ROCKET FESTIVALThe festival is a ca

ROCKET FESTIVAL
The festival is a call for rain and a celebration of fertility. In the afternoon, people gather in the fields on the outskirts of villages and towns to launch self-made firework rockets. Different communities compete for the best decorated and the highest travelling rocket. Men disguised as women perform vaudeville acts using wooden phalli in order to anger the gods. As revenge, the gods are expected to send thunderstorms
Rocket festival or “Boon Bang Fai” in Thai is usually held in the second week of May of each year, at the beginning of the rainy season. The farmers are ready to cultivate their paddy fields. The festival is popularly celebrated in the northeastern provinces of Yasothorn and Ubon Ratchathani. The celebration is an entreaty to the rain god for plentiful rains during the coming rice planting season.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บุญบั้งไฟเทศกาลเป็นการเรียกฝนและฉลองความอุดมสมบูรณ์ ในช่วงบ่าย ผู้รวบรวมในฟิลด์ของหมู่บ้านและเมืองเปิดตัวจรวดทำดอกไม้ ชุมชนแย่งส่วนที่ตกแต่ง และจรวดเดินทางสูงสุด คนที่ปลอมแปลงเป็นผู้หญิงทำกิจการ vaudeville ใช้ไม้ phalli เพื่อโกรธพระเจ้า เป็นการแก้แค้น เทพเจ้าคาดว่าจะส่งคะนองบั้งไฟหรือ "บุญบั้ง" ในภาษาไทยคือมักจะจัดขึ้นในสัปดาห์สองของเดือนพฤษภาคมของทุกปี ในช่วงต้นฤดูฝน พร้อมปลูกนาข้าวของเกษตรกรได้ แห่งมีการเฉลิมฉลองเทศกาลในพื้นที่ตะวันออกเฉียงเหนือจังหวัดยโสธรและอุบลราชธานี การเฉลิมฉลองเป็นการมาขอร้องให้พระเจ้าฝนสำหรับฝนอุดมสมบูรณ์ระหว่างฤดูกาลเพาะปลูกข้าวมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ROCKET FESTIVAL
เทศกาลเป็นสายฝนและการเฉลิมฉลองของความอุดมสมบูรณ์ได้ ในช่วงบ่ายที่คนมารวมตัวกันอยู่ในทุ่งนาในเขตชานเมืองของหมู่บ้านและเมืองที่จะเปิดตัวจรวดพลุที่สร้างตัวเองที่ ชุมชนที่แตกต่างกันในการแข่งขันที่ดีที่สุดสำหรับการตกแต่งและจรวดเดินทางสูงสุด ผู้ชายที่ปลอมตัวเป็นผู้หญิงที่กระทำการโดยใช้เพลง phalli ไม้เพื่อที่จะโกรธพระเจ้า แก้แค้นเทพที่คาดว่าจะส่งพายุฝนฟ้าคะนองเทศกาลจรวดหรือ "บุญบั้งไฟ" ในภาษาไทยมักจะจัดขึ้นในสัปดาห์ที่สองของเดือนพฤษภาคมของทุกปีในช่วงต้นฤดูฝน
เกษตรกรพร้อมที่จะเพาะปลูก เทศกาลที่มีการเฉลิมฉลองอย่างแพร่หลายในจังหวัดภาคตะวันออกเฉียงเหนือของจังหวัดยโสธรและอุบลราชธานี การเฉลิมฉลองเป็นขอร้องพระเจ้าฝนสำหรับฝนที่อุดมสมบูรณ์ในช่วงฤดูกาลปลูกข้าวมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทศกาลจรวด
เทศกาลมีการเรียกฝน และการเฉลิมฉลองของความอุดมสมบูรณ์ ในช่วงบ่ายผู้ชุมนุมในเขต ในเขตชานเมืองของหมู่บ้านและเมืองเพื่อเปิดทำพลุจรวด ชุมชนต่างแข่งขันเพื่อที่ดีที่สุดตกแต่งและสูงสุดเดินทางจรวด ผู้ชายปลอมเป็นผู้หญิงแสดงเพลงกระทำโดยใช้ไม้ phalli เพื่อความโกรธของพระเจ้า เป็นการแก้แค้นพระเจ้าจะส่งพายุ
เทศกาลจรวด หรือ " บุญบั้งไฟ " ในไทย มักจะจัดขึ้นในช่วงสัปดาห์ที่สองของเดือนพฤษภาคมในแต่ละปี ในช่วงต้นฤดูฝน เกษตรกรพร้อมที่จะเพาะปลูกนาข้าวของตนเอง เทศกาลนี้นิยมกันมากในจังหวัดทางภาคอีสาน ยโสธร และอุบลราชธานีฉลองร้องขอให้ฝนพระเจ้าสำหรับเริ่มต้นของฤดูฝนในช่วงฤดูการปลูกข้าว
มา .