Scientific workflows often begin as

Scientific workflows often begin as research workflows and end up as production workflows. Early in their lifecycle ,
thay require considerable human intervention and collaboration ; later they begin to be executed more automatically . Thus,in the production mode , there is typically less room for collaboration at the scientific level , and the computations are mire long-lived. During the research phase,scientific workflows need to be enacted and animated (fake enactment) far more intensive than its counterpart in business workflows , the emphasis is on execution with a view to design,and thus naturally includes iterative execution. The corresponding activity can be understood as "business process engineering " (BPE).For this reason,the approaches for constructing managing,and coordinating process models are useful also in scientific setting.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลำดับงานวิทยาศาสตร์มักจะเริ่มเป็นลำดับงานวิจัย และจบลงเป็นลำดับการผลิต ในช่วงวงจรชีวิตของพวกเขา ต้องการโยงผู้มากและทำงานร่วมกัน ภายหลังพวกเขาเริ่มต้นการดำเนินการอัตโนมัติมากขึ้น ดังนั้น ในโหมดการผลิต มีน้อยโดยปกติห้องระดับวิทยาศาสตร์ และการประมวลผล long-lived ไมร์ ระหว่างขั้นตอนการวิจัย เวิร์กโฟลว์ทางวิทยาศาสตร์จำเป็นต้องตราขึ้น และเคลื่อนไหว (ปลอมออก) มากกว่าเข้มข้นกว่าของกันในธุรกิจลำดับ เน้นอยู่ในการดำเนินการกับที่มุมมองการออกแบบ และจึง มีการดำเนินการซ้ำตามธรรมชาติ กิจกรรมที่เกี่ยวข้องสามารถเข้าใจว่าเป็น "ธุรกิจกระบวนการวิศวกรรม" (BPE) ด้วยเหตุนี้ วิธีการสร้างแบบจำลองกระบวนการของการจัดการ และการประสานมีประโยชน์นอกจากนี้ในทางวิทยาศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขั้นตอนการทำงานทางวิทยาศาสตร์มักจะเริ่มต้นขั้นตอนการทำงานการวิจัยและจบลงเช่นเวิร์กโฟลว์การผลิต ในช่วงต้นของวงจรชีวิตของพวกเขา
Thay จำเป็นต้องมีการแทรกแซงของมนุษย์มากและการทำงานร่วมกัน; ต่อมาพวกเขาเริ่มต้นที่จะดำเนินการมากขึ้นโดยอัตโนมัติ ดังนั้นในโหมดการผลิตที่มีห้องพักมักจะน้อยลงสำหรับการทำงานร่วมกันในระดับทางวิทยาศาสตร์และการคำนวณที่มีโคลนตมระยะยาว ในระหว่างขั้นตอนการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ขั้นตอนการทำงานจะต้องมีการตราและภาพเคลื่อนไหว (ตรากฎหมายปลอม) ไกลเข้มข้นมากขึ้นกว่าคู่ในเวิร์กโฟลว์ธุรกิจเน้นอยู่ในการดำเนินการที่มีมุมมองในการออกแบบและทำให้ธรรมชาติรวมถึงการดำเนินการซ้ำ กิจกรรมที่สอดคล้องกันสามารถเข้าใจได้เป็น "วิศวกรรมกระบวนการทางธุรกิจ" (BPE) การกีฬาด้วยเหตุนี้แนวทางในการสร้างการจัดการและการประสานงานแบบจำลองกระบวนการยังมีประโยชน์ในการตั้งค่าทางวิทยาศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครื่องมือทางวิทยาศาสตร์มักจะเริ่มต้นเป็นเครื่องมือวิจัย และลงเอยด้วยการเป็นเวิร์กโฟลว์การผลิต ต้นในวงจรชีวิตของพวกเขาพวกเขาต้องการมากการแทรกแซงของมนุษย์และความร่วมมือ ; ต่อมาพวกเขาเริ่มที่จะดำเนินการเพิ่มเติมโดยอัตโนมัติ ดังนั้นในโหมดปกติจะน้อยกว่าการผลิต มีห้องสำหรับความร่วมมือในระดับทางวิทยาศาสตร์และการคำนวณเป็นปลัก อายุยืน ในระหว่างขั้นตอนการวิจัยด้านวิทยาศาสตร์ต้องตราขึ้นและเคลื่อนไหว ( การปลอม ) เข้มข้นกว่าที่คล้ายกันในเวิร์กโฟลว์ธุรกิจ เน้นการมีมุมมองในการออกแบบ ดังนั้นธรรมชาติรวมถึงการดำเนินการซ้ำ กิจกรรมที่สอดคล้องกันสามารถเข้าใจได้ว่า " วิศวกรรมกระบวนการทางธุรกิจ " ( BPE ) ด้วยเหตุนี้ แนวทางสำหรับการสร้างการจัดการและการประสานงานจะยังมีประโยชน์ในการกำหนดแบบจำลองของกระบวนการทางวิทยาศาสตร์