This study presented a direct GC me

This study presented a direct GC method using dual internal standards to simultaneously determine ethanol and methanol in
alcoholic beverages. The sample should only be spiked with proper amount of internal standards (100 lg 2-pentanol and 50 mg
acetonitrile), and then directly injected into a mega-pore capillary column (CP-Wax 58 CB) with FID detector for GC analysis. The
accurate content of ethanol and methanol in beverages could be obtained in less than 12 min. The reliability, accuracy and precision
of the presented method were examined with the test of standard addition and recovery, comparison with standard methods, and the
variation between intra-day and inter-day tests. All results from above tests suggested that the direct GC method presented in this
study was as reliable as standard method proposed by AOAC but more rapid.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษานี้นำเสนอวิธี GC โดยตรงการใช้สองมาตรฐานภายในเพื่อกำหนดเอทานอลและเมทานอลในเวลาเดียวกันเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ตัวอย่างควรเฉพาะ spiked มีจำนวนเหมาะสมภายในมาตรฐาน (100 lg 2 pentanol และ 50 มิลลิกรัมacetonitrile), และจากนั้น โดยตรงฉีดเข้าไปในเมรูรูพรุนคอลัมน์ (CP-ขี้ผึ้ง 58 CB) ด้วยเครื่องตรวจจับสลักสำหรับวิเคราะห์ GC ที่เนื้อหาความถูกต้องของเอทานอลและเมทานอลในเครื่องดื่มไม่ได้ในน้อยกว่า 12 นาที ความน่าเชื่อถือ ความถูกต้อง และแม่นยำนำเสนอวิธีการถูกตรวจสอบ ด้วยการทดสอบของมาตรฐานและการกู้คืน การเปรียบเทียบกับวิธีมาตรฐาน และการเปลี่ยนแปลงระหว่างวันระหว่าง และภายในวันทดสอบ ผลลัพธ์ทั้งหมดกทดสอบแนะนำว่า วิธี GC ตรงแสดงในนี้ศึกษาน่าเชื่อถือเป็นวิธีมาตรฐานที่เสนอ โดย AOAC แต่รวดเร็วมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษานี้เสนอ GC โดยตรงโดยใช้มาตรฐานภายในสองพร้อมกันตรวจสอบเอทานอลและเมทานอลใน
เครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์ ตัวอย่างที่ควรจะถูกแทง ด้วยปริมาณที่เหมาะสมของมาตรฐานภายใน ( 2-pentanol 100 และ 50 มก. แอลจีไน
) และจากนั้นโดยตรงฉีดเข้าไปในรูขุมขนใหญ่ซึ่งคอลัมน์ ( CP ขี้ผึ้ง 58 CB ) กับเครื่องฟิดวิเคราะห์ GC .
เนื้อหาที่ถูกต้องของเอทานอลและเมทานอลในเครื่องดื่มอาจจะได้รับน้อยกว่า 12 นาที ความน่าเชื่อถือและความถูกต้องของวิธีทดสอบ
เสนอกับการทดสอบมาตรฐานและการกู้คืนโดยเปรียบเทียบกับวิธีมาตรฐาน และการเปลี่ยนแปลงระหว่างวัน
ทดสอบภายในและระหว่างวัน ผลจากการทดสอบข้างต้น พบว่าวิธีการที่นำเสนอในนี้
GC โดยตรงการศึกษาความน่าเชื่อถือเป็นวิธีการมาตรฐานที่เสนอโดยองศา เซลเซียส แต่เร็วกว่า