Use Specifics Within General Catego

Use Specifics Within General Categories
If you’re unable to find a narrow shared interest that applies to all readers,
you’ll need to select a broad category. Categories that are generic
should be avoided. “Dear Friend,” “Dear Donor,” or “Dear Citizen,”
for example, are usually ineffective salutations. They’re too broad to
speak to an individual.
Hong-Thing, president of a parent-teacher organization said, “I
wanted to send a letter home with all of the children asking their parents
to attend a potluck supper where we’ll be able to discuss the city council’s
proposed cutbacks in an informal atmosphere. I considered addressing
the letters to ‘Dear Parent’ but thought I could do better. Instead of
‘Dear Parent,’ I selected ‘Dear Concerned Parent.’ My thinking was
that it would speak more forcefully to those parents who were concerned—
that is, most parents.”
“Dear Concerned Parent” is not ideal. It would be better to address
each parent by name. But that’s not realistic. Hong-Thing is a volunteer,
and taking the time to address each letter individually isn’t possible. Nor
does she think it’s necessary. “My letter is informational. I can’t imagine
that a parent would be more likely to read the invitation or respond
because it began with an individual name.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้เฉพาะภายในประเภททั่วไป
ถ้าคุณไม่สามารถที่จะหาความสนใจร่วมกันแคบ ๆ ที่ใช้กับผู้อ่านทุกคน
คุณจะต้องเลือกหมวดหมู่กว้าง ประเภทที่เป็น
ทั่วไปควรหลีกเลี่ยง "เพื่อนรัก", "ที่รักของผู้บริจาค" หรือ "พลเมืองที่รัก"
ตัวอย่างเช่นมักจะมีคำนำหน้าไม่ได้ผล พวกเขาจะกว้างเกินไป
พูดคุยกับบุคคล.
สิ่ง hong,ประธานขององค์กรผู้ปกครองกล่าวว่า "ผม
อยากจะส่งจดหมายที่มีทั้งหมดของเด็กถามพ่อแม่ของพวกเขาที่จะเข้าร่วม
เย็นเครื่องว่างที่เราจะสามารถเพื่อหารือเกี่ยวกับสภาเมืองของการตัดทอนเสนอ
ในบรรยากาศที่ไม่เป็นทางการ . ผมถือว่าเป็นตัวอักษรที่อยู่
ที่ 'พ่อแม่ที่รัก' แต่คิดว่าฉันสามารถทำได้ดีกว่า แทนพ่อแม่ที่รัก
''i เลือก' ที่รักของผู้ปกครองที่เกี่ยวข้อง. ความคิดของฉันคือ
ว่ามันจะพูดมากขึ้นอย่างแข็งขันกับพ่อแม่ของผู้ที่มีความกังวล-
นั่นคือพ่อแม่มากที่สุด. "
" ที่รักของผู้ปกครองที่เกี่ยวข้อง "ไม่เหมาะ มันจะดีกว่าที่จะอยู่
ปกครองโดยแต่ละชื่อ แต่ที่ไม่เป็นจริง hong สิ่งที่เป็นอาสาสมัคร
และสละเวลาในการเขียนจดหมายแต่ละทีเป็นไปไม่ได้ หรือ
เธอไม่คิดว่ามันเป็นสิ่งที่จำเป็น "จดหมายของฉันคือการให้ข้อมูล ฉันไม่สามารถนึก
ที่ผู้ปกครองจะมีแนวโน้มที่จะอ่านคำเชิญหรือตอบสนอง
เพราะมันเริ่มต้นด้วยชื่อบุคคล. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใช้ประเภทในประเภททั่วไป
ถ้าคุณไม่พบสนใจร่วมแคบที่ใช้กับผู้อ่านทั้งหมด,
คุณจะต้องเลือกประเภทกว้าง ประเภทที่มีทั่วไป
ควรหลีกเลี่ยงการ "เพื่อนรัก "เรียนผู้บริจาค" หรือ"รักประชาชน
ตัวอย่าง เป็นคำขึ้นต้นมักจะไม่ จะกว้างเกินไป
พูดกับบุคคล
ฮ่องกงสิ่ง ประธานองค์กรหลักกล่าวว่า, "ฉัน
อยากส่งจดหมายที่บ้าน มีเด็กถามพ่อ
ฟัง supper potluck การที่เราจะสามารถหารือสภาเมือง
cutbacks ในบรรยากาศอย่างไม่เป็นทางการนำเสนอ ฉันพิจารณากำหนด
อักษร 'รักแม่' แต่ฉันทำดีคิด แทน
' เรียนหลัก' เลือก 'รักเกี่ยวข้องหลักการ' ความคิดของผมถูก
ว่า มันจะพูดประขึ้นกับบรรดาผู้ปกครองที่เกี่ยวข้อง —
คือ ผู้ปกครองส่วนใหญ่ "
"รักเกี่ยวข้องหลัก" ไม่เหมาะ มันจะไปอยู่
แต่ละหลักตามชื่อ แต่ที่ไม่จริง สิ่งที่ฮ่องกงคือ อาสาสมัคร ,
และสละเวลาแต่ละตัวอักษรทีละไม่ได้ ไม่
เธอไม่คิดว่า การจำเป็น "จดหมายของฉันจะทำ ฉันไม่สามารถนึก
ว่า หลักจะมีแนวโน้มที่จะอ่านคำเชิญ หรือตอบ
เพราะมันเริ่ม มีชื่อแต่ละตัวได้ "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใช้เฉพาะ ภายใน ทั่วไป ประเภท
ซึ่งจะช่วยหากคุณไม่สามารถพบกับความสนใจร่วมกันแคบๆที่จะนำมาใช้กับผู้อ่านทุกท่าน
คุณจะต้องเลือก ประเภท ที่หลากหลาย. ประเภท ที่มีทั่วไป,
ควรหลีกเลี่ยง "รักเพื่อน""ที่รักผู้บริจาค"หรือ"บัตรประชาชนที่รัก"
ตัวอย่างเช่นโดยปกติมีท่าสุริยนมัสการไปจนถึงไม่มี ประสิทธิภาพ พวกเขาจะกว้างมากเกินไปเพื่อ
ซึ่งจะช่วยพูดกับ hong-thing แบบเฉพาะตัวที่
กรรมการผู้จัดการใหญ่ขององค์กรหลักเป็นครูที่ว่า"ผมต้องการ
ซึ่งจะช่วยในการส่งจดหมายที่บ้านกับคนถามพ่อแม่ของตน
ซึ่งจะช่วยให้เข้าร่วมรับประทานอาหารค่ำ potluck สถานที่ซึ่งเราจะได้สามารถพูดคุยฮุบ
เสนอ' scity คณะมนตรีในบรรยากาศแบบไม่เป็นทางการ ฉันได้รับการพิจารณาให้การอ้างถึงหน่วยความจำ
จดหมายที่จะ"รักแม่แต่คิดว่าผมทำได้ดีกว่า แทนที่จะเป็นแม่
'รัก"ผมได้เลือก"ที่รักความกังวลของพ่อแม่"ของฉันคิดว่าเป็น
ว่าพูดมากกว่าโดยพลการกับพ่อแม่ที่มาเกี่ยวข้อง -
ที่พ่อแม่ส่วนใหญ่"
"ที่รักความกังวลของพ่อแม่"เป็นอย่างดีเยี่ยมไม่ได้ มันจะเป็นการดีกว่าที่จะแอดเดรส
ซึ่งจะช่วยพ่อแม่แต่ละคนโดยชื่อ แต่นั่นเป็นความเป็นจริงไม่ได้ hong-thing เป็นอาสาสมัคร
และสละเวลาในการให้แอดเดรสแต่ละตัวอักษรแบบไม่ได้เป็นไปได้.
ตามมาตรฐานหรือไม่เธอคิดว่ามันเป็นสิ่งจำเป็น "จดหมายที่ผมเป็นเพียงข้อมูล ฉันไม่สามารถจินตนาการ
ซึ่งจะช่วยให้คุณแม่จะได้รับมากขึ้นมีแนวโน้มที่จะอ่านคำเชิญหรือตอบกลับ
ซึ่งจะช่วยเพราะมันเริ่มมีชื่อบุคคลที่"