Steve Jancetic and Joe BartonWillie Mason is adamant NRL stars can’t a การแปล - Steve Jancetic and Joe BartonWillie Mason is adamant NRL stars can’t a ไทย วิธีการพูด

Steve Jancetic and Joe BartonWillie

Steve Jancetic and Joe Barton
Willie Mason is adamant NRL stars can’t afford to back down in their fight for more money, despite admitting most players were not prepared for the consequences of a strike.
Players and the NRL will head back to the negotiating table on Wednesday as they seek to hammer out a new collective bargaining agreement – with the game’s stars seeking a greater slice of rugby league’s new-found riches.
The players have threatened boycotting February’s All-Stars game should their demand for more money – including a minimum wage of $80,000 compared to the current $55,000 – not be met.
ARL Commission chairman John Grant seemingly called their bluff after reportedly declaring the ARLC would set the salary cap on its own if the players along with the RLPA failed to compromise.
According to Mason, Grant’s comments represented a line in the sand.
“The NRL has put it to the players what their thoughts are … he’s (Grant) really making a stand and I think the players really need to take their stance,” Mason said.
“I’m glad he (Grant) said that because then it will make us really stick together and hopefully band closer and get it resolved.
“He’s said his thoughts and now we can either back right down and say `okay you can do it your way’ or really bond together and make a stand.”
The most drastic action would be a no-show for the All-Star contest at Suncorp Stadium on February 9 – the now traditional season kick-off.
But Mason admits players would not be prepared for the financial hit an ongoing strike would have.
When NBA players in the US were involved in a lockout ahead of the 2011-12 season, they were given two years warning by their players association – and were told to put money aside in the event their incomes could be frozen.
NRL players have had no such briefing, leaving Mason to fear for the ramifications of a strike on players and the game.
“I don’t think it’s healthy for the game – it will make the game go backwards,” Mason said.
“It’s not like America where the NFL’s a multi-billion dollar company … we have a lockout system, the guys on $55,000, $80,000 – how are they going to survive?
“Strike action, lockout action, isn’t going to work because the game isn’t big enough to look after players.
“I think that’s (striking) a big, drastic move, but we need to make a stand … if we don’t, we’re just going to be set with the same salary cap, so no one wins, they (the NRL) win.”
Added Johnathan Thurston, who has put new contract talks on hold amid the uncertainty of how much money will be available in the salary cap:
“The pie (has) more than doubled and the players have done their job on the field.
“Do you think if the players weren’t doing their jobs on the field, that (the) pie would have more than doubled? I don’t think so.
“We believe what we’re asking for isn’t over the top.
“Hopefully it doesn’t come to that (strike).”
Melbourne-based sports lawyer Paul Horvath admitted that historically strike action in Australia had not necessarily achieved much.
“I suspect part of the reasoning is there’s too much money to lose,” Horvath told AAP.
“While games aren’t being played no one is getting paid, the club’s aren’t getting any gate-share.
“I think that our sporting marketplace seems to recognise that there’s too much to lose for all parties in a strike.”
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Steve Jancetic และโจบาร์ตันMason วิลลี่เป็นดาว NRL ไม่สามารถจะกลับลงในการต่อสู้ของพวกเขาสำหรับเงิน แม้มี admitting ผู้เล่นส่วนใหญ่ไม่ได้เตรียมสำหรับลำดับของการตีความมุ่งมั่นผู้เล่นและ NRL จะมุ่งหน้ากลับสู่โต๊ะเจรจาพุธเป็นพวกเขาแสวงหาตอก ออกข้อตกลงเจรจาใหม่– ดาวของเกมไม่ชิ้นใหญ่ของรักบี้ลีกใหม่พบทรัพย์สินผู้เล่นที่มีคาม boycotting กุมภา All-Stars เกมควรความต้องการของพวกเขาสำหรับเงิน – รวมถึงค่าจ้างขั้นต่ำ $ เทียบถึงปัจจุบัน $55000-80000 ไม่เป็นไปตามประธานเสริม ARL ให้จอห์นดูเหมือนเรียกบลัฟฟ์ของพวกเขาหลังจากรายงานประกาศใน ARLC จะตั้งฝาเงินเดือนนั้นถ้าเล่นกับ RLPA ไม่สามารถทำตาม Mason ข้อคิดเห็นของให้แสดงรายการในทราย" NRL ได้ใส่ให้ผู้เล่นที่ความคิดของพวกเขา...เขามี (สิทธิ) จริง ๆ ทำให้ยืนได้ และผมคิดว่า ผู้เล่นจำเป็นจริง ๆ ต้องใช้ท่าทางของพวกเขา, " Mason กล่าว"ฉันดีใจ (ให้) เขากล่าวว่า เนื่องจาก นั้นก็จะทำให้เราจริง ๆ ติดกัน และหวังว่าวงใกล้ และได้รับการแก้ไข"เขาได้กล่าวว่า ความคิดของเขา และตอนนี้ เราสามารถจะกลับขวาลง และบอกว่า 'เอาล่ะคุณสามารถทำวิธีของคุณ' หรือจริง ๆ พันธบัตรเข้าด้วยกัน และทำให้ยืนขึ้น"การกระทำที่รุนแรงที่สุดจะสงวนสำหรับการประกวดรวมดาราที่สนาม Suncorp ใน 9 กุมภาพันธ์ – เตะปิดฤดูกาลนี้ดั้งเดิมแต่ Mason ยอมรับผู้เล่นจะไม่ได้เตรียมการตีเงินที่จะมีการนัดหยุดงานอย่างต่อเนื่องเมื่อผู้เล่นเอ็นบีเอในสหรัฐอเมริกาที่เกี่ยวข้องกับปิดใช้ก่อนฤดูกาล 2011-12 พวกเขาได้รับ 2 ปีคำเตือน โดยสมาคมผู้เล่นของพวกเขา และได้บอกให้ใส่เงินไว้ในกรณีที่รายได้ของพวกเขาสามารถแช่แข็งNRL ผู้เล่นจะมีไม่เช่นรายงาน ออกจาก Mason หงอ ramifications ของโจมตีผู้เล่นและเกม"ฉันไม่คิดว่า จะมีสุขภาพที่ดีสำหรับเกม – มันจะทำให้การเดินเกมย้อนหลัง Mason กล่าว"ไม่เหมือนอเมริกาที่การ NFL ของบริษัทมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์...เรามีระบบล็อคเอาท์ พวกบน $55000, $80000 – วิธีพวกเขาจะรอดหรือไม่"นัดหยุดงานการกระทำ การกระทำ การปิดใช้ไม่ได้ไปทำงานเนื่องจากเกมไม่ใหญ่พอที่จะเอาใจผู้เล่น"ผมคิดว่า (แห่ง) ย้ายบิ๊ก รุนแรง แต่เราต้องการให้ยืน...ถ้าเราไม่ เราเพียงจะตั้งกับหมวกเงินเดือนเดียวกัน โดยไม่ชนะหนึ่ง พวกเขา (NRL) ชนะ"เพิ่ม Johnathan Thurston ที่ได้ทำการเจรจาสัญญาใหม่คงค้างท่ามกลางความไม่แน่นอนของจำนวนเงินจะมีอยู่ในฝาเงินเดือน:"ในวงกลม (มี) มากกว่าสองเท่า และผู้เล่นที่ทำงานของพวกเขาบนฟิลด์"คุณคิดว่า ถ้า ผู้เล่นไม่ได้ทำงานแผน แผนภูมิวงกลม () จะมีสองเท่ามากกว่า ไม่ใช่"เราเชื่อว่า สิ่งที่เรากำลังขอให้ไม่เกินด้านบน"หวังว่าจะไม่มาที่ (strike)"ทนายความกีฬาเมลเบิร์นโดย Paul Horvath ยอมรับว่า อดีตดำเนินการนัดหยุดงานในออสเตรเลียไม่จำเป็นต้องประสบความสำเร็จมาก"ฉันสงสัยว่า ส่วนของเหตุผลคือมีเงินมากเกินไปสูญเสีย Horvath บอก AAP"ในขณะที่ไม่ได้กำลังเล่นเกม ไม่รับชำระ คลับไม่มีการเกใช้ร่วมกัน"ผมคิดว่า ตลาดกีฬาของเราดูเหมือนจะ รู้ว่ามีมากเกินไปสูญเสียสำหรับทุกฝ่ายในการนัดหยุดงาน"
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
สตีฟ Jancetic
และโจบาร์ตันวิลลี่เมสันก็ยืนกรานดาวNRL ไม่สามารถที่จะกลับลงมาในการต่อสู้ของพวกเขาสำหรับเงินได้มากขึ้นแม้จะยอมรับว่าผู้เล่นส่วนใหญ่ไม่ได้ถูกเตรียมไว้สำหรับผลกระทบจากการนัดหยุดงานที่.
ผู้เล่นและ NRL จะหันหลังเดินกลับไปที่โต๊ะเจรจา ในวันพุธขณะที่พวกเขาพยายามที่จะค้อนออกข้อตกลงการเจรจาต่อรองใหม่ -.
มีดาวของเกมที่กำลังมองหาชิ้นที่มากขึ้นของรักบี้ลีกของความมั่งคั่งใหม่พบว่าผู้เล่นมีการขู่คว่ำบาตรกุมภาพันธ์ของทุกเกมดาวควรจะมีความต้องการของพวกเขาสำหรับเงินได้มากขึ้น- รวมทั้งต่ำสุด ค่าจ้างของ $ 80,000 เทียบกับปัจจุบันที่ $ 55,000 -.
ไม่ได้พบกัน. ประธาน ARL สำนักงานคณะกรรมการกำกับจอห์นแกรนท์ที่ดูเหมือนจะเรียกว่าตรงไปตรงมาของพวกเขาหลังจากข่าวประกาศ ARLC จะตั้งเงินเดือนตัวของมันเองถ้าผู้เล่นพร้อมกับ RLPA
ล้มเหลวที่จะประนีประนอมตามที่เมสันความคิดเห็นของแกรนท์เป็นตัวแทนของสายในทราย.
"การ NRL ได้วางไว้ให้กับผู้เล่นในสิ่งที่ความคิดของพวกเขา ... เขา (แกรนท์) ทำจริงๆยืนและฉันคิดว่าผู้เล่นที่ต้องการจริงๆที่จะใช้ท่าทางของพวกเขา" เมสันกล่าว.
"ฉัน มดีใจที่เขา (แกรนท์) กล่าวว่าแล้วเพราะมันจะทำให้เราจริงๆติดกันและหวังว่าวงใกล้ชิดและได้รับการแก้ไข.
"เขากล่าวว่าความคิดของเขาและตอนนี้เราสามารถกลับมาลงและกล่าวว่า` โอเคคุณสามารถทำมันด้วยวิธีของคุณ ' หรือจริงๆพันธบัตรร่วมกันและให้ยืน ".
การกระทำที่รุนแรงมากที่สุดจะไม่แสดงสำหรับการประกวด All-Star ที่สนามกีฬา Suncorp วันที่ 9 กุมภาพันธ์ -. ฤดูกาลแบบดั้งเดิมในขณะนี้เตะออก
แต่เมสันยอมรับว่าผู้เล่นจะไม่ได้เตรียมไว้สำหรับ .
ตีการเงินการโจมตีอย่างต่อเนื่องจะมีเมื่อผู้เล่นเอ็นบีเอในสหรัฐอเมริกามีส่วนร่วมในกิจไปข้างหน้าของฤดูกาล2011-12 พวกเขาได้รับการเตือนสองปีโดยสมาคมผู้เล่นของพวกเขา - และได้รับคำสั่งให้นำเงินสำรองในกรณีของพวกเขา รายได้ที่จะได้รับการแช่แข็ง.
ผู้เล่น NRL ดังกล่าวไม่มีการบรรยายสรุปดังกล่าวออกจากเมสันจะกลัวสำหรับเครือข่ายของการนัดหยุดงานในการเล่นและการเล่นเกมที่.
"ผมไม่คิดว่ามันมีสุขภาพดีสำหรับการเล่นเกม - มันจะทำให้เกมย้อนกลับไป" เมสันกล่าว.
"มันไม่เหมือนอเมริกาที่เอ็นเอฟแอ บริษัท หลายพันล้านดอลลาร์ ... เรามีระบบกิจคนใน $ 55,000 $ 80,000? -
วิธีการที่พวกเขาจะไปเพื่อความอยู่รอด" การกระทำ Strike, การกระทำกิจจะไม่ได้ไป การทำงานเพราะเป็นเกมที่ไม่ใหญ่พอที่จะดูแลผู้เล่น.
"ผมคิดว่า (ที่โดดเด่น) ขนาดใหญ่ย้ายที่รุนแรง แต่เราต้องการที่จะทำให้ขาตั้ง ... ถ้าเราทำไม่ได้เราก็จะได้รับการตั้งค่าด้วย เงินเดือนเดียวกันจึงไม่มีใครชนะพวกเขา (NRL) ชนะ ".
เพิ่มโจนาธานเทอร์สตันที่ได้นำการเจรจาสัญญาฉบับใหม่ไว้ท่ามกลางความไม่แน่นอนของเงินเท่าไหร่ที่จะสามารถใช้ได้ในเงินเดือน:" พาย (มี ) เพิ่มขึ้นกว่าเท่าตัวและผู้เล่นได้ทำงานของพวกเขาบนสนาม. "คุณคิดว่าถ้าผู้เล่นที่ไม่ได้ทำงานของพวกเขาในสนามที่ () ที่พายจะมีเพิ่มขึ้นกว่าเท่าตัว? ผมไม่คิดอย่างนั้น. "เราเชื่อว่าสิ่งที่เรากำลังขอไม่เกินด้านบน." หวังว่ามันไม่ได้มาที่ (ตี). "ทนายความกีฬาเมลเบิร์นตามพอลHorvath ยอมรับว่าในอดีตการดำเนินการในการนัดหยุดงาน ออสเตรเลียไม่เคยประสบความสำเร็จจำเป็นต้องมาก. "ฉันสงสัยว่าส่วนหนึ่งของเหตุผลคือมีเงินมากเกินไปที่จะสูญเสีย" Horvath บอก AAP. "ในขณะที่เกมจะไม่ได้เล่นไม่มีใครจะได้รับการชำระเงินของสโมสรไม่ได้รับเกทเวย์ใด ๆ หุ้น. "ผมคิดว่าตลาดกีฬาของเราดูเหมือนว่าจะรับรู้ว่ามีมากเกินไปที่จะสูญเสียทุกฝ่ายในการนัดหยุดงาน."







การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
สตีฟ jancetic และโจ บาร์ตัน
วิลลี่เมสันเป็นดารา NRL ยืนกรานไม่สามารถกลับลงไปในการต่อสู้ของพวกเขาสำหรับเงินเพิ่มเติม แม้จะยอมรับว่าผู้เล่นส่วนใหญ่ไม่ได้เตรียมสำหรับผลกระทบจากการนัดหยุดงาน
ผู้เล่นและ NRL จะกลับเข้าสู่โต๊ะเจรจาในวันพุธขณะที่พวกเขาแสวงหาเพื่อค้อนออก–ข้อตกลงการเจรจาต่อรองใหม่กับดาวของเกมหาชิ้นมากขึ้นของสหพันธ์รักบี้ใหม่พบความร่ำรวย
ผู้เล่นได้ขู่คว่ำบาตรเดือนกุมภาพันธ์ทั้งหมดดาวเกมควรอุปสงค์ต่อเงิน–รวมถึงค่าจ้างขั้นต่ำปัจจุบันของ $ 80 , 000 เมื่อเทียบกับ $ 55 ,000 –ไม่เจอ
ARL คณะกรรมการประธานจอห์นแกรนท์ ดูเหมือนจะเรียกว่าหลอกลวงของพวกเขาหลังจากทัวร์ประกาศ arlc จะตั้งเงินเดือนหมวกของตัวเอง หากผู้เล่นพร้อมกับ rlpa ล้มเหลวที่จะประนีประนอม
ตามเมสัน ให้ความเห็นแสดงบรรทัดในทราย .
" NRL ได้ใส่มันเพื่อผู้เล่นที่ความคิดของตน . . . . . . . เขา ( แกรนท์ ) กำลังยืนและฉันคิดว่าผู้เล่นจริงๆต้องใช้ท่าทางของพวกเขา " เขากล่าวว่า .
" ผมดีใจที่เขา ( แกรนท์ ) กล่าว ว่า เพราะมันจะทำให้เราอยู่ด้วยกันได้จริงๆ และหวังว่าวงใกล้ และ ได้รับการแก้ไข .
" เขากล่าวว่า ความคิด และตอนนี้เราก็สามารถกลับมาลงและพูดว่า ` โอเคคุณสามารถทำวิธี ' หรือพันธบัตรร่วมกันและให้ยืนของเขา . "
ที่สุด การกระทำรุนแรงจะไม่แสดงสำหรับการประกวดดาวทั้งหมดที่ซันคอร์ป สนามกีฬาในวันที่ 9 กุมภาพันธ์ –ตอนนี้แบบดั้งเดิมฤดู
เตะ . แต่ก็ยอมรับว่านักเตะจะไม่เตรียมเงินถูกโจมตีอย่างต่อเนื่อง ต้องมี
เมื่อผู้เล่นเอ็นบีเอในสหรัฐอเมริกามีการล็อกหน้า 2011-12 ฤดูกาล พวกเขาได้รับสองปีของสมาคมฯ เตือนผู้เล่น และต้องใส่เงินไว้ในเหตุการณ์ที่รายได้อาจจะแช่แข็ง
ผู้เล่น NRL มีไม่มีสรุปทิ้งเมสันที่จะกลัวผลกระทบของการนัดหยุดงานผู้เล่นและเกม
" ผมไม่คิดว่ามันเป็นสิ่งที่ดีสำหรับและเกมมันทำให้เกมถอยหลัง " เมสันกล่าว .
" มันไม่เหมือนอเมริกาที่ NFL เป็นหลายพันล้านดอลลาร์ บริษัท . . . . . . . เรามีระบบการล็อก , พวกที่ $ 55 , 000 , $ 80 , 000 –วิธีการที่พวกเขาจะรอดชีวิตได้อย่างไร
" โจมตีการกระทำ กิจการกระทำ ไม่ได้ไปทำงาน เพราะเกมไม่ใหญ่พอที่จะดูแลผู้เล่น
" ฉันคิดว่ามัน ( จะ ) ใหญ่ รุนแรงไป แต่เราต้องยืนหยัดอยู่ได้ . . . . . . . ถ้าเราไม่ทำ เราก็จะได้ชุดกับหมวกเงินเดือนเดิม จึงไม่มีใครชนะ พวกเขา ( NRL ) ชนะ "
เพิ่มโจนาธานเธิร์ ันที่ทำให้การเจรจาสัญญาใหม่ ไว้ท่ามกลางความไม่แน่นอนของเงินเท่าไหร่จะสามารถใช้ได้ในเงินเดือนหมวก :
" พาย ( มี ) มากกว่าสองเท่า และนักเตะต้องทำงานของพวกเขาอยู่บนสนาม .
" คุณคิดว่าถ้าผู้เล่นไม่ได้ทำงานในเขตข้อมูลที่ ( ) พายจะมากกว่าสองเท่า ? ผมไม่คิดอย่างนั้น .
" เราเชื่อว่าสิ่งที่เราขอไม่ไปด้านบน .
" หวังว่ามันจะไม่เป็นเช่นนั้น "
( ตี )เมลเบิร์นตามกีฬาทนายพอลฮอร์วาธยอมรับว่าในอดีตปฏิบัติการโจมตีในออสเตรเลียก็ไม่ได้ประสบความสำเร็จมาก .
" ฉันสงสัยว่าส่วนหนึ่งของเหตุผลคือมีมากเกินไปเงินจะเสีย " ฮอร์วาธบอก AAP .
" ในขณะที่เกมไม่ได้เล่นไม่มีการจ่ายของคลับไม่ได้รับการใด ๆประตูแบ่งปัน .
" ผมคิดว่าตลาดกีฬาของเราดูเหมือนจะตระหนักว่ามีมากเกินไปที่จะสูญเสียทุกฝ่ายในการนัดหยุดงาน "
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: