The Verify button does not check formatting tags for validity. Instead, all tags appear in the Verify window as plain text. To check the validity of expressions containing text formatting tags, apply your changes and view the labels on the map. In the case of invalid formatting tags/syntax, tags will appear as plain text in the map labels