Organizations EditFreedom Now, a Wa

Organizations Edit
Freedom Now, a Washington, D.C.-based non-profit organisation, was retained in 2006 by a member of her family to help secure Aung San Suu Kyi's release from house arrest. The organisation secured several opinions from the UN Working Group on Arbitrary Detention that her detention was in violation of international law; engaged in political advocacy such as spearheading a letter from 112 former Presidents and Prime Ministers to UN Secretary-General Ban Ki-moon urging him to go to Burma to seek her release, which he did six weeks later; and published numerous opeds and spoke widely to the media about her ongoing detention. Its representation of her ended when she was released from house arrest on 13 November 2010.[207]
Aung San Suu Kyi has been an honorary board member of International IDEA and ARTICLE 19 since her detention, and has received support from these organisations.
The Vrije Universiteit Brussel and the Université catholique de Louvain, both located in Belgium, granted her the title of Doctor Honoris Causa.[208]
In 2003, the Freedom Forum recognised Suu Kyi's efforts to promote democracy peacefully with the Al Neuharth Free Spirit of the Year Award, in which she was presented over satellite because she was under house arrest. She was awarded one million dollars.[209]
In June of each year, the U.S. Campaign for Burma organises hundreds of "Arrest Yourself" house parties around the world in support of Aung San Suu Kyi. At these parties, the organisers keep themselves under house arrest for 24 hours, invite their friends, and learn more about Burma and Aung San Suu Kyi.[210]
The Freedom Campaign, a joint effort between the Human Rights Action Center and US Campaign for Burma, looks to raise worldwide attention to the struggles of Aung San Suu Kyi and the people of Burma.
The Burma Campaign UK is a UK-based NGO (Non Governmental Organisation) that aims to raise awareness of Burma's struggles and follow the guidelines established by the NLD and Aung San Suu Kyi.
St. Hugh's College, Oxford, where she studied, had a Burmese theme for their annual ball in support of her in 2006.[211] The University later awarded her an honorary doctorate in civil law on 20 June 2012 during her visitation on her alma mater.[212]
Aung San Suu Kyi is the official patron of The Rafto Human Rights House in Bergen, Norway. She received the Thorolf Rafto Memorial Prize in 1990.
She was made an honorary free person of the City of Dublin, Ireland in November 1999, although a space had been left on the roll of signatures to symbolize her continued detention.
In November 2005 the human rights group Equality Now proposed Aung Sun Suu Kyi as a potential candidate, among other qualifying women, for the position of U.N. Secretary General.[5] In the proposed list of qualified women Suu Kyi is recognised by Equality Now as the Prime Minister-Elect of Burma.[5]
The UN' special envoy to Myanmar, Ibrahim Gambari, met Aung San Suu Kyi on 10 March 2008 before wrapping up his trip to the military-ruled country.[213]
Aung San Suu Kyi was an honorary member of The Elders, a group of eminent global leaders brought together by Nelson Mandela.[214] Her ongoing detention meant that she was unable to take an active role in the group, so The Elders placed an empty chair for her at their meetings.[215] The Elders have consistently called for the release of all political prisoners in Burma.[216] Upon her election to parliament, she stepped down from her post.[217]
In 2010, Aung San Suu Kyi was given an honorary doctorate from the University of Johannesburg.[218]
In 2011, Aung San Suu Kyi was named the Guest Director of the 45th Brighton Festival.[citation needed]
She was part of the international jury of Human Rights Defenders and Personalities who helped to choose a universal Logo for Human Rights in 2011.[219]
In June 2011, the BBC announced that Aung San Suu Kyi was to deliver the 2011 Reith Lectures. The BBC covertly recorded two lectures with Aung San Suu Kyi in Burma, which were then smuggled out of the country and brought back to London.[220] The lectures were broadcast on BBC Radio 4 and the BBC World Service on 28 June 2011 and 5 July 2011.
In November 2011, Suu Kyi received Francois Zimeray, France's Ambassador for Human Rights.
8 March 2012, Canadian Foreign Affairs Minister John Baird presented Aung San Suu Kyi a certificate of honorary Canadian citizenship and an informal invitation to visit Canada.
In April 2012, British Prime Minister David Cameron became the first leader of a major world power to visit Aung San Su Kyi and the first of a British prime minister since the 1950s. In his visit, Cameron invited San Su Kyi to Britain where she would be able to visit her 'beloved' Oxford, an invitation which she later accepted. She visited Britain on 19 June 2012.
In May 2012, Suu Kyi received the inaugural Václav Havel Prize for Creative Dissent of the Human Rights Foundation.[221]
29 May 2012 PM Manmohan Singh of India visited Aung San Suu Kyi. In his visit, PM invited Aung San Suu Kyi to India as well. She started her 6–day visit to India on 16 November 2012 where among the places she visited was her Alma Mater Lady Shri Ram College in New Delhi.
Seoul National University in South Korea conferred an honorary doctorate degree to Aung San Suu Kyi in February 2013.[222]
University of Bologna, Italy conferred an honorary doctorate degree in Philosophy to Aung San Suu Kyi in October 2013.
Monash University, The Australian National University, University of Sydney and University of Technology, Sydney conferred an honorary degree to Aung San Suu Kyi in November 2013.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แก้ไของค์กรเสรีภาพ ขณะที่ Washington, dc โดยไม่แสวงหากำไรองค์กร ถูกเก็บไว้ในปี 2006 โดยสมาชิกของครอบครัวของเธอเพื่อช่วยนำทางอองซานซูจีจากกัก องค์กรความปลอดภัยหลายความคิดเห็นจาก กลุ่มทำงาน UN ในอำเภอใจกักกันที่กักขังเธออยู่ในการละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศ หมั้นในการสนับสนุนทางการเมืองอย่างเช่น spearheading จดหมายจาก 112 อดีตประธานาธิบดีและนายกรัฐมนตรีกับเลขาธิการสหประชาชาติบ้านกี่มูนกระตุ้นให้เขาไปพม่าเพื่อค้นหารุ่นของเธอ ซึ่งเขาได้หกสัปดาห์ ประกาศ opeds จำนวนมาก และพูดกันอย่างแพร่หลายเพื่อสื่อเกี่ยวกับการกักขังของเธออย่างต่อเนื่อง การแสดงของเธอสิ้นสุดลงเมื่อเธอออกจากบ้านจับกุมเมื่อวันที่ 13 2553 พฤศจิกายน [207]อองซานซูจีแล้วกรรมการกิตติมศักดิ์นานาชาติคิดและบทความ 19 ตั้งแต่เธอขัง และได้รับการสนับสนุนจากองค์กรเหล่านี้ลีโอโปลโฮเต็ล Universiteit Vrije และ Université catholique de Louvain ทั้งในเบลเยี่ยม ให้เธอชื่อของแพทย์ษฏี [208]ใน 2003 เวทีอิสระยังซูจีพยายามส่งเสริมประชาธิปไตยสงบด้วยอัล Neuharth ฟรีวิญญาณของรางวัลปี ซึ่งเธอได้นำเสนอผ่านดาวเทียมเนื่องจากเธอถูกขังบ้าน เธอได้รับรางวัลหนึ่งล้านดอลลาร์ [209]In June of each year, the U.S. Campaign for Burma organises hundreds of "Arrest Yourself" house parties around the world in support of Aung San Suu Kyi. At these parties, the organisers keep themselves under house arrest for 24 hours, invite their friends, and learn more about Burma and Aung San Suu Kyi.[210]The Freedom Campaign, a joint effort between the Human Rights Action Center and US Campaign for Burma, looks to raise worldwide attention to the struggles of Aung San Suu Kyi and the people of Burma.The Burma Campaign UK is a UK-based NGO (Non Governmental Organisation) that aims to raise awareness of Burma's struggles and follow the guidelines established by the NLD and Aung San Suu Kyi.St. Hugh's College, Oxford, where she studied, had a Burmese theme for their annual ball in support of her in 2006.[211] The University later awarded her an honorary doctorate in civil law on 20 June 2012 during her visitation on her alma mater.[212]Aung San Suu Kyi is the official patron of The Rafto Human Rights House in Bergen, Norway. She received the Thorolf Rafto Memorial Prize in 1990.She was made an honorary free person of the City of Dublin, Ireland in November 1999, although a space had been left on the roll of signatures to symbolize her continued detention.In November 2005 the human rights group Equality Now proposed Aung Sun Suu Kyi as a potential candidate, among other qualifying women, for the position of U.N. Secretary General.[5] In the proposed list of qualified women Suu Kyi is recognised by Equality Now as the Prime Minister-Elect of Burma.[5]The UN' special envoy to Myanmar, Ibrahim Gambari, met Aung San Suu Kyi on 10 March 2008 before wrapping up his trip to the military-ruled country.[213]Aung San Suu Kyi was an honorary member of The Elders, a group of eminent global leaders brought together by Nelson Mandela.[214] Her ongoing detention meant that she was unable to take an active role in the group, so The Elders placed an empty chair for her at their meetings.[215] The Elders have consistently called for the release of all political prisoners in Burma.[216] Upon her election to parliament, she stepped down from her post.[217]In 2010, Aung San Suu Kyi was given an honorary doctorate from the University of Johannesburg.[218]In 2011, Aung San Suu Kyi was named the Guest Director of the 45th Brighton Festival.[citation needed]She was part of the international jury of Human Rights Defenders and Personalities who helped to choose a universal Logo for Human Rights in 2011.[219]In June 2011, the BBC announced that Aung San Suu Kyi was to deliver the 2011 Reith Lectures. The BBC covertly recorded two lectures with Aung San Suu Kyi in Burma, which were then smuggled out of the country and brought back to London.[220] The lectures were broadcast on BBC Radio 4 and the BBC World Service on 28 June 2011 and 5 July 2011.In November 2011, Suu Kyi received Francois Zimeray, France's Ambassador for Human Rights.8 March 2012, Canadian Foreign Affairs Minister John Baird presented Aung San Suu Kyi a certificate of honorary Canadian citizenship and an informal invitation to visit Canada.In April 2012, British Prime Minister David Cameron became the first leader of a major world power to visit Aung San Su Kyi and the first of a British prime minister since the 1950s. In his visit, Cameron invited San Su Kyi to Britain where she would be able to visit her 'beloved' Oxford, an invitation which she later accepted. She visited Britain on 19 June 2012.In May 2012, Suu Kyi received the inaugural Václav Havel Prize for Creative Dissent of the Human Rights Foundation.[221]29 May 2012 PM Manmohan Singh of India visited Aung San Suu Kyi. In his visit, PM invited Aung San Suu Kyi to India as well. She started her 6–day visit to India on 16 November 2012 where among the places she visited was her Alma Mater Lady Shri Ram College in New Delhi.Seoul National University in South Korea conferred an honorary doctorate degree to Aung San Suu Kyi in February 2013.[222]University of Bologna, Italy conferred an honorary doctorate degree in Philosophy to Aung San Suu Kyi in October 2013.Monash University, The Australian National University, University of Sydney and University of Technology, Sydney conferred an honorary degree to Aung San Suu Kyi in November 2013.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

องค์กรแก้ไขเสรีภาพตอนนี้ Washington, DC-based องค์กรที่ไม่แสวงหาผลกำไรที่ถูกเก็บรักษาไว้ในปี 2006 โดยเป็นสมาชิกของครอบครัวของเธอที่จะช่วยรักษาความเป็นอิสระนางอองซานซูจีจากการจับกุมบ้าน
องค์กรที่มีความปลอดภัยความคิดเห็นจากหลายคณะทำงานของสหประชาชาติเกี่ยวกับพลกักกันที่คุมขังของเธอในการละเมิดกฎหมายต่างประเทศ มีส่วนร่วมในการสนับสนุนทางการเมืองเช่นหัวหอกจดหมายจาก 112 อดีตประธานาธิบดีและนายกรัฐมนตรีจะเลขาธิการสหประชาชาติบันคีมูนเรียกร้องให้เขาไปพม่าที่จะแสวงหาการเปิดตัวของเธอซึ่งเขาได้หกสัปดาห์ต่อมา; และเผยแพร่ opeds จำนวนมากและได้พูดคุยกันอย่างแพร่หลายในสื่ออย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับการคุมขังของเธอ เป็นตัวแทนของการสิ้นสุดของเธอเมื่อเธอได้รับการปล่อยตัวจากการจับกุมที่บ้านเมื่อวันที่ 13 เดือนพฤศจิกายน 2010 [207]
อองซานซูจีได้รับการเป็นสมาชิกคณะกรรมการกิตติมศักดิ์ของความคิดระหว่างประเทศและข้อ 19 เนื่องจากการคุมขังของเธอและได้รับการสนับสนุนจากองค์กรเหล่านี้.
Vrije Universiteit Brussel และUniversité catholique เดอลูทั้งสองอยู่ในเบลเยียมได้รับของเธอชื่อของหมอปริญญากิตติมศักดิ์ได้. [208]
ในปี 2003 เสรีภาพฟอรั่มได้รับการยอมรับความพยายามของซูจีในการส่งเสริมการปกครองระบอบประชาธิปไตยอย่างสงบสุขกับอัล Neuharth วิญญาณฟรีของรางวัลปี ซึ่งเธอได้นำเสนอมากกว่าดาวเทียมเพราะเธอถูกกักบริเวณในบ้าน เธอได้รับรางวัลหนึ่งล้านดอลลาร์. [209]
ในเดือนมิถุนายนของทุกปีรณรงค์สหรัฐสำหรับการจัดพม่าหลายร้อยของ "การจับกุมตัวเอง" ปาร์ตี้ที่บ้านทั่วโลกในการสนับสนุนของนางอองซานซูจี ที่บุคคลเหล่านี้จัดให้ตัวเองถูกกักบริเวณในบ้าน 24 ชั่วโมงเชิญเพื่อนของพวกเขาและเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับพม่าและนางอองซานซูจี. [210]
รณรงค์เสรีภาพความพยายามร่วมกันระหว่างมนุษย์ศูนย์ปฏิบัติการสิทธิและสหรัฐรณรงค์เพื่อ พม่ามีลักษณะที่จะยกระดับความสนใจทั่วโลกในการต่อสู้ของอองซานซูจีและคนของพม่า.
พม่ารณรงค์สหราชอาณาจักรเป็นองค์กรพัฒนาเอกชนที่สหราชอาณาจักร (ไม่ใช่รัฐบาลองค์การ) ที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อสร้างความตระหนักของการต่อสู้ของพม่าและปฏิบัติตามแนวทางที่กำหนดโดย พรรค NLD และนางอองซานซูจี.
เซนต์ วิทยาลัยฮิวจ์ฟอร์ดที่เธอเรียนมีธีมพม่าสำหรับลูกประจำปีในการสนับสนุนของเธอในปี 2006 [211] ต่อมามหาวิทยาลัยได้รับรางวัลของเธอปริญญาเอกกิตติมศักดิ์ในกฎหมายแพ่งใน 20 มิถุนายน 2012 ในระหว่างการเยี่ยมชมของเธอในโรงเรียนเก่าของเธอ [212]
อองซานซูจีเป็นผู้มีพระคุณอย่างเป็นทางการของ Rafto สิทธิมนุษยชนบ้านในเบอร์เกน, นอร์เวย์ เธอได้รับ Thorolf Rafto รางวัลที่ระลึกในปี 1990
เธอกลายเป็นคนฟรีกิตติมศักดิ์ของเมืองดับลินประเทศไอร์แลนด์ในเดือนพฤศจิกายนปี 1999 แม้ว่าพื้นที่ถูกทิ้งไว้ในม้วนของลายเซ็นสัญญลักษณ์ต่อสถานกักกันของเธอ.
พฤศจิกายน 2005 ในมนุษย์ สิทธิกลุ่มความเท่าเทียมกันตอนนี้เสนออองอาทิตย์ซูจีเป็นผู้สมัครที่อาจเกิดขึ้นในหมู่ผู้หญิงที่มีคุณสมบัติอื่น ๆ ตำแหน่งเลขาธิการสหประชาชาติได้. [5] ในรายการที่นำเสนอของผู้หญิงที่ผ่านการรับรองนางซูจีได้รับการยอมรับโดยเท่าเทียมกันขณะนี้เป็นนายกรัฐมนตรีเลือกตั้ง พม่า. [5]
ผู้แทนพิเศษของสหประชาชาติ 'ไปพม่า, อิบราฮิม Gambari พบนางอองซานซูจีในวันที่ 10 มีนาคม 2008 ก่อนที่จะตัดขึ้นเขาเดินทางไปยังประเทศที่ทหารปกครอง. [213]
อองซานซูจีเป็นสมาชิกกิตติมศักดิ์ของ ผู้สูงอายุเป็นกลุ่มผู้นำระดับโลกที่ประสบความสำเร็จนำมารวมกันโดยเนลสันแมนเดลา. [214] คุมขังอย่างต่อเนื่องของเธอหมายความว่าเธอก็ไม่สามารถที่จะมีบทบาทที่สำคัญในกลุ่มเพื่อให้ผู้สูงอายุวางเก้าอี้ว่างเปล่าของเธอในที่ประชุมของพวกเขา. [215 ] ผู้สูงอายุได้เรียกร้องอย่างต่อเนื่องสำหรับการปล่อยตัวนักโทษการเมืองทั้งหมดในพม่า. [216] ในการเลือกตั้งของเธอไปยังรัฐสภาเธอก้าวลงจากตำแหน่งของเธอ. [217]
ในปี 2010 อองซานซูจีได้รับปริญญาเอกกิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัย ของโจฮัน. [218]
ในปี 2011 อองซานซูจีเป็นชื่อที่ผู้อำนวยการของผู้เข้าพักของ 45 ไบรตันเทศกาล. [อ้างจำเป็น]
เธอเป็นส่วนหนึ่งของคณะตุลาการระหว่างประเทศของพิทักษ์สิทธิมนุษยชนและบุคลิกภาพที่ช่วยในการเลือกรูปแบบสากลสำหรับมนุษย์ สิทธิมนุษยชนในปี 2011 [219]
ในเดือนมิถุนายน 2011 บีบีซีประกาศว่านางอองซานซูจีเป็นที่จะส่งมอบปี 2011 Reith บรรยาย บีบีซีบันทึกซ่อนเร้นสองบรรยายกับนางอองซานซูจีในพม่าซึ่งถูกลักลอบนำเข้ามาแล้วออกนอกประเทศและนำกลับไปลอนดอน. [220] บรรยายออกอากาศวิทยุบีบีซี 4 และบริการบีบีซีเวิลด์วันที่ 28 มิถุนายนปี 2011 และ 5 เดือนกรกฎาคม 2011
ในเดือนพฤศจิกายนปี 2011 ซูจีได้รับ Francois Zimeray ของฝรั่งเศสเอกอัครราชทูตเพื่อสิทธิมนุษยชน.
8 มีนาคม 2012, การต่างประเทศแคนาดารัฐมนตรีว่าการกระทรวงจอห์นแบร์ดนำเสนออองซานซูจีใบรับรองการเป็นพลเมืองกิตติมศักดิ์ของแคนาดาและเชิญเป็นทางการที่จะเดินทางเข้าประเทศแคนาดา.
ในเดือนเมษายน 2012, นายกรัฐมนตรีอังกฤษเดวิดคาเมรอนกลายเป็นผู้นำครั้งแรกของพลังงานที่สำคัญของโลกที่จะเยี่ยมชมอองซานซูและเป็นครั้งแรกของนายกรัฐมนตรีอังกฤษตั้งแต่ปี 1950 ในการเข้าชมของเขาคาเมรอนได้รับเชิญองซานซูอังกฤษที่เธอจะสามารถเยี่ยมเธอ 'รัก' ฟอร์ดเชิญซึ่งเธอได้รับการยอมรับในภายหลัง ที่เธอไปเยี่ยมประเทศอังกฤษเมื่อวันที่ 19 มิถุนายน 2012
ในเดือนพฤษภาคมปี 2012 ซูจีได้รับการสถาปนา Vaclav Havel ได้รับรางวัลความคิดสร้างสรรค์ความขัดแย้งของมูลนิธิสิทธิมนุษยชน. [221]
29 พฤษภาคม 2012 นโมฮันซิงห์นายกรัฐมนตรีอินเดียไปเยี่ยมนางอองซานซูจี ในการเข้าชมของเขา PM เชิญนางอองซานซูจีไปยังประเทศอินเดียเช่นกัน เธอเริ่มไปเยือน 6 วันไปยังประเทศอินเดียเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน 2012 ซึ่งในสถานที่ที่เธอไปเยี่ยมเธอเป็นโรงเรียนเก่า Lady Shri วิทยาลัยรามในนิวเดลี.
มหาวิทยาลัยแห่งชาติโซลในเกาหลีใต้พระราชทานปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์ให้กับนางอองซานซูจีในกุมภาพันธ์ 2013 . [222]
มหาวิทยาลัยโบโลญญาประเทศอิตาลีพระราชทานปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์ในปรัชญาองซานซูจีในเดือนตุลาคม 2013
Monash University, มหาวิทยาลัยแห่งชาติออสเตรเลียมหาวิทยาลัยซิดนีย์และมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีซิดนีย์พระราชทานปริญญากิตติมศักดิ์ให้กับอองซานซู ในซูพฤศจิกายน 2013

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

องค์กรแก้ไข
เสรีภาพตอนนี้ วอชิงตัน ดีซี - กำไร - ไม่ใช่องค์กรตาม ถูกเก็บไว้ใน 2006 โดยสมาชิกของครอบครัวของเธอ เพื่อช่วยรักษาความปลอดภัย ออง ซาน ซูจี ได้รับการปล่อยตัวจากบ้าน องค์กรที่มีหลาย ๆความคิดเห็นจากองค์การสหประชาชาติคณะทำงานโดยพลการกักตัวกักขังเธออยู่ที่ละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศการมีส่วนร่วมในทางการเมือง เช่น จดหมายจาก 112 หัวหอกอดีตประธานาธิบดีและนายกรัฐมนตรีไปยังเลขาธิการสหประชาชาติ บันคีมุน เรียกร้องให้เขาไปพม่า เพื่อขอปล่อยเธอ ซึ่งเขาได้หกสัปดาห์ต่อมา และเผยแพร่ opeds มากมายและพูดอย่างกว้างขวางในสื่อเกี่ยวกับการคุมขังอย่างต่อเนื่องของเธอของการแสดงของเธอจบลงแล้ว เมื่อเธอถูกปล่อยตัวจากการกักบริเวณในวันที่ 13 พฤศจิกายน 2553 [ 207 ]
อองซานซูจีได้รับกิตติมศักดิ์ คณะกรรมการนานาชาติความคิดและข้อ 19 ตั้งแต่เธอกักขัง และได้รับการสนับสนุนจากองค์กรเหล่านี้ vrije Universiteit Brussel
และมหาวิทยาลัย โดย catholique เดอ ลู ทั้งสองอยู่ ในเบลเยียมได้รับชื่อของเธอ หมอ honoris การฟ้องร้องคดี [ 208 ]
ในปี 2003 เสรีภาพฟอรั่มได้รับการยอมรับของ ซูจี ในการส่งเสริมประชาธิปไตยอย่างสงบกับอัล neuharth ฟรีจิตวิญญาณแห่งปี ซึ่งเธอถูกเสนอผ่านดาวเทียม เนื่องจากเธอถูกกักบริเวณอยู่ในบ้าน เธอได้รับรางวัลหนึ่งล้านดอลลาร์ [ 209 ]
ในเดือนมิถุนายนของแต่ละปี , สหรัฐอเมริการณรงค์เพื่อพม่าจัดร้อย " จับเอง " บ้านบุคคลทั่วโลกในการสนับสนุนของ ออง ซาน ซูจี ที่ปาร์ตี้นี้จัดให้ตัวเองภายใต้การจับกุมบ้าน ตลอด 24 ชั่วโมง เชิญเพื่อนของพวกเขาและเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับพม่า และนางออง ซาน ซูจี [ 210 ]
อิสระรณรงค์ , ความพยายามร่วมกันระหว่างแคมเปญสิทธิมนุษยชนศูนย์ปฏิบัติการและเราสำหรับพม่า