Today Priscilla and I are announcin

Today Priscilla and I are announcing a $120 million commitment to support high quality public schools for underserved communities in the Bay Area.

The Bay Area is one of the most prosperous places in the world, but there are so many schools here that don’t have the resources they need. Students from low income and minority backgrounds are the hardest hit, which means fewer end up graduating or attending college. Improving public education in our country and our community is something Priscilla and I really care about, and we want to change this.

The funds we’re committing today will be used to support new district and charter schools that give students more high quality choices for their education, to encourage innovation in the classroom, train a new generation of education leaders and support student development. We’ve listened to the needs of local educators and community leaders and we’re excited to support them.

Education is something worth investing in and something we care deeply about. You can read more details from me and Priscilla below. — กับ Priscilla Chan

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้ปริสเซลาและมีประกาศมา $120 ล้านสนับสนุนคุณภาพโรงเรียนชุมชน underserved ในเบย์ตั้ง

เดอะเบย์เป็นหนึ่งในสถานที่ที่เจริญที่สุดในโลก แต่มีหลายโรงเรียนที่นี่ที่ไม่มีทรัพยากรที่จำเป็น นักเรียนจากรายได้และชนกลุ่มน้อยพื้นต่ำจะตีที่ยากที่สุด ซึ่งหมายความว่า สิ้นสุดน้อยจบการศึกษา หรือเรียนวิทยาลัย ปรับปรุงการศึกษาสาธารณะในประเทศของเราและชุมชนของเราเป็นสิ่งที่ปริสเซลาฉันดูแลเกี่ยวกับ และเราต้องการเปลี่ยนแปลงนี้

จะใช้เงินที่เราต้องยอมรับวันนี้เพื่อสนับสนุนอำเภอใหม่และธรรมนูญโรงเรียนที่ให้นักเรียนเลือกคุณภาพสูงมากขึ้นศึกษา ส่งเสริมนวัตกรรมในชั้นเรียน รถไฟรุ่นใหม่ของผู้นำการศึกษา และสนับสนุนการพัฒนานักเรียน เราได้ฟังความต้องการของนักการศึกษาในท้องถิ่นและผู้นำชุมชน และเรายินดีที่จะสนับสนุน

การศึกษาเป็นสิ่งที่คุ้มค่าการลงทุนใน และสิ่งที่เราสนใจอย่างลึกซึ้ง คุณสามารถอ่านรายละเอียดเพิ่มเติมจากฉันและปริสเซลาด้านล่าง – ดื่มด่ำปริสเซลาจันทร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันนี้ Priscilla และฉันมีการประกาศ $ 120,000,000 มุ่งมั่นที่จะสนับสนุนโรงเรียนของรัฐที่มีคุณภาพสูงสำหรับชุมชนด้อยโอกาสในบริเวณอ่าวบริเวณอ่าวเป็นหนึ่งในสถานที่ที่เจริญรุ่งเรืองมากที่สุดในโลก แต่มีโรงเรียนจำนวนมากที่นี่ที่ไม่ได้มี ทรัพยากรที่พวกเขาต้องการ นักเรียนจากภูมิหลังรายได้และชนกลุ่มน้อยที่ต่ำตีที่ยากที่สุดซึ่งหมายถึงการสิ้นสุดขึ้นน้อยลงหรือจบการศึกษาวิทยาลัย การปรับปรุงการศึกษาของประชาชนในประเทศของเราและชุมชนของเราเป็นสิ่งที่ Priscilla และฉันจริงๆดูแลเกี่ยวกับและเราต้องการที่จะเปลี่ยนนี้เงินที่เรากำลังกระทำในวันนี้จะถูกนำมาใช้เพื่อสนับสนุนอำเภอและกฎบัตรโรงเรียนใหม่ที่ให้นักเรียนเลือกที่มีคุณภาพสูงมากขึ้นสำหรับ การศึกษาของพวกเขาเพื่อส่งเสริมให้นวัตกรรมในการเรียนการสอนฝึกอบรมรุ่นใหม่ของผู้นำการศึกษาและการสนับสนุนการพัฒนานักศึกษา เราได้ฟังความต้องการของการศึกษาในท้องถิ่นและผู้นำชุมชนและเรารู้สึกตื่นเต้นที่จะสนับสนุนพวกเขาการศึกษาเป็นสิ่งที่คุ้มค่าการลงทุนในและสิ่งที่เราดูแลอย่างล้ำลึกเกี่ยวกับ คุณสามารถอ่านรายละเอียดเพิ่มเติมจากฉันและ Priscilla ด้านล่าง - กับ Priscilla Chan

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนี้พริสซิลลาและฉันมีการประกาศเป็น $ 120 ล้านมุ่งมั่นที่จะสนับสนุนคุณภาพสูง โรงเรียนสาธารณะสำหรับชุมชนที่ด้อยโอกาสในพื้นที่อ่าว

อ่าวเป็นหนึ่งในสถานที่ที่มั่งคั่งที่สุดในโลก แต่ มีโรงเรียนมากมายที่ไม่มีทรัพยากรที่พวกเขาต้องการ นักเรียนจากรายได้น้อยและพื้นหลังน้อยมีความเสียหายมากที่สุดซึ่งทำให้จบเรียนจบหรือเรียนวิทยาลัย การพัฒนาการศึกษาในประเทศของเราและชุมชนของเราคือสิ่งที่พริสซิลลาและผมแคร์มากๆ และเราต้องการที่จะเปลี่ยนแปลงนี้

เงินที่เราทำในวันนี้จะถูกใช้เพื่อสนับสนุนโรงเรียนอำเภอและกฎบัตรใหม่ที่ให้นักเรียนเลือกที่มีคุณภาพสูงสำหรับการศึกษาของพวกเขาเพื่อส่งเสริมนวัตกรรมในชั้นเรียนรถไฟรุ่นใหม่ของผู้นำการศึกษาและพัฒนานักศึกษา สนับสนุน เราฟังความต้องการของการศึกษาท้องถิ่น และผู้นำชุมชน และเรารู้สึกตื่นเต้นที่จะสนับสนุนพวกเขา .

การศึกษาเป็นสิ่งที่คุ้มค่าในการลงทุนในและสิ่งที่เราทุ่มเทดูแลเกี่ยวกับ คุณสามารถอ่านรายละเอียดเพิ่มเติมได้จากฉันและพริสซิลลา ด้านล่าง - กับพริสซิลล่า ชาน