Singapore Changi Airport again was

Singapore Changi Airport again was voted the world’s best airport for the third year running in the annual SkyTrax World Airport Awards 2015 announced Wednesday in Paris. Bangkok’s Suvarnabhumi was also among the list of 50 best airports.
The result was based on more than 13 million surveys completed by 112 nationalities of airline customers between May and January, and included 550 airports worldwide.The survey evaluates customer satisfaction across key performance indicators such as check-in, arrivals, transfers and shopping facilities.Thailand’s Suvarnabhumi Airport was named among the world’s top 50 airports, earning the 47th rank, one notch up from last year’s ranking.
Changi handles 5,000 arrivals and departures a week by 80 international airlines. South Korea’s Incheon International Airport was named the No. 2 best airport for the third year running.Germany’s Munich Airport retained its third rank as did Hong Kong International as fourth rank in 2014.Tokyo International (Haneda) climbed one notch to No 5 from 6 in 2014.The Skytrax World Airport Awards are the most prestigious and coveted awards to recognise product and service quality across the world’s airport industry. Also known as the Passenger’s Choice Awards, it was launched by air transport advisory group SkyTrax since 1999.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สนามบินชางงีสิงคโปร์อีกถูกโหวตสนามบินดีที่สุดในโลกปีที่สามในปีอันดับโลกสนามบินรางวัล 2015 ประกาศพุธในปารีส กรุงเทพฯ สุวรรณภูมิยังมีระหว่างสนามบินที่ดีที่สุด 50 รายผลลัพธ์เป็นไปตามการสำรวจมากกว่า 13 ล้านเสร็จสมบูรณ์ ด้วยชาติ 112 สายการบินลูกค้าระหว่างเดือนมกราคมและพฤษภาคม และรวม 550 สนามบินทั่วโลก แบบประเมินความพึงพอใจของลูกค้าผ่านตัวบ่งชี้ประสิทธิภาพหลักเช่นเช็คอิน มาถึง การโอนย้าย และร้านค้า สนามบินสุวรรณภูมิของไทยได้ชื่อว่าระหว่างสนามบินโรงแรมยอดนิยมใน 50 ของโลก รายได้อันดับ 47 รอยหนึ่งค่าจากการจัดอันดับของปีสนามบินชางฮีจัดการถึง 5000 และออกเป็นสัปดาห์ โดยสายการบินนานาชาติ 80 สนามบินนานาชาติอินชอนของเกาหลีใต้มีชื่อสนามบินดีที่สุด 2 หมายเลขสำหรับการทำงานปีที่ 3 สนามบินมิวนิคเยอรมนีของสะสมเป็นอันดับที่สามเป็นได้นานาชาติ Hong Kong เป็นอันดับสี่ใน 2014.Tokyo อินเตอร์เนชั่นแนล (ฮาเนดะ) ปีนหนึ่งรอยจะไม่ 5 จาก 6 ใน 2014.The ที่อันดับโลกสนามบินรางวัลเป็นรางวัลอันทรงเกียรติมากที่สุด และใส่ใจจะรู้คุณภาพสินค้าและบริการในอุตสาหกรรมของโลกสนามบิน เรียกอีก อย่างว่าผู้โดยสารเลือกรางวัล มันถูกเปิดตัว โดยเครื่องขนส่งให้คำปรึกษากลุ่มอันดับตั้งแต่ปี 2542

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สนามบินชางงีของสิงคโปร์อีกครั้งได้รับการโหวตสนามบินดีที่สุดในโลกสำหรับการทำงานปีที่สามในสนามบินประจำปี SkyTrax รับรางวัล World 2015 ประกาศในปารีส สุวรรณภูมิก็ยังอยู่ในหมู่รายชื่อของ 50 สนามบินที่ดีที่สุด.
ผลที่ได้รับขึ้นอยู่กับกว่า 13 ล้านสำรวจแล้วเสร็จภายใน 112 สัญชาติของลูกค้าของสายการบินระหว่างเดือนพฤษภาคมและเดือนมกราคมและรวม 550 สนามบินสำรวจ worldwide.The ประเมินความพึงพอใจของลูกค้าในตัวชี้วัดประสิทธิภาพที่สำคัญเช่น เป็นเช็คอินเข้ามารับส่งสนามบินสุวรรณภูมิช้อปปิ้ง facilities.Thailand เป็นชื่อในโลก 50 อันดับสนามบินที่มีรายได้อันดับที่ 47 ซึ่งเป็นหนึ่งในรอยขึ้นมาจากการจัดอันดับของปีที่ผ่านมา.
ชางงีจัดการ 5,000 ผู้โดยสารขาเข้าและขาออกสัปดาห์ 80 สายการบินระหว่างประเทศ เกาหลีใต้ท่าอากาศยานนานาชาติอินชอนเป็นชื่อฉบับที่ 2 สนามบินที่ดีที่สุดสำหรับปีที่สาม running.Germany ของสนามบินมิวนิคยังคงอยู่อันดับที่สามเช่นเดียวกับนานาชาติฮ่องกงเป็นอันดับสี่ใน 2014.Tokyo ระหว่างประเทศ (ฮาเนดะ) ปีนขึ้นไปอย่างใดอย่างหนึ่งที่จะไม่มีรอย 5 จาก 6 ใน 2014.The รางวัล Skytrax สนามบินโลกเป็นรางวัลอันทรงเกียรติที่สุดและโลภที่จะรับรู้คุณภาพของผลิตภัณฑ์และการบริการในอุตสาหกรรมสนามบินของโลก ยังเป็นที่รู้จักเลือกรางวัลผู้โดยสารก็เปิดตัวด้วยการขนส่งทางอากาศที่ปรึกษากลุ่ม SkyTrax ตั้งแต่ปี 1999

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ท่าอากาศยานสิงคโปร์ชางงีอีกครั้งได้รับการโหวตเป็นสนามบินที่ดีที่สุดของโลกสำหรับปีที่สามทำงานในปี 2015 ประกาศรางวัล Skytrax World Airport พุธในปารีส สุวรรณภูมิ เป็นหนึ่งในรายชื่อของ 50 ท่าอากาศยานที่ดีที่สุด
ผลขึ้นอยู่กับมากกว่า 13 ล้านการสำรวจแล้วเสร็จ 112 สัญชาติของสายการบินลูกค้า ระหว่างเดือนพฤษภาคม และเดือน มกราคมและรวม 550 ท่าอากาศยานทั่วโลก สำรวจประเมินความพึงพอใจของลูกค้าในตัวบ่งชี้ประสิทธิภาพเช่นเช็คอิน , เข้ามา , การโอนและซื้อเครื่องไทย สนามบินสุวรรณภูมิเป็นชื่อของสนามบินชั้นนำของโลก 50 รายได้อันดับ 47 หนึ่งบากจากการจัดอันดับในปีที่แล้ว .
ชางงี จับ 5000 ขาเข้าและขาออก สัปดาห์ โดย 80 สายการบินระหว่างประเทศสนามบินนานาชาติอินชอนของเกาหลีใต้ เปิดเผยว่า สนามบินที่ 2 ที่ดีที่สุดสำหรับปีที่สามทำงาน เยอรมันมิวนิคสนามบินยังคงอยู่อันดับที่สามเช่นเดียวกับฮ่องกงนานาชาติอันดับที่สี่ใน 2014 . โตเกียว ( ฮาเนดะ ) ปีนนานาชาติลดไม่ 5 จาก 6 2014โดย Skytrax สนามบินโลกรางวัลคือรางวัลที่มีชื่อเสียงที่สุดและโลภที่จะยอมรับคุณภาพของผลิตภัณฑ์และบริการในอุตสาหกรรมสนามบินของโลก ที่รู้จักกันเป็นผู้โดยสารเลือกรางวัล มันถูกเปิดตัวโดยกลุ่มที่ปรึกษาการขนส่งทางอากาศ
Skytrax ตั้งแต่ปี 1999