A B S T R A C TSilvicultural treatm

A B S T R A C T
Silvicultural treatments are often needed in selectively logged tropical forest to enhance the growth rates
of many commercial tree species and, consequently, for recovering a larger proportion of the initial
volume harvested over the next cutting cycle. The available data in the literature suggest, however, that
the effect of silvicultural treatments on tree growth is smaller in dry forests than in humid forest tree
species. In this study, we analyze the effect of logging and application of additional silvicultural
treatments (liana cutting and girdling of competing trees) on the growth rates of future crop trees (FCTs;
i.e., trees of current and potentially commercial timber species with adequate form and apparent growth
potential). The study was carried out in a tropical dry forest in Bolivia where a set of 21.25-ha plots were
monitored for 4 years post-logging. Plots received one of four treatments that varied in intensity of both
logging and silvicultural treatments as follows: normal (reduced-impact) logging; normal logging and
low-intensity silviculture; increased logging intensity and high-intensity silviculture; and, unlogged
controls. The silvicultural treatments applied to FCTs involved liberation from lianas and overtopping
trees. Results showed that rates of FCT stem diameter growth increased with light availability, logging
intensity, and intensity of silvicultural treatments, and decrease with liana infestation degree. Growth
rate increment was larger in the light and intensive silvicultural treatment (22–27%). Long-lived pioneer
species showed the strongest response to intensive silviculture (50% increase) followed by total shadetolerant
species (24%) and partial shade-tolerant species (10%). While reduced-impact logging is often
not sufficient to guarantee the sustainability of timber yields, application of silvicultural treatments that
substantially enhanced the growth rates of FCTs will help move the management of these forests closer to
the goal of sustained yield.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบบ B T R S C TSilvicultural การรักษามักต้องใช้ในป่าเขตร้อนที่เข้าสู่ระบบที่เลือกเพื่อเพิ่มอัตราการเติบโตพันธุ์ไม้เพื่อการค้ามาก และ ดังนั้น สำหรับการกู้คืนในสัดส่วนใหญ่ของการเริ่มต้นเสียงที่ผ่านการตัดต่อวงจรการเก็บเกี่ยว ข้อมูลมีในวรรณคดีแนะนำ อย่างไรก็ตาม ที่ผลของการรักษา silvicultural เจริญเติบโตของต้นไม้มีขนาดเล็กในป่าแห้งมากกว่าในป่าชื้นต้นไม้สายพันธุ์นี้ ในการศึกษานี้ เราวิเคราะห์ผลของการบันทึกข้อมูลและโปรแกรมเพิ่มเติมของ silviculturalทรีทเมนท์ (liana ตัด และ girdling ของต้นไม้แข่งขัน) อัตราการเจริญเติบโตของต้นพืชในอนาคต (FCTsต้นไม้ พันธุ์ไม้ปัจจุบัน และพาณิชย์อาจมีแบบฟอร์มเพียงพอและชัดเจนมีศักยภาพ) การศึกษาดำเนินการในป่าเขตร้อนแห้งในโบลิเวียชุด 21.25-ฮา ผืนได้ตรวจสอบ 4 ปีหลังเข้าสู่ระบบ ผืนได้รับบริการที่แตกต่างกันในความเข้มของทั้งสี่รักษาล็อก และ silvicultural เป็นดังนี้: ปกติ (ลดลงผลกระทบ) เข้าสู่ระบบ เข้าสู่ระบบปกติ และความเข้มต่ำ silviculture บันทึกการเพิ่มความเข้มและความเข้มสูง silviculture และ แบ่งการควบคุม การรักษา silvicultural ที่ใช้ปลดปล่อยเกี่ยวข้อง FCTs จาก overtopping พืชเบียน()ต้นไม้ ผลลัพธ์แสดงให้เห็นว่า ราคาของ FCT ลำต้นเส้นผ่าศูนย์กลางเจริญเติบโตที่เพิ่มขึ้นกับงานเบา เข้าสู่ระบบความเข้ม และความเข้มของการ silvicultural ลด liana รบกวนมีระดับ เจริญเติบโตเพิ่มราคาถูกขนาดใหญ่ในสีอ่อน และเข้มข้น silvicultural (22-27%) ส่วนผู้บุกเบิกสายพันธุ์พบว่าการตอบสนองที่แข็งแกร่งเพื่อเร่งรัด silviculture (เพิ่มขึ้น 50%) ตาม ด้วย shadetolerant ทั้งหมดสายพันธุ์ (24%) และพันธุ์ทนต่อร่มเงาบางส่วน (10%) ในขณะที่ลดผลกระทบการบันทึกมักจะเป็นไม่เพียงพอเพื่อประกันความยั่งยืนของผลผลิตไม้ ใช้รักษา silvicultural ที่ยิ่งเพิ่มอัตราการเติบโตของ FCTs จะช่วยย้ายของป่าเหล่านี้เข้าไปเป้าหมายของ sustained yield

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
การรักษาวนวัฒนมักจะมีความจำเป็นในการคัดเลือกเข้าสู่ระบบป่าเขตร้อนเพื่อเพิ่มอัตราการเจริญเติบโต
ของต้นไม้หลายชนิดในเชิงพาณิชย์และดังนั้นสำหรับการกู้คืนสัดส่วนขนาดใหญ่ของการเริ่มต้น
ปริมาณการเก็บเกี่ยวตลอดวัฏจักรการตัดต่อไป ข้อมูลที่มีในวรรณคดีแนะนำ แต่ที่
ผลของการรักษาวนวัฒน์ต่อการเจริญเติบโตของต้นไม้ที่มีขนาดเล็กในป่าแห้งกว่าในป่าชื้นต้นไม้
ชนิด ในการศึกษานี้เราจะวิเคราะห์ผลกระทบของการเข้าสู่ระบบและการประยุกต์วนวัฒน์เพิ่ม
การรักษา (ตัดเถาวัลย์และ girdling ของต้นไม้แข่งขัน) ในอัตราการเจริญเติบโตของต้นไม้พืชในอนาคต (FCTs;
เช่นต้นไม้ในปัจจุบันและที่อาจเกิดขึ้นในเชิงพาณิชย์สายพันธุ์ไม้ที่มีรูปแบบที่เหมาะสมและ การเจริญเติบโตที่ชัดเจน
ที่มีศักยภาพ) การศึกษาได้ดำเนินการอยู่ในป่าเขตร้อนแห้งในโบลิเวียที่ชุดของแปลง 21.25 ฮ่าได้รับการ
ตรวจสอบเป็นเวลา 4 ปีหลังการเข้าสู่ระบบ พล็อตได้รับหนึ่งในสี่ของการรักษาที่แตกต่างกันไปในความรุนแรงของทั้งสอง
เข้าสู่ระบบและการรักษาวนวัฒน์ดังนี้ปกติ (การลดผลกระทบ) เข้าสู่ระบบ; การเข้าสู่ระบบปกติและ
ความเข้มต่ำป่าไม้; เพิ่มขึ้นความเข้มการเข้าสู่ระบบและความเข้มสูงป่าไม้; และ unlogged
ควบคุม การรักษาวนวัฒน์นำไปใช้กับ FCTs ที่เกี่ยวข้องกับการปลดปล่อยให้เป็นอิสระจากเถาวัลย์และ overtopping
ต้นไม้ ผลการศึกษาพบว่าอัตราการเจริญเติบโตของลำต้นเส้นผ่าศูนย์กลาง FCT เพิ่มขึ้นมีความพร้อมแสงเข้าสู่ระบบ
ความรุนแรงและความรุนแรงของการรักษาวนวัฒน์, และลดระดับปริญญารบกวนเถาวัลย์ การเจริญเติบโต
เพิ่มขึ้นอัตราการมีขนาดใหญ่ในที่มีแสงและการรักษาวนวัฒน์มาก ๆ (22-27%) ระยะยาวผู้บุกเบิก
สายพันธุ์ที่พบว่ามีการตอบสนองที่แข็งแกร่งในการป่าไม้เข้มข้น (เพิ่มขึ้น 50%) ตามด้วยรวม shadetolerant
สายพันธุ์ (24%) และบางส่วนสายพันธุ์สีทน (10%) ในขณะที่การเข้าสู่ระบบการลดผลกระทบมักจะ
ไม่เพียงพอที่จะรับประกันความยั่งยืนของอัตราผลตอบแทนไม้แอพลิเคชันของการรักษาวนวัฒน์ที่
เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญอัตราการเจริญเติบโตของ FCTs จะช่วยให้ย้ายผู้บริหารของป่าเหล่านี้ใกล้ชิดกับ
เป้าหมายของอัตราผลตอบแทนที่ยั่งยืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

A S T R C TSilvicultural头发护理是在热带森林logged selectively often需要提升利率的增长到许多商业的和树，物种比例，身体恢复得更大（consequently for a的位在下一周期的收获量可用的数据的作用。然而，在这literature建议，在树的头发护理的效果是smaller silvicultural生长在潮湿森林比在干forests树在这个物种，我们的研究和应用过程的效应（analyze）silvicultural additional头发护理的作用（竞争和girdling liana）生长在树上的树（FCTs未来作物；即，树的物种和potentially当前商业形式和apparent adequate timber与生长通过研究实施了）。是在一个长期的热带干燥森林，在玻利维亚的一个集是在21.25-ha情节。为4 monitored post-logging收到一年。Plots of four）是在两varied被头发护理头发护理过程中正常和silvicultural过程如下：（reduced-impact）过程和正常；低强度；强度和high-intensity silviculture increased logging，unlogged silviculture；和个控制。silvicultural）应用到从他的头发护理和overtopping lianas FCTs liberation是的。结果在树干showed FCT与光性，increased diameter生长过程的强度和强度，降低silvicultural与头发护理，和liana infestation增长度。递增率是更大（在处理光和intensive silvicultural 27%（22先锋——Long-lived）。一个物种的反应showed strongest silviculture intensive一半增长遵循由总shadetolerant）从shade-tolerant物种（物种）和部分（10%）。而reduced-impact是often loggingsufficient钬檚不到保证的应用导致的timber）是silvicultural，头发护理在增强的生长substantially Move（FCTs将帮助到这些forests closer的管理持续的产量的目标。