Dear P'Kae,
I compared the list of transactions with the bank book again and found some duplicated records. Attached are bank book scans and the updated list of transactions. Please disregard any other list of transactions I sent to you previously and refer to this one instead.
All the transactions in the list that are bank transfers that have matching records in the bank book.
Here is a summary of the figures:
Amount of money BS World lent to Contender: 970,000 USD at a fixed exchange rate of 1 USD/32 THB.
Amount of money Blair Speers lent to BS World: 21,503,946.36 baht; out of which 10,861,300 baht is for BS World's investment in Contender and 10,642,646.36 baht is for BS World's loan to Contender.
P'Kae รักเปรียบเทียบรายการธุรกรรมกับบัญชีธนาคารอีกครั้ง และพบบางระเบียนที่ซ้ำกัน แนบได้สแกนสมุดบัญชีธนาคารและรายการปรับปรุงของธุรกรรม กรุณาไม่สนใจรายการอื่น ๆ ของธุรกรรมที่ฉันส่งให้ก่อนหน้านี้ และอ้างถึงนี้แทนธุรกรรมทั้งหมดในรายการที่โอนธนาคารที่มีระเบียนในสมุดธนาคารที่ตรงกันนี่คือบทสรุปของตัวเลข:จำนวนเงินที่ยืม BS โลกกับบ้านหลังที่สอง: 970,000 USD USD 1/32 บาทอัตราแลกเปลี่ยนคงที่จำนวนเงินกู้โลก BS Speers แบลร์: 21,503,946.36 บาท จากที่ 10,861,300 บาท เป็นการลงทุนของโลก BS ในคอนเทนเดอร์ และ BS โลกสินเชื่อเพื่อบ้านหลังที่สองเป็น 10,642,646.36 บาท
การแปล กรุณารอสักครู่..
เรียน P'Kae, ฉันเมื่อเทียบรายชื่อของการทำธุรกรรมที่มีสมุดบัญชีเงินฝากอีกครั้งและพบว่าบางระเบียนที่ซ้ำกัน ที่แนบมามีการสแกนสมุดบัญชีเงินฝากและรายการปรับปรุงของการทำธุรกรรม กรุณาสนใจรายการอื่น ๆ ของการทำธุรกรรมผมส่งถึงคุณก่อนหน้านี้และอ้างถึงนี้แทน. การทำธุรกรรมทั้งหมดในรายการที่โอนเงินผ่านธนาคารที่มีบันทึกตรงกันในสมุดบัญชีเงินฝาก. นี่เป็นบทสรุปของตัวเลข: จำนวนเงินที่ BS โลกกู้ยืมแก่คู่แข่ง: 970,000 เหรียญสหรัฐที่อัตราแลกเปลี่ยนคงที่ 1 เหรียญสหรัฐ / 32 บาท. จำนวนเงินที่แบลสเปียร์สยืมมาตรฐาน BS โลก: 21,503,946.36 บาท ออกจากที่ 10,861,300 บาทสำหรับการลงทุน BS โลกในคู่แข่งและ 10,642,646.36 บาทสำหรับเงินกู้ BS ของโลกที่จะสู้
การแปล กรุณารอสักครู่..