Dear students,I am sorry to tell yo

Dear students,I am sorry to tell you guys that this week is not the last week for having Chinese class, we will still have class next week. Here are the two reasons: firstly, at the beginning of this semester I was told that next week is the last week, on this Wednesday I was told this week is the last week, and just now I was told that next week is the last week....secondly, I tried very hard to finish all the required content of this semester on this week, but it turns out to be impossible. I feel sorry for this, but I hope we can both understand each other. I love you guys.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักเรียนรัก ขอโทษจะบอกพวกคุณว่า สัปดาห์นี้เป็นสัปดาห์สุดท้ายสำหรับการเรียนภาษาจีนมีไม่ เรายังคงต้องเรียนสัปดาห์ถัดไป ที่นี่มีสองประการ: ประการแรก ในตอนต้นของภาคนี้ สุเทพว่า สัปดาห์หน้าเป็นสัปดาห์ พุธนี้ สุเทพสัปดาห์นี้เป็นสัปดาห์สุดท้าย และเพียงตอนนี้ฉันถูกบอกว่า สัปดาห์หน้าเป็นสัปดาห์...ประการที่สอง พยายามน้อยจนจบเนื้อหาที่จำเป็นทั้งหมดของภาคนี้ในสัปดาห์นี้ แต่มันจะออกมาไม่ รู้สึกเสียใจนี้ แต่ฉันหวังว่า เราทั้งสองเข้าใจกัน ฉันรักพวกคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักเรียนที่รักผมเสียใจที่จะบอกพวกคุณว่าสัปดาห์นี้ไม่ได้เป็นสัปดาห์ที่ผ่านมามีระดับภาษาจีนเราจะยังคงมีระดับในสัปดาห์ถัดไป ที่นี่ด้วยเหตุผลสองประการคือประการแรกที่จุดเริ่มต้นของภาคการศึกษานี้ผมก็บอกว่าในสัปดาห์หน้าเป็นสัปดาห์ที่ผ่านมาในวันพุธนี้ผมได้บอกในสัปดาห์นี้เป็นสัปดาห์ที่ผ่านมาและตอนนี้ผมก็บอกว่าในสัปดาห์หน้าเป็นครั้งสุดท้าย สัปดาห์ .... ประการที่สองผมพยายามอย่างหนักที่จะเสร็จสิ้นทั้งหมดเนื้อหาที่ต้องการของภาคการศึกษานี้ในสัปดาห์นี้ แต่มันจะออกมาเป็นไปไม่ได้ ผมรู้สึกเสียใจกับเรื่องนี้ แต่ผมหวังว่าเราทั้งสองสามารถเข้าใจซึ่งกันและกัน ฉันรักพวกคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักเรียนที่รัก ข้าขอโทษที่ต้องบอกพวกเธอว่า สัปดาห์นี้เป็นสัปดาห์สุดท้าย ที่ไม่ได้เรียนภาษาจีนเราจะมีเรียนสัปดาห์หน้า นี่คือเหตุผลสองประการคือประการแรกที่จุดเริ่มต้นของภาคการศึกษานี้ ผมได้บอกว่า อาทิตย์หน้าเป็นอาทิตย์สุดท้าย ในวันพุธนี้ ผมก็บอกว่าสัปดาห์นี้เป็นสัปดาห์สุดท้าย และตอนนี้ผมก็บอกว่าอาทิตย์หน้ามีสัปดาห์สุดท้าย . . . . . . . ประการที่สองฉันได้พยายามอย่างหนักที่จะเสร็จสิ้นทั้งหมดเป็นเนื้อหาของเทอมนี้ในสัปดาห์นี้ แต่ปรากฎว่า มันเป็นไปไม่ได้ ฉันรู้สึกเสียใจกับเรื่องนี้ แต่ผมหวังว่าเราทั้งสองสามารถเข้าใจซึ่งกันและกันได้ ฉันรักพวกนาย