาจมีการชำระเงินของการลงโทษที่จะสะท้อนให้เห็นถึงการสูญเสียของผลกำไรของเจ้าของ แต่อาจมีการสูงสุดที่ระบุในกฎหมายเขตอำนาจของแต่ละที่จะสร้างสมดุลระหว่างความจำเป็นสำหรับผู้ซื้อที่จะลดหนี้สิน และความจริงที่ว่าเจ้าของในขณะนี้มีความครอบครองของสินทรัพย์ที่ล้าสมัยของมูลค่าที่ลดลงด้วยความยินยอมของเจ้าของที่จะกำหนดให้ทั้งประโยชน์และภาระของสัญญาที่ให้กับบุคคลที่สาม เจ้าของไม่สามารถเกินสมควรปฏิเสธความยินยอมที่บุคคลที่สามเสนอชื่อเข้าชิงมีการจัดอันดับเครดิตที่ดีในกรณีที่เจ้าของโดยมิชอบ repossesses สินค้าอย่างใดอย่างหนึ่งที่จะกู้คืนสินค้าบวกความเสียหายสำหรับการสูญเสียของการครอบครองที่เงียบสงบหรือความเสียหายที่เป็นตัวแทนของมูลค่าของสินค้าที่หายไป. ภาระหน้าที่ของผู้เช่า [ แก้ไข]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิทธิผู้เช่าเขา [ แก้ไข ]
ผู้เช่ามักจะมีสิทธิดังต่อไปนี้ :

ซื้อสินค้าได้ตลอดเวลา โดยให้แจ้งไปยังเจ้าของและจ่ายสมดุลของราคา HP ให้ส่วนลดน้อยลง ( แต่ละสังกัด มีสูตรที่แตกต่างกันสำหรับการคำนวณจำนวนของส่วนลดนี้ )
คืนสินค้าให้เจ้าของ นี่คือเรื่องการจ่ายค่าปรับ เพื่อสะท้อนให้เห็นถึงเจ้าของขาดทุน แต่ภายใต้อำนาจสูงสุดที่กฎหมายกำหนดไว้แต่ละเพื่อความสมดุลระหว่างความต้องการของผู้ซื้อเพื่อลดภาระหนี้สิน และความจริงที่ว่าเจ้าของได้ครอบครองของที่ล้าสมัยสินทรัพย์ลดลง ค่า
ด้วยความยินยอมของเจ้าของที่จะให้ทั้งประโยชน์และภาระของสัญญากับบุคคลที่สาม เจ้าของไม่ไร้เหตุผล ปฏิเสธที่ได้รับยินยอมบุคคลที่สามมีเครดิต
ที่เจ้าของรอย repossesses สินค้าทั้งการกู้คืนสินค้าบวกกับความเสียหายสำหรับการสูญเสียของความเงียบหรือความเสียหายที่เป็นตัวแทนของมูลค่าของสินค้าสูญหาย .
ของผู้เช่าภาระหน้าที่ [ แก้ไข ]