For date 20 – 23 December 2014, 3 night, Marina Bay Sands is available การแปล - For date 20 – 23 December 2014, 3 night, Marina Bay Sands is available ไทย วิธีการพูด

For date 20 – 23 December 2014, 3 n

For date 20 – 23 December 2014, 3 night, Marina Bay Sands is available for Deluxe Room. Rate is at
20 December : $595nett inclusive abf for 2pax per room per night
21 – 22 December : $560nett inclusive abf for 2pax per room per night
Child Breakfast is chargeable at $26nett per pax per day
** Do note that 1 room can only accommodate up to a maximum of 2 Adults + 2 Child **

Private Transfer (Apt – Hotel) : $50nett per van per way (max.6pax incl luggage)
Universal Studios Ticket : $64nett per Adult / $46nett per Child (4 – 12 Years)

Please assist to advise acceptance. No bkgs made yet
Rooms are subject to hotel’s availability and first come first serve basis. Rates are also subject to changes without prior notice

NOTE : Marina Bay Sands do not allow any amendment of guest name once booking is sent to hotel. Should any guest name needs to be changed, original booking shall be cancelled and new booking is to be sent under new guest name. All new bookings are subject to hotel’s availability and rates are also subject to changes without prior notice. Also, please note that if the guest is holding onto any confirmation number and names are not tally with the hotel’s booking, guest will not be able to check-in and will be rejected by the hotel
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
วันที่ 20 – 23 2557 ธันวาคม 3 คืน มารีน่าเบย์แซนด์สอยู่ในห้อง อัตราอยู่ที่
20 ธันวาคม: $595nett รวมอาหารเช้าสำหรับ 2pax ต่อห้องต่อคืน
21 – 22 ธันวาคม: $560nett รวมอาหารเช้าสำหรับ 2pax ต่อห้องต่อคืน
เด็กอาหารเช้าจะคิดค่าบริการ $26nett ต่อคนต่อวัน
** หมายเหตุที่ 1 ห้องเท่านั้นสามารถเข้าพักได้สูงสุดผู้ใหญ่ 2 เด็ก 2 **

รถ (ฉลาด – โรงแรม): $50nett ต่อรถตู้/เที่ยว (max.6pax ร้านกระเป๋า)
สากลสตูดิโอตั๋ว: $64nett ต่อผู้ใหญ่ / $46nett ต่อเด็ก (4 – 12 ปี)

กรุณาช่วยให้คำแนะนำที่ยอมรับ Bkgs ไม่ทำยัง
ห้องว่างของโรงแรม และมาก่อน ให้บริการพื้นฐาน ราคายังอาจมีการเปลี่ยนแปลงให้ทราบล่วงหน้า

หมายเหตุ: มารีนาเบย์แซนด์ไม่อนุญาตการแก้ไขเพิ่มเติมชื่อแขกเมื่อส่งจองโรงแรม ควรมีแขกชื่อต้องเปลี่ยน จองเดิมจะถูกยกเลิก และจองใหม่จะถูกส่งภายใต้ชื่อแขกใหม่ จองห้องพักทั้งหมดมีพักว่าง และราคายังอาจมีการเปลี่ยนแปลงให้ทราบล่วงหน้า ยัง โปรดทราบว่า ถ้าถือไปยืนยันจำนวนแขก และชื่อไม่ รวมกับโรงแรมของจอง แขกจะไม่สามารถเช็คอิน และจะถูกปฏิเสธ โดยโรงแรม
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
For date 20 – 23 December 2014, 3 night, Marina Bay Sands is available for Deluxe Room. Rate is at
20 December : $595nett inclusive abf for 2pax per room per night
21 – 22 December : $560nett inclusive abf for 2pax per room per night
Child Breakfast is chargeable at $26nett per pax per day
** Do note that 1 room can only accommodate up to a maximum of 2 Adults + 2 Child **

Private Transfer (Apt – Hotel) : $50nett per van per way (max.6pax incl luggage)
Universal Studios Ticket : $64nett per Adult / $46nett per Child (4 – 12 Years)

Please assist to advise acceptance. No bkgs made yet
Rooms are subject to hotel’s availability and first come first serve basis. Rates are also subject to changes without prior notice

NOTE : Marina Bay Sands do not allow any amendment of guest name once booking is sent to hotel. Should any guest name needs to be changed, original booking shall be cancelled and new booking is to be sent under new guest name. All new bookings are subject to hotel’s availability and rates are also subject to changes without prior notice. Also, please note that if the guest is holding onto any confirmation number and names are not tally with the hotel’s booking, guest will not be able to check-in and will be rejected by the hotel
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
สำหรับวันที่ 20 23 –ธันวาคม 2014 , 3 คืน มาริน่า เบย์ แซนด์ จะพร้อมใช้งานสำหรับห้องดีลักซ์ คะแนนอยู่ที่ 20 ธันวาคม :
$ 595nett รวมอาหารเช้าสำหรับ 2pax ต่อห้องต่อคืน
21 – 22 ธันวาคม : $ 560nett รวมอาหารเช้าสำหรับ 2pax ต่อห้องต่อคืน
เด็กอาหารเช้าคิดค่าบริการ $ 26nett ต่อท่านต่อวัน
* * หมายเหตุที่ 1 ห้องสามารถรองรับได้สูงสุดผู้ใหญ่ 2 ท่าน 2 เด็ก * *

การถ่ายโอนส่วนตัว ( APT ) โรงแรม ) : $ 50nett ต่อคัน ต่อเที่ยว ( รวม max.6pax ที่เก็บ )
: $ ตั๋วยูนิเวอร์แซล สตูดิโอ 64nett ต่อผู้ใหญ่ / $ 46nett ต่อเด็ก ( 4 - 12 ปี )

กรุณาช่วยแนะนำการยอมรับ ไม่ bkgs ครับ
ห้องพักมีห้องพักของโรงแรมแรกมาแรกบริการพื้นฐาน ราคานี้ยังอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

หมายเหตุ :มารีน่า เบย์ แซนด์ส ไม่อนุญาตให้มีการแก้ไขชื่อแขกเมื่อส่งจองโรงแรม ควรมีแขกชื่อต้องเปลี่ยนแปลง การจองจะถูกยกเลิกการจองเดิมและใหม่จะถูกส่งภายใต้ชื่อแขกใหม่ จองใหม่ทั้งหมด ขึ้นอยู่กับอัตราของห้องพักและยังอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า นอกจากนี้โปรดทราบว่าถ้าแขกถือใด ๆยืนยันหมายเลขและชื่อไม่ตรงกับที่จองโรงแรม แขกจะไม่สามารถเช็คอิน และจะถูกปฏิเสธโดยโรงแรม
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: